Chociaż w Czechach wszyscy wiedzą, kim był Ota Pavel, w Polsce ta postać wciąż może być nie do końca znana. Owszem, większość kojarzy go jako pisarza i reportera, ale co wiemy o jego przeszłości i życiu prywatnym? Książka "Ota Pavel" porusza najważniejsze kwestie, dotyczące pamięci o nim i jego dziełach.
Syn czeskiego Żyda, dotknięty traumą Holocaustu, powojenny komunista, niezwykle pracowity dziennikarz sportowy, perfekcjonista. Dotknięty chorobą psychiczną. Najbardziej na świecie chciał stać się pisarzem i mimo że to marzenie spełnił, wiele po drodze musiał stracić. Przede wszystkim jego życiorys pokazuje, jak wielkie wydarzenia potrafią zdeterminować losy człowieka i ukształtować go. Na wiele spraw nie miał żadnego wpływu, ale nie przeszkodziło to w tym, aby dobitnie odczuł ich skutki.
Ota Pavel nie potrzebował rozgłosu ani splendoru, nie szukał zrozumienia ani poklasku. Jaki był naprawdę, w życiu prywatnym? Dotknięty chorobą, z którą nie mógł nic zrobić. Pełen wspomnień, o których większość chciałaby, jak najszybciej zapomnieć. Książka "Ota Pavel" ukaże Ci prawdziwe, prywatne życie pisarza, odkryje nowe wątki i udowodni, że nie zawsze można pogodzić się z przeszłością.
Aleksander Kaczorowski jest polskim tłumaczem, eseistą i dziennikarzem. Pracował do 2002 roku w "Gazecie Wyborczej". Wydał zbiór esejów "Praski elementarz" oraz przekłady książek Bohumila Hrabala, m.in. "Czuły barbarzyńca", Josefa Škvorecký'ego i Egona Bondy'ego. Był zastępcą redaktora naczelnego tygodnika "Newsweek Polska".