Księgarnia internetowa Ravelo – tanie książki, zabawki, prezenty
Księgarnia Ravelo – książki, ebooki, zabawki
Twój koszyk »
jest pusty
+1

Dodano:
sprawdź zawartość koszyka »

sprawdź
koszyk »
kontynuuj
zakupy »
Helikopter w ogniu (Audiobook na CD) - Książki
Google PlusFacebookPinterest
Wstaw obrazek na swoją stronę »
X<a href="https://www.ravelo.pl/helikopter-w-ogniu-audiobook-na-cd,p11341161.html" title="Helikopter w ogniu (Audiobook na CD)"><img src="https://www.ravelo.pl/pub/mm/img/220/11341161.jpg" alt="Helikopter w ogniu (Audiobook na CD) - Książki"></a>

Helikopter w ogniu (Audiobook na CD)

wydawca: Mayflydata wydania:26 października 2011
Oceń produkt Napisz recenzję

zamów

Cena detaliczna:24.99 zł

18.74 zł

oszczędzasz 25%

Cena zawiera podatek VAT

dodaj do przechowalni

DostępnośćDostępny
w magazynie

Dostępny
w magazynie

Dostawa GRATIS już od 100 zł Cennik
dostaw

Kiosk Ruchu od 5.99 zł Przesyłka pocztowa od 8.99 zł Dostawa kurierem od 12.99 zł Paczkomat InPost od 10.99 zł

Wysyłka GRATIS już od 100 zł!

Wydawca: MayflyData wydania:26 października 2011
Pełny opis

Pełny opis produktu "Helikopter w ogniu (Audiobook na CD)"

Kanwa filmu Ridley’a Scotta i międzynarodowy bestseller końca XX wieku, którego polskie wydanie ukazuje się po raz pierwszy prawie 20 lat po wydarzeniach w Mogadiszu. Próba ujęcia adiutantów somalijskiego watażki zakończona strąceniem 2 helikopterów i śmiercią 18 amerykańskich żołnierzy nie jest luźnym rozważaniem nad sensem amerykańskiej interwencji, ale trzymającą w napięciu niemalże stenograficzną relacją z pola bitwy. Książka Marka Bowdena przypomina dokładnie ułożoną grę strategiczną, w której pionkami są elitarne oddziały rangersów i Delta Force, grę rozsypującą się na naszych oczach jak kostki domina. Nieprzypadkowo Bitwa o Mogadiszu, jak nazwały operację wojskową media stanowi klasyczne studium przypadku jak wszystko, co miało pójść dobrze, poszło całkowicie źle.



"Przejmujący zapis dramatu stu kilkudziesięciu Amerykanów i tysięcy Somalijczyków, po którym świat porzucił Somalię. I nie chce tam wrócić".

JĘDRZEJ WINIECKI - Polityka



"Gorzka opowieść o tym, jak pycha przemienia najlepsze zamiary w ich przeciwieństwo".

WOJCIECH JAGIELSKI- Gazeta Wyborcza



"Natężenie akcji wystarczy na obdzielenie kilku filmów".

WOJCIECH LORENZ - Rzeczpospolita



"Prawdziwa i realistyczna".

RAFAŁ STAŃCZYK - TVP



"Bowden wykonał kawał świetnej roboty".

BERTOLD KITTEL - TVN



"Precyzyjny opis brutalności współczesnej wojny, od którego cierpnie skóra."

ANDRZEJ CHOJNOWSKI - CKM



"Dzieło na miarę „Plutonu”."

ARTUR GÓRSKI - Focus Śledczy



"Książka niezwykła. Powinien przeczytać ją każdy, kogo interesuje otaczający świat zbudowany TAK, że gdy kończy się jeden konflikt zbrojny, zaraz zaczyna się kolejny lub kilka toczy się równolegle."

SŁAWOMIR PETELICKI - twórca i dwukrotny dowódca Jednostki Wojskowej GROM

Cechy produktu

Cechy produktu

Wydawca: Mayfly

data wydania: 26 października 2011

numer produktu: 11341161

EAN: 9788362827114

Średnia ocena Klientów:
Kategorie

Zobacz również

 

Helikopter w ogniu (Audiobook na CD)

wydawca: Mayfly

OPRAWA TWARDA

00000

Kanwa filmu Ridley’a Scotta i międzynarodowy bestseller końca XX wieku, którego polskie wydanie ukazuje się po raz pierwszy prawie 20 lat po wydarzeniach w Mogadiszu. Próba ujęcia adiutantów somalijskiego watażki zakończona strąceniem 2 helikopterów i śmiercią 18 amerykańskich żołnierzy nie jest...zobacz więcej »

Helikopter w ogniu (Audiobook na CD)

24.99 zł 18.74 zł

zamów

Nowość

Miasto duchów

wydawca: Mayfly

BLU-RAY

00000

Film ukazuje historię Raqqa is Being Slaughtered Silently - grupy aktywistów, którzy zjednoczyli się po tym, gdy ich miasto Rakka zostało przejęte przez ISIS w 2014 roku. Głęboko osobisty zapis historii odważnych grupy dziennikarzy obywatelskich, którzy ryzykując życie, informowali za...zobacz więcej »

Miasto duchów

59.99 zł 38.96 zł

zamów

Nowość

Miasto duchów

wydawca: Mayfly

1 DVD VIDEO

00000

Film ukazuje historię Raqqa is Being Slaughtered Silently - grupy aktywistów, którzy zjednoczyli się po tym, gdy ich miasto Rakka zostało przejęte przez ISIS w 2014 roku. Głęboko osobisty zapis historii odważnych grupy dziennikarzy obywatelskich, którzy ryzykując życie, informowali za...zobacz więcej »

Miasto duchów

29.99 zł 19.49 zł

zamów

Lament Blu-Ray

wydawca: Mayfly

BLU-RAY

00000

W sennej wiosce na koreańskiej prowincji dochodzi do szeregu brutalnych morderstw. Jak się okazuje, są one przejawem tajemniczej choroby, na którą zapadli wszyscy sprawcy. Na czele dochodzenia staje szeregowy policjant Jong-goo, którego dotychczasowe zadania ograniczały się do patrolowania...zobacz więcej »

Lament Blu-Ray

60 zł 38.96 zł

zamów

Życie animowane

wydawca: Mayfly

1 BLU-RAY

00000

Owen Suskind w wieku trzech lat zaczął nagle tracić zdolność mówienia i chodzenia - zdiagnozowano u chłopca autyzm. Gdy załamani rodzice powoli tracili wiarę w odzyskanie kontaktu z dzieckiem, na ratunek przyszły filmy animowane z wytwórni Walta Disneya. Owen zaczął komunikować się z rodziną za...zobacz więcej »

Życie animowane

59.99 zł 38.96 zł

zamów

Noc żywych trupów

Russo John, George Romero

wydawca: Mayfly

1 DVD VIDEO

00000

Silne promieniowanie kosmiczne powoduje, że zmarłe niedawno osoby ożywają i stają się krwiożerczymi zombie. W domu na odludziu grupa ludzi chroni się przez atakiem żywych trupów.zobacz więcej »

Noc żywych trupów

Russo John

12.21 zł 7.94 zł

zamów

Test na Życie

wydawca: Mayfly

1 DVD VIDEO

00000

San Francisco, rok 1985. Apogeum epidemii AIDS. Frankie aspiruje do obsady przedstawienia realizowanego przez wiodącą na zachodnim wybrzeżu trupę taneczną. Pomijany podczas prób, mylący się w trakcie ćwiczeń nawiązuje trudną przyjaźń z weteranem sceny Toddem, którego częste wizyty w klubach,...zobacz więcej »

Test na Życie

29.99 zł 19.49 zł

zamów

Łowcy miodu

wydawca:  Mayfly

DVD VIDEO

00000

Łowcy miodu są pierwszym polskim pełnometrażowym, wysokobudżetowym filmem przyrodniczym, który wykorzystuje najnowsze zdobycze techniki do ukazania życia pszczół. Dokument Krystiana Matyska pełni również ważną funkcję edukacyjną i interwencyjną: analizuje niebezpieczeństwa, jakie grożą ludzkiej...zobacz więcej »

Łowcy miodu

29.99 zł 19.49 zł

zamów

Bestsellery w kategorii

 

NowośćBestseller

Nieodgadniona

Remigiusz Mróz

wydawca: Filia

seria:Mroczna strona

OPRAWA MIĘKKA

11111ocena: 5 [liczba ocen: 7]

THRILLER PSYCHOLOGICZNY NA MIARĘ NAJWIĘKSZYCH ŚWIATOWYCH BESTSELLERÓW!

Straciłem w życiu tak naprawę jedną bliską osobę, ale to w zupełności wystarczyło, bym zrozumiał, że prędzej czy później stracę wszystko

Rok po ucieczce od męża Kasandra Reimann prowadzi spokojne,...

zobacz więcej »

Nieodgadniona

Remigiusz Mróz

39.90 zł 24.59 zł

zamów

NowośćBestseller

Rodzanice. Lipowo tom 10

Katarzyna Puzyńska

wydawca: Prószyński Media

OPRAWA MIĘKKA

11111ocena: 5 [liczba ocen: 7]

Dziesiąta część cyklu o policjantach z Lipowa.

Zbliża się noc krwawego księżyca, a wraz w mieszkańcach maleńkich Rodzanic pojawia się strach, że niezwykłe zjawisko uwolni uśpionego od dawna demona.

Tymczasem na jaw wychodzi zagadkowe morderstwo. Ciało młodej dziewczyny...

zobacz więcej »

Rodzanice. Lipowo tom 10

Katarzyna Puzyńska

39.90 zł 23.13 zł

zamów

NowośćBestseller

Pisarka

Katarzyna Michalak

11111ocena: 5 [liczba ocen: 12]

KAŻDY MA SWOJĄ OPOWIEŚĆ. SPRAW, BY TWOJA BYŁA WYJĄTKOWA. Słowa mogą niszczyć, ale mogą też ocalić. Oto historia Pisarki, która spośród tysięcy słów wybiera te najpiękniejsze, by je splatać w niezapomniane historie. To również opowieść o dwojgu młodych ludziach: Weronice i Wiktorze, którzy mają...zobacz więcej »

Pisarka

Katarzyna Michalak

39.90 zł 29.94 zł

zamów

NowośćBestseller

Miłość z błękitnego nieba

Krystyna Mirek

wydawca: Edipresse Książki

OPRAWA MIĘKKA

11110ocena: 5 [liczba ocen: 7]

Walentynkowy Kraków to dla wielu zakochanych jedno z najbardziej romantycznych miejsc na ziemi. Tu właśnie przybywa Angelika, która ma do podpisania najważniejszy kontrakt w karierze. Nie zawaha się przed niczym, byle tylko osiągnąć cel. Dla niej Kraków to miasto, z którego kiedyś...

zobacz więcej »

Miłość z błękitnego nieba

Krystyna Mirek

39.90 zł 24.59 zł

zamów

NowośćBestseller

Dziedzictwo rodu Poldarków. Bella Poldark

Winston Graham

wydawca: Czarna Owca

OPRAWA MIĘKKA

11111ocena: 5 [liczba ocen: 5]

Ostatnia część magicznej sagi Winstona Grahama o rodzinie Poldarków. Wielowątkowa opowieść o Rossie i Demelzie, ekscentrycznym Valentinie Warlegganie oraz dzielącym te dwa rody odwiecznym konflikcie. Bella, najmłodsza córka Poldarków, rozwija talent wokalny, zachęcana przez długoletniego...zobacz więcej »

Dziedzictwo rodu Poldarków. Bella Poldark

Winston Graham

39.99 zł 25.59 zł

zamów

W trakcie dodrukuBestseller

Zanim nadejdzie jutro. Tom 2. Ziemia ludzi zapomnianych

Joanna Jax

wydawca: Videograf

ponownie w sprzedaży od: 2019-02-20

11100ocena: 3 [liczba ocen: 8]

Różni ludzie i ich życiorysy, odmienne spojrzenie na świat i inne marzenia, jednak nadchodzi chwila, gdy ich drogi się krzyżują w jednym z bydlęcych wagonów. Pozbawieni majątku, rozdzieleni z bliskimi, pewnego dnia zostają zmuszeni, by wyruszyć w daleką podróż do miejsca, w którym nic już nie...zobacz więcej »

Zanim nadejdzie jutro. Tom 2. Ziemia ludzi zapomnianych

Joanna Jax

39.90 zł 25.54 zł

zamów

NowośćBestseller

Pozwól mi wrócić

B.A. Paris

wydawca: Albatros

OPRAWA MIĘKKA

11110ocena: 4 [liczba ocen: 18]

Kiedy zniknęła, powiedział prawdę. Ale niecałą…
Nowy wstrząsający thriller autorki bestsellera „Za zamkniętymi drzwiami”

ONA ZNIKNĘŁA
Fin i Layla, młodzi i nieprzytomne w sobie zakochani, wyjeżdżają na wakacje do Francji. W drodze zatrzymują się w nocy na parkingu i kiedy Fin...

zobacz więcej »

Pozwól mi wrócić

B.A. Paris

34.50 zł 24.37 zł

zamów

NowośćBestseller

Srebrna Zatoka

Jojo Moyes

wydawca: Między słowami

OPRAWA MIĘKKA

11110ocena: 5 [liczba ocen: 8]

Lisa nie zamierza oglądać się za siebie. Czasem lepiej nie myśleć o przeszłości. Właśnie dlatego znalazła swój azyl nad malowniczą Srebrną Zatoką, w dzikiej części australijskiego wybrzeża, gdzie można obserwować delfiny, a coroczne pojawienie się humbaków jest dla miejscowych świętem. Mike...zobacz więcej »

Srebrna Zatoka

Jojo Moyes

39.90 zł 27.08 zł

zamów
Dodaj recenzję

Dodaj recenzję produktu "Helikopter w ogniu (Audiobook na CD)"

Twoja ocena
Jednym zdaniem
Treść recenzji
Oświadczam, że jestem wyłącznym autorem publikowanej recenzji i nie narusza ona praw osób trzecich. Wyrażam zgodę na wykorzystanie recenzji przez Ravelo sp. z o.o. do celów promocyjnych.

Inni klienci oglądali również

Papirnik

Papirnik

zamów
24 zł
18 zł

Papirnik to debiutancka książka austriackiego pisarza. W każdym z dziesięciu opowiadań dostrzec można zafascynowanie ich autora dekonstrukcją. Rabinovici prowadzi swoistą grę z czytelnikiem, serwując mu świat przedstawiony, który poprzez ciągłą zmianę perspektywy narracyjnej jawi się jako istny...

Schronisko

Schronisko

zamów
30 zł
22.50 zł

„Tutaj ludzie są jak bezpańskie psy. Tylko że dla nich nie ma schronisk. Nie ma miejsc, gdzie mogliby przeczekać passę, zupełnie nie taką, jak być powinna. A życie dokłada nowe… I też nie najlepsze… Bohater Krajniewskiej ma obsesję złota i obsesję matki. I poczucie, że zawiódł wszystkich. Już nie...

Umami

Umami

zamów
39.99 zł
29.99 zł

Jeden z najlepszych literackich debiutów hiszpańskojęzycznych ubiegłego roku! Umami – słowo które w języku japońskim znaczy „pyszny” – określa jeden z pięciu smaków, na Zachodzie znany dopiero od niedawna. Poznają go mieszkańcy pewnego osiedla w Meksyku. Czy życie może być „pyszne” mimo...

Przed zmierzchem

Przed zmierzchem

11111

zamów
39.90 zł
29.93 zł

Miłość. Kłamstwa. Morderstwo. Wiele może się wydarzyć... PRZED ZMIERZCHEM. Bodine Longbow jest szefową ośrodka wypoczynkowego na ranczu w Montanie. Choć jest bardzo mocno skupiona na pracy, to najważniejsza jest dla niej rodzina i ludzie, którzy ją otaczają, wśród których...

Czy można odkryć, kim naprawdę jest najzamożniejszy playboy z Chicago, i nie zatracić przy tym swego serca i duszy? Malcolm Kyle Preston Logan Saint to bogaty, bardzo wpływowy i obłędnie przystojny biznesmen z Chicago. Wokół jego osoby krąży mnóstwo legend, sam Malcom zaś owiany jest nimbem...

Mała Dorrit

Mała Dorrit

zamów
26.90 zł
20.18 zł

Mała Dorrit jest jedną z najpopularniejszych powieści angielskiego pisarza Charlesa Dickensa, autora Opowieści wigilijnej. Opowiada o osobliwych losach Małej Dorrit i jej skomplikowanej, pełnej przygód miłości do szlachetnego Artura Clennama. Mała Dorrit dorasta wraz ze swoim rodzeństwem w...

Wysiedleni

Wysiedleni

zamów
24.90 zł
18.68 zł

Wysiedleni – to ludzie, którzy musieli porzucić swoje domy na wschodzie Polski i przenieść się setki kilometrów na zachód albo północ kraju. Dlaczego? Po II wojnie światowej zostały zmienione granice Polski. Polska musiała odstąpić Związkowi Radzieckiemu 48% swojego terytorium, tak zwane Kresy...

Aby uciec od przeszłości, Marlene poślubiła Herr Wegenera, bogatego kryminalistę, który podczas wojny współpracował z hitlerowcami, a teraz jest postrachem całej okolicy w Południowym Tyrolu. Na skutek pewnych tajemniczych zdarzeń Marlene decyduje się odejść od męża. Zabiera przy tym coś bardzo...

Robbo Solucja

Robbo Solucja

produkt niedostępny

Technologia ma współcześnie krótki żywot. Nowe platformy zabijane są przez nowsze, nowsze przez jeszcze nowsze, jeszcze nowsze przez… – i tak w nieskończoność. Odpowiedzią na to przyspieszenie jest powrót do urządzeń wypartych i martwych. Robbo. Solucja zawiera tekst wygenerowany na ośmiobitowym...

Papirnik

Doron Rabinovici

wydawca: Atut 

OPRAWA TWARDA

00000

Papirnik to debiutancka książka austriackiego pisarza. W każdym z dziesięciu opowiadań dostrzec można zafascynowanie ich autora dekonstrukcją. Rabinovici prowadzi swoistą grę z czytelnikiem, serwując mu świat przedstawiony, który poprzez ciągłą zmianę perspektywy narracyjnej jawi się jako istny...zobacz więcej »
Papirnik
-25%

Papirnik

Doron Rabinovici

24.99 zł18.74 zł

zamów

Schronisko

Marika Krajniewska

wydawca:  Papierowy Motyl

OPRAWA MIĘKKA

00000

„Tutaj ludzie są jak bezpańskie psy. Tylko że dla nich nie ma schronisk. Nie ma miejsc, gdzie mogliby przeczekać passę, zupełnie nie taką, jak być powinna. A życie dokłada nowe… I też nie najlepsze… Bohater Krajniewskiej ma obsesję złota i obsesję matki. I poczucie, że zawiódł wszystkich. Już nie...zobacz więcej »
Schronisko
-25%

Schronisko

Marika Krajniewska

24.99 zł18.74 zł

zamów

Umami

Jufresa Laia

wydawca: W.A.B.

seria:Don Kichot i Sancho Pansa

OPRAWA TWARDA

00000

Jeden z najlepszych literackich debiutów hiszpańskojęzycznych ubiegłego roku!

Umami – słowo które w języku japońskim znaczy „pyszny” – określa jeden z pięciu smaków, na Zachodzie znany dopiero od niedawna. Poznają go mieszkańcy pewnego osiedla w Meksyku. Czy życie może być „pyszne”...

zobacz więcej »
Umami
-25%

Umami

Jufresa Laia

24.99 zł18.74 zł

zamów

Bestseller

Przed zmierzchem

Nora Roberts

wydawca: Edipresse Książki

OPRAWA MIĘKKA

11111ocena: 5 [liczba ocen: 20]

Miłość. Kłamstwa. Morderstwo.

Wiele może się wydarzyć...

PRZED ZMIERZCHEM.

Bodine Longbow jest szefową ośrodka wypoczynkowego na ranczu w Montanie. Choć jest bardzo mocno skupiona na pracy, to najważniejsza jest dla niej rodzina i ludzie, którzy...

zobacz więcej »
Przed zmierzchem
-24%

Przed zmierzchem

Nora Roberts

24.99 zł18.74 zł

zamów

Manwhore (Audiobook na CD)

Katy Evans

wydawca: Wydawnictwo Kobiece

CD-MP3

00000

Czy można odkryć, kim naprawdę jest najzamożniejszy playboy z Chicago, i nie zatracić przy tym swego serca i duszy? Malcolm Kyle Preston Logan Saint to bogaty, bardzo wpływowy i obłędnie przystojny biznesmen z Chicago. Wokół jego osoby krąży mnóstwo legend, sam Malcom zaś owiany jest nimbem...zobacz więcej »
Manwhore (Audiobook na CD)
-24%

Manwhore (Audiobook na CD)

Katy Evans

24.99 zł18.74 zł

zamów

Mała Dorrit

Charles Dickens

wydawca: Siedmioróg

seria:LEKTURY DLA KAŻDEGO

OPRAWA MIĘKKA

00000

Mała Dorrit jest jedną z najpopularniejszych powieści angielskiego pisarza Charlesa Dickensa, autora Opowieści wigilijnej. Opowiada o osobliwych losach Małej Dorrit i jej skomplikowanej, pełnej przygód miłości do szlachetnego Artura Clennama. Mała Dorrit dorasta wraz ze swoim rodzeństwem w...zobacz więcej »
Mała Dorrit
-24%

Mała Dorrit

Charles Dickens

24.99 zł18.74 zł

zamów

Wysiedleni

Dorota Combrzyńska-Nogala

wydawca: Literatura

seria:Wojny dorosłych - historie dzieci

OPRAWA TWARDA

00000

Wysiedleni – to ludzie, którzy musieli porzucić swoje domy na wschodzie Polski i przenieść się setki kilometrów na zachód albo północ kraju. Dlaczego? Po II wojnie światowej zostały zmienione granice Polski. Polska musiała odstąpić Związkowi Radzieckiemu 48% swojego terytorium, tak zwane...

zobacz więcej »
Wysiedleni
-24%

Wysiedleni

Dorota Combrzyńska-Nogala

24.99 zł18.74 zł

zamów

Lissy (Audiobook na CD)

Luca DAndrea

wydawca: Biblioteka Akustyczna

kategoria wiekowa:15-99 lat

CD-MP3

00000

Aby uciec od przeszłości, Marlene poślubiła Herr Wegenera, bogatego kryminalistę, który podczas wojny współpracował z hitlerowcami, a teraz jest postrachem całej okolicy w Południowym Tyrolu. Na skutek pewnych tajemniczych zdarzeń Marlene decyduje się odejść od męża. Zabiera przy tym coś bardzo...zobacz więcej »
Lissy (Audiobook na CD)
-24%

Lissy (Audiobook na CD)

Luca DAndrea

24.99 zł18.74 zł

zamów

Robbo Solucja

Piotr Marecki

wydawca: ha!art

OPRAWA MIĘKKA

00000

Technologia ma współcześnie krótki żywot. Nowe platformy zabijane są przez nowsze, nowsze przez jeszcze nowsze, jeszcze nowsze przez… – i tak w nieskończoność. Odpowiedzią na to przyspieszenie jest powrót do urządzeń wypartych i martwych. Robbo. Solucja zawiera tekst wygenerowany na ośmiobitowym...zobacz więcej »
Robbo Solucja

Robbo Solucja

Piotr Marecki

24.99 zł18.74 zł

zamów
Sposoby i terminy dostawy

Sposoby i terminy dostawy

Dostawa kurierem - dostawa 1 dzień roboczy
Paczka w RUCHu - dostawa 2 dni robocze
Odbiór paczki w urzędzie Poczty Polskiej - dostawa 2 dni robocze
Dostawa Pocztą Polską - dostawa 2 dni robocze
Odbiór paczki w Paczkomacie InPost - dostawa 2 dni robocze
Odbiór paczki w księgarni PWN - dostawa ok. 3 dni roboczych

Ważne informacje o wysyłce

Ważne informacje o wysyłce

Każdy produkt ma na swojej stronie oszacowany czas wysyłki, potrzebny na obsługę zamówienia w magazynie, zapakowanie oraz przekazanie paczki kurierowi.
Większość oferowanych produktów posiadamy w magazynie, dlatego zamówienia wysyłamy zazwyczaj w ciągu 1-2 dni. Zamówienia opłacane z góry realizujemy od razu po uzyskaniu wpłaty od klienta. Zamówienia za pobraniem – od złożenia zamówienia.
Produkty oznaczone jako Zapowiedź lub Dodruk wysyłane są po dacie premiery wydawniczej bądź wznowienia nakładu.
Na czas realizacji zamówienia składają się czas wysyłki (podany na stronie produktu) oraz czas doręczenia przesyłki przez przewoźnika.
Wszystkie terminy dotyczą tylko i wyłącznie dni roboczych (od poniedziałku do piątku, z wyłączeniem świąt).

To top