"Mąż i żona" to powieść, w której Zeluya Shalev z niesamowitym kunsztem opisuje 25 lat wspólnego przeżywania radości, smutku, gniewu i poczucia winy. I choć może się wydawać, że o życiu w małżeństwie dotychczas napisano już wszystko, izraelska pisarka jak nikt potrafi za pomocą lirycznego języka i barwnych opisów przedstawić różne aspekty relacji między dwójką głównych bohaterów.
Na'ama jest pracowniczką opieki społecznej. Praca z samotnymi kobietami i porzuconymi dziećmi zajmuje ją do tego stopnia, że nie zauważa rozpadu własnego, długoletniego małżeństwa. Choć z pozoru związek głównych bohaterów może uchodzić za idealny, w rzeczywistości przez lata między małżonkami powstał gruby mur, zbudowany na wzajemnej zazdrości, nigdy niewypowiedzianych pretensjach i niespełnionych oczekiwaniach każdej ze stron.
Na'ama zdaje sobie sprawę z tego, jak bardzo oddaliła się od męża - Udiego - w momencie, gdy ten traci władzę w nogach, w wyniku czego staje się zgorzkniały i przestaje tryskać dawną radością życia. Główna bohaterka też jednak nie jest już tą samą osobą, którą była w momencie wstępowania w związek małżeński. Tak naprawdę tytułowi mąż i żona stali się dla siebie obcymi ludźmi ? czy zatem istnieje szansa na naprawienie relacji między nimi?
"Mąż i żona" zachwyca nie tylko warstwą językową i kunsztownie zbudowanymi zdaniami, ale także głębią psychologiczną postaci. Fabuła powieści zmusza czytelników do wykroczenia daleko poza ramy opowiedzianej historii i do zastanowienia się, czym tak naprawdę jest małżeństwo i w jaki sposób nie dopuścić, by dwie najbliższe sobie osoby stały się dla siebie zupełnie obce.
Zeluya Shalev jest najczęściej wydawaną, żyjącą współcześnie, izraelską pisarką. Oprócz "Męża i żony" napisała także m.in. "Życie miłosne", "Co nam zostało" czy głośną powieść "Ból".
Na'ama jest pracowniczką opieki społecznej. Praca z samotnymi kobietami i porzuconymi dziećmi zajmuje ją do tego stopnia, że nie zauważa rozpadu własnego, długoletniego małżeństwa. Choć z pozoru związek głównych bohaterów może uchodzić za idealny, w rzeczywistości przez lata między małżonkami powstał gruby mur, zbudowany na wzajemnej zazdrości, nigdy niewypowiedzianych pretensjach i niespełnionych oczekiwaniach każdej ze stron.
Na'ama zdaje sobie sprawę z tego, jak bardzo oddaliła się od męża - Udiego - w momencie, gdy ten traci władzę w nogach, w wyniku czego staje się zgorzkniały i przestaje tryskać dawną radością życia. Główna bohaterka też jednak nie jest już tą samą osobą, którą była w momencie wstępowania w związek małżeński. Tak naprawdę tytułowi mąż i żona stali się dla siebie obcymi ludźmi ? czy zatem istnieje szansa na naprawienie relacji między nimi?
"Mąż i żona" zachwyca nie tylko warstwą językową i kunsztownie zbudowanymi zdaniami, ale także głębią psychologiczną postaci. Fabuła powieści zmusza czytelników do wykroczenia daleko poza ramy opowiedzianej historii i do zastanowienia się, czym tak naprawdę jest małżeństwo i w jaki sposób nie dopuścić, by dwie najbliższe sobie osoby stały się dla siebie zupełnie obce.
Zeluya Shalev jest najczęściej wydawaną, żyjącą współcześnie, izraelską pisarką. Oprócz "Męża i żony" napisała także m.in. "Życie miłosne", "Co nam zostało" czy głośną powieść "Ból".