Księgarnia internetowa Ravelo – tanie książki, zabawki, prezenty
Księgarnia Ravelo – książki, ebooki, zabawki
Twój koszyk »
jest pusty
+1

Dodano:
sprawdź zawartość koszyka »

sprawdź
koszyk »
kontynuuj
zakupy »
promocja
Jak w XXI wieku opowiadać historię? - Książki
FacebookPinterest
Wstaw obrazek na swoją stronę »
X<a href="https://www.ravelo.pl/jak-w-xxi-wieku-opowiadac-historie,p100779693.html" title="Jak w XXI wieku opowiadać historię?"><img src="https://www.ravelo.pl/pub/mm/img/220/100779693.jpg" alt="Jak w XXI wieku opowiadać historię? - Książki"></a>

Zapowiedź

Jak w XXI wieku opowiadać historię?

Narracja jako problem teoretyczny i praktyczny w niemieckich naukach o historii, kulturze i literatu

wydawca: Nauka i Innowacje oprawa: twarda liczba stron 588
Oceń produkt Napisz recenzję

zamów

Cena detaliczna:65 zł

52.00 zł

oszczędzasz 20%

Cena zawiera podatek VAT

dodaj do przechowalni

Dostępny od
08.2019

Uwaga! Produkt jest zapowiedzią. Wysyłka całego zamówienia nastąpi dopiero gdy pojawi się w magazynie.

Wysyłka GRATIS od 159,99 zł

Wydawca: Nauka i Innowacje Oprawa: twarda, 588 stron
Pełny opis

Pełny opis książki "Jak w XXI wieku opowiadać historię?"

„Wszystko jest historią – opowiadanie jest zawsze i wszędzie”. Teza zawarta w tytule naukowego artykułu sprzed kilku lat świadczy o nieprzemijającej aktualności opowiadania jako obiektu zainteresowania przedstawicieli wielu dyscyplin, zwłaszcza historyków, literaturoznawców i kulturoznawców. Między klasycznym pytaniem Leopolda von Ranke „Jako to właściwie było?” i przypisywanym czołowemu przedstawicielowi narratywistycznej ?lozo? i historii Haydenowi White’owi stwierdzeniem, że „także Klio poetyzuje”, rozpościera się pole nieustającej dyskusji nad powinnościami historyka wobec przeszłości, jego obowiązkami wobec czytelników oraz regułami obowiązującymi w historycznym fachu.
Cechy produktu

Cechy produktu

Wydawca: Nauka i Innowacje

liczba stron:588

język wydania:polski

numer produktu: 100779693

EAN: 9788365988119

Średnia ocena Klientów:
Kategorie

Zobacz również

 

Marcin Luter

Heinz Schilling

wydawca: Nauka i Innowacje

OPRAWA TWARDA

00000

Żaden Niemiec nie wpłynął na bieg historii Europy w okresie między średniowieczem i nowoczesnością tak silnie jak Marcin Luter. Wittenberski mnich stawia czoła cesarzowi, papieżowi i Kościołowi, pragnie uniwersalnej reformy chrześcijaństwa, lecz w efekcie staje się założycielem protestantyzmu....zobacz więcej »

Marcin Luter

Heinz Schilling

69 zł 55.20 zł

zamów

Zapowiedź

Jak w XXI wieku opowiadać historię?

wydawca: Nauka i Innowacje

OPRAWA TWARDA

dostępny od: 08.2019

00000

„Wszystko jest historią – opowiadanie jest zawsze i wszędzie”. Teza zawarta w tytule naukowego artykułu sprzed kilku lat świadczy o nieprzemijającej aktualności opowiadania jako obiektu zainteresowania przedstawicieli wielu dyscyplin, zwłaszcza historyków, literaturoznawców i kulturoznawców....zobacz więcej »

Jak w XXI wieku opowiadać historię?

65 zł 52.00 zł

zamów

Niemieckojęzyczni laureaci literackiej Nagrody Nobla

wydawca: Nauka i Innowacje

OPRAWA TWARDA

00000

Współczesny kult sukcesu kusi podstępnie, aby w literackiej Nagrodzie Nobla widzieć coś w rodzaju olimpiady lub mistrzostw świata w sztuce pisanego słowa. Były kiedyś czasy, kiedy przy okazji igrzysk olimpijskich rzeczywiście urządzano premiowane medalami konkursy literackie. W roku 1928 taki...zobacz więcej »

Niemieckojęzyczni laureaci literackiej Nagrody Nobla

48 zł 31.06 zł

zamów

Bliscy znajomi czy obojętni sąsiedzi?

Sylwester Zagulski

wydawca: Nauka i Innowacje

OPRAWA MIĘKKA

00000

Jednym z istotniejszych aspektów relacji polsko-niemieckich jest wielość inicjatyw dotyczących środowisk młodzieżowych, podejmowanych przez liczne instytucje, organizacje, szkoły czy samorządy. Podczas planowania i realizacji spotkań międzynarodowych często zadawane są pytania o naturę różnic i...zobacz więcej »

Bliscy znajomi czy obojętni sąsiedzi?

Sylwester Zagulski

45 zł 36.00 zł

zamów

Słownik współczesnej kultury krajów języka niemieckiego

wydawca: Nauka i Innowacje

OPRAWA TWARDA

00000

Słownik współczesnej kultury krajów języka niemieckiego zasługuje na szczególną uwagę oraz zdecydowaną pochwałę. Pomyślany, przygotowany i opracowany pod czujnym okiem badawczym dwu wybitnych i doświadczonych znawców przedmiotu tom stanowi pierwsze w piśmiennictwie polskim zbiorowe opracowanie...zobacz więcej »

Słownik współczesnej kultury krajów języka niemieckiego

60 zł 38.83 zł

zamów

Eigen-Sinn Życie codzienne, podmiotowość i sprawowanie władzy w XX wieku

wydawca: Nauka i Innowacje

OPRAWA TWARDA

00000

Na początku było pytanie o to, dlaczego w 1933 roku władzę przejęli w Niemczech naziści i dlaczego nazistowska polityka spotkała się z tak dużym przyzwoleniem społecznym. Jak pokazują zebrane w tym tomie teksty, mechanizmy pozyskiwania, stabilizowania i kontestowania władzy można zrozumieć...zobacz więcej »

Eigen-Sinn Życie codzienne, podmiotowość i sprawowanie władzy w XX wieku

68 zł 54.40 zł

zamów

Polacy i Niemcy

Gunter Hofmann

wydawca: Nauka i Innowacje

OPRAWA TWARDA

00000

W czasach „konserwatywnej kontrrewolucji” od Putina po Trumpa, opowieść o drogach Polaków i Niemców do wielkiej wolnościowej rewolucji roku 1989 w naszej części Europy może przypominać swoistą „pocztę butelkową” z zupełnie innej epoki. Dwadzieścia lat po zjednoczeniu Niemiec i rozpadzie ZSRR,...zobacz więcej »

Polacy i Niemcy

Gunter Hofmann

49 zł 39.20 zł

zamów

Bestsellery w kategorii

 

NowośćBestseller

Angielski w tłumaczeniach Słownictwo 2 B1-B2 + mp3

Magdalena Filak

wydawca: Publishing Preston

OPRAWA MIĘKKA

11111ocena: 5 [liczba ocen: 1]

Próbujesz mówić po angielsku, ale wciąż brakuje Ci słówek? Tworzysz kolejne listy wyrazów, ale nie potrafisz ich praktycznie wykorzystywać? A może chcesz ponownie zmierzyć się z tym, czego uczyli Cię w szkole lub na studiach? Książka “Angielski w tłumaczeniach. Słownictwo 2 (B1-B2) + mp3”...zobacz więcej »

Angielski w tłumaczeniach Słownictwo 2 B1-B2 + mp3

Magdalena Filak

44.90 zł 29.67 zł

zamów

Bestseller

Leonardo da Vinci

Walter Isaacson

wydawca: Insignis Media

OPRAWA MIĘKKA

11111ocena: 5 [liczba ocen: 4]

800 stron, 150 kolorowych ilustracji. Najnowsza książka autora bestsellerów Steve Jobs i Innowatorzy – pobudzający wyobraźnię literacki portret Leonarda da Vinci. Odwołując się do liczących tysiące stron notatników geniusza, a także do najnowszych odkryć związanych z jego życiem i dorobkiem,...zobacz więcej »

Leonardo da Vinci

Walter Isaacson

49.98 zł 37.98 zł

zamów

Bestseller

Leczenie dysfunkcji skroniowo-żuchwowych i zaburzeń zwarcia

Jeffrey P. Okeson

wydawca: Czelej

OPRAWA TWARDA

11110ocena: 4 [liczba ocen: 2]

NOWE WYDANIE OKESONA JUŻ W SPRZEDAŻY!!! Ten klasyczny i uznany na całym świecie podręcznik pomaga w rozwiązaniu wielu problemów związanych z okluzją i TMD. Nowe przejrzyste treści i kolorowe zdjęcia umożliwiają pełne zrozumienie funkcji i dysfunkcji narządu żucia. Podręcznik zawiera solidne...zobacz więcej »

Leczenie dysfunkcji skroniowo-żuchwowych i zaburzeń zwarcia

Jeffrey P. Okeson

295 zł 227.75 zł

zamów

NowośćBestseller

Wakacje w Trzeciej Rzeszy

Boyd Julia

wydawca: Prószyński Media

OPRAWA TWARDA

11111ocena: 5 [liczba ocen: 1]

Podobnie jak setki tysięcy turystów przyjeżdżasz w 1938 roku do Niemiec. Na parkingu we Frankfurcie podchodzi do ciebie Żydówka i prosi, byś zabrał stąd jej nastoletnią córkę, bo tu nie przeżyje. Co robisz? Życie codzienne w Trzeciej Rzeszy poznajemy oczami przyjezdnych turystów, pisarzy,...zobacz więcej »

Wakacje w Trzeciej Rzeszy

Boyd Julia

43 zł 25.80 zł

zamów

ZapowiedźBestseller

Prusy w Rzeszy Niemieckiej (1871-1947)

Grzegorz Kucharczyk

wydawca: Instytut Historii PAN

OPRAWA TWARDA

dostępny od: 08.2019

11111ocena: 5 [liczba ocen: 1]

SPIS TREŚCI WPROWADZENIE (Grzegorz Kucharczyk) / 11 CHARAKTERYSTYKA ŹRÓDEŁ I LITERATURY (Grzegorz Kucharczyk) / 15 CZĘŚĆ I PRUSY W RZESZY NIEMIECKIEJ DO KOŃCA I WOJNY ŚWIATOWEJ ROZDZIAŁ I POZYCJA USTROJOWA PRUS W RZESZY NIEMIECKIEJ (1871-1918) (Grzegorz Kucharczyk) / 27 1. Prusy jako...zobacz więcej »

Prusy w Rzeszy Niemieckiej (1871-1947)

Grzegorz Kucharczyk

75 zł 60.00 zł

zamów

Bestseller

Dzieje Polski Tom 3 Królestwo zwycięskiego orła

Andrzej Nowak

wydawca: Biały Kruk

OPRAWA TWARDA

11111ocena: 5 [liczba ocen: 6]

Kolejny tom wspaniałej historii Polski opowiedzianej piórem profesora Andrzeja Nowaka liczy 462 strony, czyli o 80 więcej niż poprzednia część. Podobnie jak dwa poprzednie tomy charakteryzuje się wysokim poziomem edytorskim. Zdobią go liczne fotografie, rysunki, ryciny i mapy, które nie tylko...zobacz więcej »

Dzieje Polski Tom 3 Królestwo zwycięskiego orła

Andrzej Nowak

83.90 zł 67.12 zł

zamów

Bestseller

Obcym alfabetem. Jak ludzie Kremla i PiS zagrali podsłuchami

Grzegorz Rzeczkowski

wydawca: Arbitror

OPRAWA MIĘKKA

11110ocena: 5 [liczba ocen: 5]

Afera podsłuchowa, która pięć lat temu wywołała jeden z największych kryzysów w historii Trzeciej Rzeczpospolitej, miała być historią biznesowej zemsty Marka Falenty. Tę wersję z małymi wyjątkami kupili wszyscy – od dziennikarzy po prokuratorów i sądy – choć skala tego procederu podsłuchowego...

zobacz więcej »

Obcym alfabetem. Jak ludzie Kremla i PiS zagrali podsłuchami

Grzegorz Rzeczkowski

39.90 zł 31.92 zł

zamów

NowośćBestseller

Uzurpator

Bożena Aksamit, Piotr Głuchowski

wydawca: Agora

OPRAWA MIĘKKA

11111ocena: 5 [liczba ocen: 4]

W latach 80. ksiądz Henryk Jankowski był bohaterem. Gdańszczanie przegrywali jego kazania z kasety na kasetę – jak pieśni Jacka Kaczmarskiego – i handlowali nimi na targowisku. Poważni ludzie stawiali go obok Piotra Skargi i Jerzego Popiełuszki. Ściskali się z nim wielcy tego świata: księżna Anna...zobacz więcej »

Uzurpator

Bożena Aksamit

54.99 zł 38.49 zł

zamów
Dodaj recenzję

Dodaj recenzję produktu "Jak w XXI wieku opowiadać historię?"

Twoja ocena
Jednym zdaniem
Treść recenzji
Oświadczam, że jestem wyłącznym autorem publikowanej recenzji i nie narusza ona praw osób trzecich. Wyrażam zgodę na wykorzystanie recenzji przez Ravelo sp. z o.o. do celów promocyjnych.

Ravelo poleca książki

Inni klienci oglądali również

Publikacja jest źródłem zarówno wiedzy teoretycznej, jak i narzędzi, które pokazują jak przełamać strach przed śmiercią i jak rozmawiać o końcu życia swoim i bliskich, oraz że można umierać godnie i świadomie, nie traktując śmierci jak wyroku. W książce zawarto także informacje, jak należy...

Bardzo często dyrektorzy zastanawiają się, czy w danej sytuacji powinni powiadomić policję, czy nawet wezwać funkcjonariusza do szkoły. Często obawiają się, że interwencja okaże się bezzasadna lub zaszkodzi reputacji szkoły w środowisku. Wskazówki zawarte w poradniku pozwolą uniknąć tych...

Książka zawiera przegląd aktualnych dokonań w dziedzinie chromatografii preparatywnej, stosowanej do rozdzielania różnych związków, począwszy od substancji chemicznych o stosunkowo prostej budowie, poprzez związki izomeryczne i optycznie czynne aż po cukry i białka. W pracy szczegółowo omówiono...

Oto prosta prawda: choroba Hashimoto jest czymś znacznie więcej niż tylko schorzeniem tarczycy. Mimo że jest chorobą autoimmunologiczną, znacznie wykracza poza kwestię odporności. Z czasem w coraz większym stopniu obejmuje cały organizm. Wiele osób zna typowe objawy niedoczynności tarczycy, takie...

Przez ponad 35 lat autorzy pracowali z chłopcami i ich rodzinami, odkrywając, że istnieją całe rzesze smutnych, przestraszonych, rozzłoszczonych i… milczących chłopców. Postanowili znaleźć odpowiedź na pytanie: czego nie dostają chłopcy, a co jest im tak bardzo potrzebne do zrównoważonego rozwoju...

Praca jest poświęcona depozytom gospodarstw domowych – ich roli w zakresie kształtowania płynności instytucji kredytowych w krajach strefy euro. W szczególności omówiono dostępność i stabilność depozytów gospodarstw domowych oraz ich znaczenie dla poszczególnych sektorów instytucji kredytowych w...

Przedmiotem książki jest status dziecka, zarówno małoletniego, jak i nasciturusa, jako uczestnika postępowania nieprocesowego (kodeksowego i pozakodeksowego). Autorka szczegółowo omawia kwestie związane z uzyskaniem przez dziecko statusu uczestnika postępowania nieprocesowego, jego kwalifikacje...

Jaki to dinozaur? Atlas dla dzieci przedstawia ponad 60 najbardziej znanych gatunków dinozaurów i innych zwierząt prehistorycznych. Oprócz informacji o odkryciu danego gatunku, jego cechach i trybie życia znajdziesz tu również ciekawostki oraz mnóstwo ilustracji. Dzięki atlasowi rozpoznasz m.in....

Projekt Narodowego Programu Rozwoju Humanistyki „Rozwój” 2.b pt. Miejsca postindustrialne jako przedmiot badań transdycyplinarnych. Od dizajnu do zakorzenienia wyrasta z potrzeby wypracowania transdyscyplinarnej ścieżki badawczej, aby radykalnie uzupełnić i transformować dotychczasowe ujęcia...

Jak rozmawiać z uczniami o końcu życia i wolontariacie hospicyjnym

wydawca: Via Medica

seria:HOSPICJUM TO TEŻ ŻYCIE

OPRAWA MIĘKKA

00000

Publikacja jest źródłem zarówno wiedzy teoretycznej, jak i narzędzi,
które pokazują jak przełamać strach przed śmiercią i jak rozmawiać o
końcu życia swoim i bliskich, oraz że można umierać godnie i świadomie,
nie traktując śmierci jak wyroku. W książce zawarto także...zobacz więcej »
Jak rozmawiać z uczniami o końcu życia i wolontariacie hospicyjnym
-27%

Jak rozmawiać z uczniami o końcu życia i wolontariacie hospicyjnym

65 zł52 zł

zamów

Jak zorganizować współpracę szkoły z policją by pomagać a nie straszyć?

Małgorzata Celuch, Bożena Winczewska, Leszek Zaleśny

wydawca:  Oficyna Prawa Polskiego

OPRAWA MIĘKKA

00000

Bardzo często dyrektorzy zastanawiają się, czy w danej sytuacji powinni powiadomić policję, czy nawet wezwać funkcjonariusza do szkoły. Często obawiają się, że interwencja okaże się bezzasadna lub zaszkodzi reputacji szkoły w środowisku. Wskazówki zawarte w poradniku pozwolą uniknąć tych...zobacz więcej »
Jak zorganizować współpracę szkoły z policją by pomagać a nie straszyć?
-30%

Jak zorganizować współpracę szkoły z policją by pomagać a nie straszyć?

Małgorzata Celuch, Bożena Winczewska

65 zł52 zł

zamów

Chromatografia preparatywna jako proces rozdzielania mieszanin + CD

Dorota Antos, Krzysztof Kaczmarski, Wojciech Piątkowski

wydawca: Wydawnictwo Naukowe PWN

seria:INŻYNIERIA CHEMICZNA

OPRAWA MIĘKKA

00000

Książka zawiera przegląd aktualnych dokonań w dziedzinie chromatografii preparatywnej, stosowanej do rozdzielania różnych związków, począwszy od substancji chemicznych o stosunkowo prostej budowie, poprzez związki izomeryczne i optycznie czynne aż po cukry i białka. W pracy szczegółowo omówiono...zobacz więcej »
Chromatografia preparatywna jako proces rozdzielania mieszanin + CD
-19%

Chromatografia preparatywna jako proces rozdzielania mieszanin + CD

Dorota Antos, Krzysztof Kaczmarski

65 zł52 zł

zamów

Jak wyleczyć chorobę Hashimoto

Marc Ryan

wydawca: Purana

OPRAWA MIĘKKA

11100ocena: 4 [liczba ocen: 19]

Oto prosta prawda: choroba Hashimoto jest czymś znacznie więcej niż tylko schorzeniem tarczycy. Mimo że jest chorobą autoimmunologiczną, znacznie wykracza poza kwestię odporności. Z czasem w coraz większym stopniu obejmuje cały organizm. Wiele osób zna typowe objawy niedoczynności tarczycy, takie...zobacz więcej »
Jak wyleczyć chorobę Hashimoto
-19%

Jak wyleczyć chorobę Hashimoto

Marc Ryan

65 zł52 zł

zamów

Wychowując Kaina Jak zatroszczyć się o emocjonalne życie chłopców

Dan Kindlon, Michael Thompson

wydawca: Mamania

OPRAWA MIĘKKA

00000

Przez ponad 35 lat autorzy pracowali z chłopcami i ich rodzinami, odkrywając, że istnieją całe rzesze smutnych, przestraszonych, rozzłoszczonych i… milczących chłopców. Postanowili znaleźć odpowiedź na pytanie: czego nie dostają chłopcy, a co jest im tak bardzo potrzebne do zrównoważonego rozwoju...zobacz więcej »
Wychowując Kaina Jak zatroszczyć się o emocjonalne życie chłopców
-19%

Wychowując Kaina Jak zatroszczyć się o emocjonalne życie chłopców

Dan Kindlon, Michael Thompson

65 zł52 zł

zamów

Depozyty gospodarstw domowych jako źródło płynności instytucji kredytowych w krajach strefy euro

Katarzyna Kochaniak

wydawca: C.H. Beck

OPRAWA MIĘKKA

00000

Praca jest poświęcona depozytom gospodarstw domowych – ich roli w zakresie kształtowania płynności instytucji kredytowych w krajach strefy euro. W szczególności omówiono dostępność i stabilność depozytów gospodarstw domowych oraz ich znaczenie dla poszczególnych sektorów instytucji kredytowych w...zobacz więcej »
Depozyty gospodarstw domowych jako źródło płynności instytucji kredytowych w krajach strefy euro

Depozyty gospodarstw domowych jako źródło płynności instytucji kredytowych w krajach strefy euro

Katarzyna Kochaniak

65 zł52 zł

zamów

Status dziecka jako uczestnika postępowania nieprocesowego

Joanna Bodio

wydawca: Wolters Kluwer

kategoria wiekowa:15-99 lat

OPRAWA TWARDA

00000

Przedmiotem książki jest status dziecka, zarówno małoletniego, jak i nasciturusa, jako uczestnika postępowania nieprocesowego (kodeksowego i pozakodeksowego). Autorka szczegółowo omawia kwestie związane z uzyskaniem przez dziecko statusu uczestnika postępowania nieprocesowego, jego kwalifikacje...zobacz więcej »
Status dziecka jako uczestnika postępowania nieprocesowego

Status dziecka jako uczestnika postępowania nieprocesowego

Joanna Bodio

65 zł52 zł

zamów

Jaki to dinozaur Atlas dla dzieci

Przemysław Rudź

wydawca: SBM

OPRAWA TWARDA

11111ocena: 5 [liczba ocen: 1]

Jaki to dinozaur? Atlas dla dzieci przedstawia ponad 60 najbardziej znanych gatunków dinozaurów i innych zwierząt prehistorycznych. Oprócz informacji o odkryciu danego gatunku, jego cechach i trybie życia znajdziesz tu również ciekawostki oraz mnóstwo ilustracji. Dzięki atlasowi rozpoznasz m.in....zobacz więcej »
Jaki to dinozaur Atlas dla dzieci
-19%

Jaki to dinozaur Atlas dla dzieci

Przemysław Rudź

65 zł52 zł

zamów

Miejsca postindustrialne jako przedmiot badań transdyscyplinarnych

wydawca: Katedra Wydawnictwo Naukowe

OPRAWA MIĘKKA

00000

Projekt Narodowego Programu Rozwoju Humanistyki „Rozwój” 2.b pt. Miejsca postindustrialne jako przedmiot badań transdycyplinarnych. Od dizajnu do zakorzenienia wyrasta z potrzeby wypracowania transdyscyplinarnej ścieżki badawczej, aby radykalnie uzupełnić i transformować dotychczasowe ujęcia...zobacz więcej »
Miejsca postindustrialne jako przedmiot badań transdyscyplinarnych
-20%

Miejsca postindustrialne jako przedmiot badań transdyscyplinarnych

65 zł52 zł

zamów
Sposoby i terminy dostawy

Sposoby i terminy dostawy

Dostawa kurierem - dostawa 1 dzień roboczy
Paczka w RUCHu - dostawa 2 dni robocze
Odbiór paczki w urzędzie Poczty Polskiej - dostawa 2 dni robocze
Dostawa Pocztą Polską - dostawa 2 dni robocze
Odbiór paczki w Paczkomacie InPost - dostawa 2 dni robocze
Odbiór paczki w księgarni PWN - dostawa ok. 3 dni roboczych

Ważne informacje o wysyłce

Ważne informacje o wysyłce

Każdy produkt ma na swojej stronie oszacowany czas wysyłki, potrzebny na obsługę zamówienia w magazynie, zapakowanie oraz przekazanie paczki kurierowi.
Większość oferowanych produktów posiadamy w magazynie, dlatego zamówienia wysyłamy zazwyczaj w ciągu 1-2 dni. Zamówienia opłacane z góry realizujemy od razu po uzyskaniu wpłaty od klienta. Zamówienia za pobraniem – od złożenia zamówienia.
Produkty oznaczone jako Zapowiedź lub Dodruk wysyłane są po dacie premiery wydawniczej bądź wznowienia nakładu.
Na czas realizacji zamówienia składają się czas wysyłki (podany na stronie produktu) oraz czas doręczenia przesyłki przez przewoźnika.
Wszystkie terminy dotyczą tylko i wyłącznie dni roboczych (od poniedziałku do piątku, z wyłączeniem świąt).

To top