“Holenderska dziewczyna” to najbardziej obiecujący holenderski debiut ostatnich lat, opowieść o losach młodej dziewczyny na tle burzliwych wydarzeń końca lat 30. XX wieku.
Jest rok 1936. W Niemczech naziści umacniają się u władzy. Europa zmienia się powoli w kipiący kocioł strachu, narodowych i rasowych animozji. Młoda Holenderka imieniem Janna zostaje wysłana przez ojca do posiadłości Egona von Böttichera. Rozgoryczony życiem arystokrata ma uczyć dziewczynę szermierki. Von Bötticher okazuje się mężczyzną nieustannie dręczonym wspomnieniami o wojennej przeszłości. Przeszłości, w której znaczącą rolę odegrał również ojciec Janny.
“Holenderska dziewczyna” to dzieło ze wszech miar zachwycające. Historia Janny to opowieść o tym, jak młoda dziewczyna stopniowo traci niewinność. Na kartach powieści odnajdziemy o wiele więcej. Są tu burzliwe emocje, namiętność i gorące pragnienie miłości, a w tle - złowroga atmosfera końca lat 30. To czas tuż przed nadejściem apokalipsy. Wszyscy czują, że nadchodzi. Wojna wydaje się czymś nieuniknionym, choć mało kto waży się mówić o tym głośno. Napięcie narasta z każdym kolejnym miesiącem. Wszystko to autorka nakreśla w sposób iskrzący wręcz od emocji. Jej precyzyjny, a zarazem bogaty język to wartość sama w sobie.
Opinie o książce
Literatura holenderska zyskała bardzo oryginalną pisarkę, z nieskończoną wyobraźnią, która, miejmy nadzieję, będzie kontynuowała pisanie wielu nowych powieści równie olśniewających jak ta.
Trouw
Mistrzowsko napisana historia, która iskrzy i budzi emocje, demonstrując na każdej stronie bogactwo języka.
Limburgs Dagblad
O autorce
Marente de Moor to jedna z najbardziej obiecujących holenderskich pisarek. Krytycy są co do tego zgodni. Podkreślają też, jak wielką zaletą jest nieskrępowana wyobraźnia autorki. Zapowiada to mnóstwo wrażeń i zachwytów płynących z lektury jej kolejnych dzieł. “Holenderska dziewczyna w samej tylko Holandii rozeszła się już w nakładzie 70 tys. egzemplarzy. Przetłumaczono ją jak dotąd na 10 języków. Za tę właśnie powieść autorka została uhonorowana prestiżową AKO Literature Prize oraz Nagrodą Literacką Unii Europejskiej.