Publikacja, która zawiera Księgę Przemian, wraz z jej interesującym omówieniem. Poznaj pierwszą spośród ksiąg konfucjańskich i dowiedz się, czemu służyła.
"I-cing" to książka, która oprócz tekstu Księgi Przemian, zawiera również starożytne komentarze do treści, przełożone na język niemiecki. Wspomniana Księga stanowi pierwszą konfucjańską księgę. W Chinach uznawano ją za księgę mądrości, choć miała charakter wróżebny. Działo się tak, ponieważ nie przepowiadała tego, co miało nastąpić, a wystawiała diagnozę teraźniejszości, by następnie przewidzieć to, co nadejdzie i udzielić podpowiedzi, co należałoby w związku z tym zrobić. Nierzadko traktowano ją więc jako podręcznik właściwego zarządzania państwem, ponieważ w swoich działaniach uwzględniała tych szlachetnych, a nie tych pospolitych.
Do Kodyfikacji doszło trzy tysiące lat temu, natomiast redakcji poddał księgę Konfucjusz. Przekład treści, który znalazł się w tej pozycji, został przygotowany przez Wilhelma Richarda i od dawna uważany jest za kanoniczny.
O autorze
Wilhelm Richard był jednym spośród najwybitniejszych sinologów niemieckich, misjonarz, a zarazem ewangelicki teolog. Urodził się dziesiątego maja 1873 roku w Stuttgarcie, natomiast zmarł drugiego marca 1930 roku w Tybindze. Przez pewien czas mieszkał w Chinach, gdzie uczył języka, a ponadto był pastorem i pedagogiem. Dzięki kontaktom z miejscowymi uczonymi udało mu się dobrze poznać chińską kulturę oraz historię, a także zyskać możliwość studiowania klastycznych tekstów pochodzących z Chin.