Księgarnia internetowa Ravelo – tanie książki i wiele więcej
Księgarnia Ravelo – książki, ebooki, zabawki
Twój koszyk »
jest pusty
+1

Dodano:
sprawdź zawartość koszyka »

sprawdź
koszyk »
kontynuuj
zakupy »
promocja
promocja
Miasto i psy - Książki
Google PlusFacebookPinterest
Wstaw obrazek na swoją stronę »
X<a href="https://www.ravelo.pl/miasto-i-psy-mario-vargas-llosa,p10939965.html" title="Miasto i psy"><img src="https://www.ravelo.pl/pub/mm/img/220/10939965.jpg" alt="Miasto i psy - Książki"></a>

Miasto i psy

autor: Mario Vargas Llosa

wydawca: Znakdata wydania:26 października 2010 oprawa: twarda liczba stron 460
śr. ocena: 5 z 1 Przeczytaj recenzje
Cena detaliczna:39.90 zł

31.92 zł

oszczędzasz 19%

Cena zawiera podatek VAT

dodaj do przechowalni

DostępnośćWysyłka:
24h

Wysyłka: 24h

Dostawa GRATIS już od 200 zł Cennik
dostaw

Kiosk Ruchu od 3.99 zł Przesyłka pocztowa od 7.99 zł Dostawa kurierem od 12.99 zł Paczkomat InPost od 14.99 zł

Wysyłka GRATIS od 190 zł!

Wydawca: ZnakData wydania:26 października 2010 Oprawa: twarda, 460 stron
Pełny opis

Pełny opis książki – Mario Vargas Llosa "Miasto i psy"

Pierwsze polskie nieocenzurowane wydanie debiutanckiej powieści Mario Vargasa Llosy! Ukazaniu się Miasta i psów w 1962 roku towarzyszyła atmosfera skandalu. Pisarza oskarżono o stworzenie fałszywego wizerunku szkoły wojskowej Leoncio Prado w Limie, a książkę publicznie palono. Mimo to Miasto i psy stały się jednym z najgłośniejszych debiutów, zapoczątkowując zainteresowanie literaturą iberoamerykańską na świecie.
Kadeci o wdzięcznych imionach Jaguar, Boa, Poeta, Cava umilają sobie internatowe życie, rżnąc w karty, wykradając nauczycielowi testy, przemycając papierosy, prowadząc rozwiązłe życie seksualne, opowiadając sobie o dziewczynach oraz upijając się w melinie pewnego cwaniaka. Ale jeden z chłopców, zwany Niewolnikiem, nie będzie mógł się dostosować i stanie się ofiarą kolegów. Miasto i psy to bezlitosne obnażenie prawdy o instytucji wojska, wynikające z bolesnych doświadczeń autora. Opowieść o fali, rygorze, hierarchii oraz buncie młodych kadetów, tworzących w ramach odwetu własne, równie drastyczne prawa i zasady. Konflikty rozgrywające się za murami elitarnej szkoły ukazują anachronizm społeczeństwa, stanowią bezlitosną krytykę kastowości, tyranii i demaskują mit brutalnego macho. W książkę zostały wpisane wątki autobiograficzne, dotyczące nie tylko traumatycznych przeżyć szkolnych, ale także nieznanego ojca, roli matki, przeprowadzki do Limy, poczucia obcości i pierwszych miłości pisarza.
Cechy produktu

Cechy produktu

Wydawca: Znak

data wydania: 26 października 2010

liczba stron:460

format:14,5x21,5

numer produktu: 10939965

EAN: 5901752780026

Średnia ocena Klientów:5(Oceniło 1 osób)
Kategorie

Zobacz również

 

Pochwała macochy

Mario Vargas Llosa

wydawca: Znak

OPRAWA TWARDA

00000

Skandal.
Tę powieść powinno się spalić.
Nie czytaj jej. Odłóż z powrotem na półkę.
Jest zbyt rozpasana, perwersyjna i wyuzdana.
Mario Vargas Llosa musiał pisać tę książkę z uśmieszkiem wyrafinowanego oszusta, którego nic tak nie cieszy, jak naciąganie czytelnika. W samym środku...zobacz więcej »
Pochwała macochy

Pochwała macochy

Mario Vargas Llosa

34.90 zł 27.92 zł

zamów

Zeszyty don Rigoberta

Mario Vargas Llosa

wydawca: Znak

OPRAWA TWARDA

00000

Szarmancki świntuch Rigoberto, jego zmysłowa żona Lukrecja i mały manipulant Fonsito, bohaterowie skandalizującej Pochwały macochy, wracają w wielkim stylu.

Gdy Fonsito, pasierb doni Lukrecji, posuwa się o krok za daleko i uwodzi macochę, małżonkowie się rozstają. Gniew mija...zobacz więcej »
Zeszyty don Rigoberta

Zeszyty don Rigoberta

Mario Vargas Llosa

36.90 zł 29.52 zł

zamów

Miasto i psy

Mario Vargas Llosa

wydawca: Znak

OPRAWA TWARDA

11111

Pierwsze polskie nieocenzurowane wydanie debiutanckiej powieści Mario Vargasa Llosy! Ukazaniu się Miasta i psów w 1962 roku towarzyszyła atmosfera skandalu. Pisarza oskarżono o stworzenie fałszywego wizerunku szkoły wojskowej Leoncio Prado w Limie, a książkę publicznie palono. Mimo to Miasto i...zobacz więcej »
Miasto i psy

Miasto i psy

Mario Vargas Llosa

39.90 zł 31.92 zł

zamów

Pantaleon i wizytantki

Mario Vargas Llosa

wydawca: Znak

OPRAWA TWARDA

11110

Liczba gwałtów popełnianych przez żołnierzy Sił Lądowych Peru rośnie zatrważająco. By oczyścić dobre niegdyś imię armii i zapanowaćnad wstydliwymi występkami, dowództwo powierza Pantaleonowi misję utworzenia specjalnego oddziału Służby Wizytantek. Pantaleon Pantoja, znany z niezwykłej dyscypliny...zobacz więcej »
Pantaleon i wizytantki

Pantaleon i wizytantki

Mario Vargas Llosa

34.90 zł 27.92 zł

zamów

Szelmostwa niegrzecznej dziewczynki

Mario Vargas Llosa

wydawca: Znak

OPRAWA TWARDA

00000

Miłość, która naznacza los. Kobieta, która jest zdolna do wszystkiego. Szelmostwa, które doprowadzają mężczyznę do granic szaleństwa. Życie Ricarda wyglądałoby zupełnie inaczej, gdyby jako nastolatek nie poznał niegrzecznej dziewczynki. Od pierwszego spotkania przez niema pięćdziesiąt lat...zobacz więcej »
Szelmostwa niegrzecznej dziewczynki

Szelmostwa niegrzecznej dziewczynki

Mario Vargas Llosa

42.90 zł 34.32 zł

zamów

Szelmostwa niegrzecznej dziewczynki

Mario Vargas Llosa

wydawca:  Znak

OPRAWA TWARDA

00000

Życie Ricarda wyglądałoby zupełnie inaczej, gdyby jako nastolatek nie poznał niegrzecznej dziewczynki. Od pierwszego spotkania przez niemal pięćdziesiąt lat ukochana będzie bez uprzedzenia pojawiać się i równie niespodziewanie znikać z jego życia. Każdy jej powrót - w Limie, Paryżu, Londynie,...zobacz więcej »
Szelmostwa niegrzecznej dziewczynki

Szelmostwa niegrzecznej dziewczynki

Mario Vargas Llosa

42.90 zł 34.32 zł

zamów

Inne książki wydawcy

 

Zróbmy raban! Niezbędnik na Światowe Dni Młodzieży

Anna Salawa, Karolina Sarniewicz

wydawca:  Znak

OPRAWA MIĘKKA

00000

ŚDM zmieniają życie! Zmienią także Twoje! Papież Franciszek w czasie ŚDM w Rio de Janeiro powiedział: Człowiek młody, który się nie uśmiecha, który nie robi choć trochę rabanu, za wcześnie się zestarzał. Poznaj historie ludzi, którzy trochę tego Bożego zamieszania zrobili, a dzięki temu ich życie...zobacz więcej »

Zróbmy raban! Niezbędnik na Światowe Dni Młodzieży

Anna Salawa

29.90 zł 26.91 zł

zamów

Mały Książę uczy cyferek

zbiorowy

wydawca:  Znak

OPRAWA MIĘKKA

00000

Mały Książę w kilku prostych, ale mądrych wskazówkach uczy najmłodsze dzieci liczenia do 10. Poręczny format i kolorowe ilustracje sprawią, że nauka szybko stanie się zabawą. Mały Książę zaprasza do wspólnego poznawania cyferek!zobacz więcej »

Mały Książę uczy cyferek

zbiorowy

19.90 zł

zamów

Mały Książę uczy literek

zbiorowy

wydawca:  Znak

OPRAWA MIĘKKA

00000

Mały Książę w kilku prostych, ale mądrych wskazówkach uczy najmłodsze dzieci alfabetu. Poręczny format i kolorowe ilustracje sprawią, że nauka szybko stanie się zabawą. Mały Książę zaprasza do wspólnego poznawania literek!zobacz więcej »

Mały Książę uczy literek

zbiorowy

19.90 zł

zamów

Biała Rika

Magdalena Parys

wydawca:  Znak

OPRAWA TWARDA

11110ocena: 4 [liczba ocen: 3]

Nie krzyczała, kiedy rodziła syna. Nie mogło jej się wyrwać żadne niemieckie słowo. Nie w 1945 roku, nie wśród Polaków wracających z przymusowych robót.

Kilkadziesiąt lat później rodzinne sekrety nie dają spokoju dorastającej Dagmarze. Skąd wziął się ten dziwny akcent w mowie jej...

zobacz więcej »

Biała Rika

Magdalena Parys

37.90 zł 30.32 zł

zamów

Nadzieje i marzenia

Magdalena Kordel

wydawca:  Znak

OPRAWA MIĘKKA

11111ocena: 5 [liczba ocen: 1]

Zajrzyj do Malowniczego. Tu czas płynie wolniej, a marzenia stają się rzeczywistością Magda otrzymuje tajemniczy list z francuskiej kancelarii. Niebawem Malownicze zatrzęsie się od plotek o spadku. Wszyscy będą chcieli wiedzieć, czy z dnia na dzień Magda stanie się bajecznie bogata. Ona jednak...

zobacz więcej »

Nadzieje i marzenia

Magdalena Kordel

36.90 zł 29.52 zł

zamów

Mamy z innej planety Historie kobiet które urodziły niepełnosprawne dziecko

Krystyna Strączek

wydawca:  Znak

OPRAWA MIĘKKA

00000

Kiedy twoje dziecko rodzi się inne, niż oczekiwałaś Basia modliła się, by umarli razem – ona i dziecko. Magda zrezygnowała z życia towarzyskiego, przestała odbierać telefony od koleżanek. Martyna nawet nie walczyła o męża, który opuścił ją, gdy ich synek urodził się z zespołem Downa. Poruszający...zobacz więcej »

Mamy z innej planety Historie kobiet które urodziły niepełnosprawne dziecko

Krystyna Strączek

34.90 zł 27.92 zł

zamów

Czołem, nie ma hien

Andrzej Meller

wydawca:  Znak

OPRAWA MIĘKKA

11111

Światowa mekka outsiderów, wyrzutków, ludzi szukających schronienia przed prawem i kapitalizmem. Komunistyczne państwo okadzone marihuaną, w którym dobry biznes można zrobić na szkole kitesurfingu albo na domu publicznym. Andrzej Meller, znany reporter, podróżnik, pokazuje nam Wietnam nieznany....zobacz więcej »

Czołem, nie ma hien

Andrzej Meller

39.90 zł 31.92 zł

zamów

Rondo de Gaulle'a

Olga Stanisławska

wydawca:  Znak

OPRAWA MIĘKKA

00000

Nowe wydanie wybitnego reportażu wyróżnionego Nagrodą Fundacji im. Kościelskich To miejsce, gdzie spędziliśmy noc z oddziałem armii Czadu – płaski kawał pustyni pomiędzy wielkimi wydmami – na mapie nazywa się rondo de Gaulle’a. Nikt z nas nie rozpoznałby nazajutrz tego miejsca, bo nic, w naszych...zobacz więcej »

Rondo de Gaulle'a

Olga Stanisławska

39.90 zł 31.92 zł

zamów

Danny mistrz świata

Roald Dahl

wydawca:  Znak

kategoria wiekowa:8-11 lat

OPRAWA TWARDA

00000

W 2016 roku Roald Dahl obchodziłby setną rocznicę urodzin. Charlie i fabryka czekolady oraz Matylda należą do kanonu ulubionych lektur szkolnych. Można je też zobaczyć w wersjach filmowych. Z okazji jubileuszu Steven Spielberg wyreżyserował inną jego książkę – BFG, czyli opowieść o Bardzo Fajnym...zobacz więcej »

Danny mistrz świata

Roald Dahl

32.90 zł 26.32 zł

zamów

Bestsellery w kategorii

 

W trakcie dodrukuBestseller

Kajko i Kokosz Szkoła latania

Janusz Christa

wydawca: Egmont

seria:KAJKO I KOKOSZ

OPRAWA MIĘKKA

ponownie w sprzedaży od: 2018-01-15

11111ocena: 5 [liczba ocen: 14]

To jedna z najsławniejszych polskich serii komiksowych. W przezabawny sposób opowiada o przygodach dwóch słowiańskich wojów - mądrego i uczciwego Kajka oraz silnego i samolubnego Kokosza - służących kasztelanowi Mirmiłowi. Dwaj przyjaciele dzielnie bronią Mirmiłowa przed atakami niecnych...zobacz więcej »

Kajko i Kokosz Szkoła latania

Janusz Christa

19.99 zł 14.59 zł

zamów

Bestseller

Mężczyzna, który gonił swój cień. Millennium tom 5

David Lagercrantz

wydawca: Czarna Owca

seria:MILLENIUM

OPRAWA MIĘKKA

11111ocena: 5 [liczba ocen: 40]

Lisbeth Salander, dziewczyna, która igrała z ogniem, nigdy w pełni nie odkryła, kto stał za koszmarem jej dzieciństwa. Gdy Holger Palmgren opowiada jej o starych dokumentach, Lisbeth czuje, że nareszcie ma szansę poznać całą prawdę o machinie, która zniszczyła jej rodzinę. Jednak im bliżej...

zobacz więcej »

Mężczyzna, który gonił swój cień. Millennium tom 5

David Lagercrantz

39.99 zł 27.90 zł

zamów

NowośćBestseller

Początek

Dan Brown

wydawca: Sonia Draga

OPRAWA TWARDA

11111ocena: 5 [liczba ocen: 80]

Nowa opowieść z Robertem Langdonem! "Początek" to powieść Dana Browna, która będzie miała światową premierę 3 października 2017 r.

Akcja książki rozpoczyna się, gdy Robert Langdon, profesor Harvardu, odwiedza Bilbao w Hiszpanii, by wziąć udział w intrygującym wydarzeniu. W...

zobacz więcej »

Początek

Dan Brown

44.90 zł 31.40 zł

zamów

NowośćBestseller

Labirynt duchów. Cmentarz Zapomnianych Książek tom 4

Carlos Ruiz Zafon

wydawca: Muza

seria:Cmentarz Zapomnianych Książek

OPRAWA MIĘKKA

11110ocena: 4 [liczba ocen: 29]

Nowa powieść autora światowego bestsellera "Cień wiatru", długo wyczekiwana przez ponad 35 milionów fanów.

Barcelona, lata pięćdziesiąte ubiegłego stulecia, mroczne dni reżimu generała Franco. Alicja Gris jest piękną, inteligentną i pozbawioną skrupułów agentką. Pewnego dnia otrzymuje...

zobacz więcej »

Labirynt duchów. Cmentarz Zapomnianych Książek tom 4

Carlos Ruiz Zafon

54.90 zł 38.43 zł

zamów

NowośćBestseller

Czarownica

Camilla Lackberg

wydawca: Czarna Owca

OPRAWA MIĘKKA

11111ocena: 5 [liczba ocen: 40]

Kolejna część bestsellerowej serii kryminałów z Eriką Falck i Patrickiem Hedströmem!

Trzydzieści lat temu w Fjällbace zaginęła młoda dziewczynka – po jakimś czasie jej ciało wyłowiono z pobliskiego leśnego jeziorka. Do zabójstwa przyznały się dwie trzynastolatki, jednak szybko...

zobacz więcej »

Czarownica

Camilla Lackberg

39.99 zł 27.90 zł

zamów

NowośćBestseller

Trzymaj się, Mańka!

Małgorzata Kalicińska

wydawca: Burda Publishing Polska

11111ocena: 5 [liczba ocen: 15]

Wielki powrót bestsellerowej autorki!

Kalicińska zniknęła, przeżyła swoje sztormy i wraca silniejsza.

Marianna nie jest specjalnie przebojowa, ani wyjątkowo energiczna, żadna z niej Lara Croft. Jest za to kobietą, z którą chce się przebywać, rozmawiać z nią i popełniać...

zobacz więcej »

Trzymaj się, Mańka!

Małgorzata Kalicińska

39.90 zł 27.13 zł

zamów

NowośćBestseller

Serce z piernika

Magdalena Kordel

wydawca: Znak

11111ocena: 5 [liczba ocen: 13]

Zatrzymaj się i rozejrzyj dookoła. Czasami tyle wystarczy, by w twoim życiu zaczęły się dziać cuda.

Klementyna – mistrzyni pachnących pierników – całe życie spędziła na walizkach. W najbardziej niespodziewanych momentach babcia Agata brała ją za rękę i ruszały w nieznane.

Dziś...

zobacz więcej »

Serce z piernika

Magdalena Kordel

36.90 zł 25.80 zł

zamów

NowośćBestseller

Przed zmierzchem

Nora Roberts

wydawca: Edipresse Książki

OPRAWA MIĘKKA

11111ocena: 5 [liczba ocen: 14]

Miłość. Kłamstwa. Morderstwo.

Wiele może się wydarzyć...

PRZED ZMIERZCHEM.

Bodine Longbow jest szefową ośrodka wypoczynkowego na ranczu w Montanie. Choć jest bardzo mocno skupiona na pracy, to najważniejsza jest dla niej rodzina i ludzie, którzy...

zobacz więcej »

Przed zmierzchem

Nora Roberts

39.90 zł 27.90 zł

zamów

NowośćBestseller

Światło w cichą noc

Krystyna Mirek

wydawca: Edipresse Książki

OPRAWA MIĘKKA

11111ocena: 5 [liczba ocen: 15]

Trwają przygotowania do świąt. Na osiedlu położonym na obrzeżach Krakowa lśnią tysiące świateł. Tylko dwa domy stoją ciemne. Przedwojenna willa i niewielki budynek obok niej.

Antek Milewski wraca do domu po latach. Zostawia za sobą porażkę życiową i chce zacząć wszystko od nowa....

zobacz więcej »

Światło w cichą noc

Krystyna Mirek

39.90 zł 24.34 zł

zamów

NowośćBestseller

Gwiazdka z nieba

Katarzyna Michalak

wydawca: Znak

OPRAWA MIĘKKA

11111ocena: 5 [liczba ocen: 38]

W śnieżną wigilijną noc na tatrzańskiej przełęczy dochodzi do tragedii.

Sześć lat później w mazurskiej chacie nad jeziorem wydarza się cud.

***

Niektórzy ludzie, choćby mieli wszystko, nie będą szczęśliwi. Inni nie mają nic, a potrafią cieszyć się życiem. Nataniel...

zobacz więcej »

Gwiazdka z nieba

Katarzyna Michalak

36.90 zł 25.80 zł

zamów
Przeczytaj recenzje

Przeczytaj recenzje książki – Mario Vargas Llosa "Miasto i psy"

Zostań naszym recenzentem i dodaj swoją opinię o produkcie

Recenzja dodana 2011-08-18

Bardzo, bardzo dobra książka!

Dziwnie się zaczyna, na początku ciężko się połapać o co tak naprawdę chodzi. Opis i dialog kilku bohaterów zlany w jedno. Jednak wciąga błyskawicznie! Coraz to mocniej! Fantastyczny i niewyobrażalnie przerażający obraz Szkoły Wojskowej, próba buntu. Rewelacyjny opis Peru, szarej, biednej i smutnej rzeczywistości.
Szokuje ta książka. Jednak taki szok jest potrzebny. Żeby wiedzieć. Zrozumieć!
Polecam!

Oceń, czy recenzja jest pomocna TAK NIE1 z 1 klientów uznało recenzję za pomocną

Przeczytaj recenzje książki "Miasto i psy", pochodzące z serwisu BiblioNETka

Średnia ocena książki wg. użytkowników serwisu BiblioNETkA:  1 1 1 1 1

"Miasto i psy"

Miasto i psy to wydany w 1963 roku powieściowy debiut Maria Vargasa Llosy. Można rzec, iż stanowi swego rodzaju przełom w literaturze, zwłaszcza iberoamerykańskiej. Nieco ekscentryczny i kontrowersyjny Peruwiańczyk przebojem wdarł się w serca milionów czytelników i zyskał rozgłos na całym świecie. Lubi szokować. Część swoich doświadczeń przelał na karty swych powieści. Interesującym faktem biograficznym jest to, iż ożenił się z własną ciotką, a dekadę później ponownie wziął ślub, tyle że tym razem z kuzynką. Można sobie wyobrazić, w jakim szoku była szanowna familia.

Ojciec pisarza trzymał młodego Maria bardzo krótko, rządził twardą ręką. Z całych sił próbował wyleczyć syna z tzw. niemęskiej skłonności, za jaką uważał paranie się literaturą. W tym celu posłał go do szkoły wojskowej. Doświadczenia z tego okresu stały się inspiracją do napisania Miasta i psów. Jest to bowiem historia młodych chłopców uczęszczających do szkoły kadetów - Leoncio Prado, w Limie. Llosa zdaje dokładną relację z wstrząsających wydarzeń, jakie miały tam miejsce. Poniżenie, zezwierzęcenie, strach, pogarda - oto, czego doświadczają kilkunastoletni chłopcy. Żyją w świecie, gdzie kultywowane są siła i seks. Miłość sprowadzana jest do potrzeb ciała. Przetrwają tylko najsilniejsi, a słabe i wrażliwe jednostki, takie jak kadet zwany Niewolnikiem, skazane są na porażkę. Uczniowie Gimnazjum zmuszeni są do nieustannej walki o przetrwanie i to nie tylko z przełożonymi, nauczycielami, ale także ze sobą nawzajem. Kadeci trzeciego roku wykorzystywani są i maltretowani przez starszych kolegów.

Pisarz wyraźnie nawiązuje do południowoamerykańskiej rzeczywistości politycznej, do panujących tam reżimów wojskowych. Swoją powieścią Llosa z całą pewnością nie zyskał sympatii władz. Miasto i psy są bowiem niebezpiecznie prawdziwe i bezlitośnie obnażają zasady funkcjonowania tamtejszej wojskowości. Trzeba pamiętać, że w Ameryce Południowej i Łacińskiej armia pełni bardzo ważną rolę, podniesiona została do rangi autorytetu i cieszy się ogromnym szacunkiem.

Książka mnie jednak nie zachwyciła. Irytowała mnie kompozycja. Llosa nieustannie przeskakuje z tematu na temat, wydarzenia z przeszłości mieszając z teraźniejszością. Granica jest bardzo cienka, prawie niewidoczna. Również typ narracji mi nie odpowiada. Momentami traciłam orientację, kto akurat ma głos, o kim mowa itp. Może to wynika także po części z tego, że nie do końca mogłam się skupić nad tą powieścią. Jednak nie zmienia to faktu, że zdarzenia w niej opisane są istotnie wstrząsające, momentami wręcz odrażające. Mam wrażenie, że "Miasto i psy" o wiele bardziej przypadną do gustu panom aniżeli paniom.

Książka na pewno warta przeczytania. A czy się spodoba? Tego nie wiem, jednak zawsze warto znać. Oceniłam na 4.

Ciężka dola kadeta

Nikt nigdy nie mówił, że w szkole kadetów jest łatwo, ale do wszystkiego można się przyzwyczaić. Dają tego przykład bohaterowie powieści Maria Vargasa Llosy - "Miasto i psy". W Peru na młodych wojskowych mawia się psy, nie jak w naszym kraju - koty.

Llosa przedstawia nielekkie życie kadetów, starających się jakoś ułatwić sobie tę mordęgę. Naukę i szkolenia przerywają wypadami z koszar, wizytami u pobliskiego cwaniaka, który sprzedaje im alkohol. Przemycają na teren szkoły papierosy, karty. Wydawałoby się, że jest wszystko w porządku. Niestety, nie wszyscy się tak łatwo dostosowują, są też tak zwane czarne owce, na których wyżywa się reszta grupy. Od tragedii związanej z taką osobą, którą wszyscy nazywają Niewolnikiem, zaczyna się walka o honor i własne uczucia. Niektórzy nie potrafią ich ukryć, a czasem trzeba stanąć w jednym rzędzie z tymi, którymi się gardzi. Kodeksy i biurokracja panujące wśród oficerów zaczynają też oplatać młodych chłopców. Nie dla wszystkich będzie to łatwe.

Llosa przedstawia tę historię z punktu widzenia kilku chłopców. Przedstawia też drogę, jaką przeszli, zanim trafili do szkoły Leoncio Prado. Nie zawsze byli to grzeczni chłopcy, często mieli za sobą potyczki z prawem, a do szkoły bywali wysyłani, aby wyjść na ludzi.

Książka łatwa w odbiorze i wciągająca. Warto po nią sięgnąć, choćby po to, by poznać warunki, w jakich pielęgnowany jest kult machismo. Kult bardzo powszechny w kulturze latynoamerykańskiej, mężczyzna jest panem domu, nie może pokazywać na zewnątrz swoich uczuć, co najwyżej radość i gniew.

O tym, co za mundurem

W całym swoim życiu byłem jedynie na dwóch koloniach. Pierwszą, trwającą dwa tygodnie ferii zimowych, zaliczyłem w trzeciej klasie podstawówki i większą jej część spędziłem w izolatce, sikając do umywalki oraz grając w karty sam ze sobą. Druga trwała nieco dłużej, bo bite dziewięć miesięcy (czyli zdążyłbym w tym czasie urodzić dziecko, albo trojaczki), a jej organizatorem był MON. Tak, udało mi się zaliczyć obowiązkową służbę wojskową, jeszcze zanim stała się ona jakże pożądanym zawodem i na pewno bawiłem się lepiej niż w podstawówce, choć również zdarzało się sikać do umywalki w czasie golenia (dwie minuty na poranną toaletę to niewiele, a w ten sposób zaoszczędzało się cenny czas). Wybiórcza pamięć, w trosce o nasze samopoczucie, na bieżąco segreguje wspomnienia, wyrzucając z pamięci te złe i uwypuklając te dobre. Były więc tanie wina na przepustce w parku, darmowe kino, tanie wina na przepustce w darmowym kinie, bezpłatne bilety tramwajowe i osobne kabiny prysznicowe, każda bez wyjątku ostrzelana nasieniem. Trudno się zatem dziwić, że służbę wojskową wspominam jak wyśmienitą kolonię czy sanatorium i pomimo początkowego stresu (normalna reakcja przy poznawaniu czegoś nowego) z czasem poczułem się tam jak w domu. Dlaczego o tym wspominam? Już tłumaczę i objaśniam.

Noblista Mario Vargas Llosa zadebiutował powieścią Miasto i psy (wcześniej było kilka opowiadań) i z miejsca uderzył w kontrowersyjne tony. Oparta częściowo na autobiograficznych wspomnieniach powieść traktuje bowiem o codzienności w szkole wojskowej im. Leoncia Prado w Limie, gdzie pisarz spędził dwa lata swojego nastoletniego życia. Po ukazaniu się książki, środowisko wojskowe w Peru oburzyło się nie na żarty, a władze elitarnej szkoły dokonały rytualnego spalenia egzemplarzy powieści. Llosa w tym czasie zacierał z zadowoleniem dłonie, bo przecież trudno o lepszą reklamę. A ja, pomimo dekad i kilometrów, które dzielą tamtą szkołę wojskową oraz rodzimą jeszcze-do-niedawna-obowiązkową służbę, drapię się skonsternowany w głowę, bo tak niewiele różnic dostrzegam.

Wojskowa rutyna to nie jest najprzyjemniejsza rzecz dla kogoś, kto został do niej zobowiązany. Wie to każdy, kto był zmuszony spędzić pierwszą noc wśród grupy zupełnie obcych szeregowych, w ciasnej i dusznej sali upchanych jeden nad drugim dosłownie. Wie to także każdy, kto następnego dnia o szóstej rano został wyrwany ze snu (o ile w ogóle zasnął) skrzekliwym głosem podoficera dyżurnego, któremu elokwencja podsunęła na język jedynie błyskotliwe wstawać, ku**a!. Llosa dosyć obszernie opisuje w swojej powieści codzienność wojskową, jej udręki, wady, ale i niezaprzeczalne uroki. Grupka nastolatków z diametralnie różnych poziomów społecznych, o odmiennym światopoglądzie, o rozmaitej przeszłości, spotyka się w murach koszarów i musi wypracować jakiś kompromis, aby wspólnie przetrwać psychicznie trzy lata szkoły. Wulgarne męsko-męskie rozmowy po capstrzyku, pyszne kakao z rdzą, ryzykowne rozrywki w toaletach, fala, samowolki, swoista kontrabanda, handel elementami umundurowania, tryb życia od przepustki do przepustki, seks z drobiem ups.

Jaguar, Poeta, Boa, Niewolnik, Kędzior, góral Cava i paru innych to główni bohaterowie wydarzeń, a uważny czytelnik zgrabnie przypasuje samego autora powieści w miejsce jednego z chłopaków (nie zdradzę którego, ale to dosyć oczywiste). Cała dynamika historii opiera się w znacznej mierze na wzajemnych relacjach między kadetami, więc będziemy mieli okazję śledzić m.in. przyjaźń szykanowanego Niewolnika naiwnego, pełnego ideałów romantyka, z Poetą zaradnym, asertywnym i cwanym cynikiem, który zapewnia sobie rozmaite przywileje, pisząc na prośbę kolegów listy do ich dziewczyn, a także handlując erotycznymi opowiadaniami własnego autorstwa (tak, nie było wtedy porno w sieci). Nie zabraknie również retrospekcji, rzucających nieco światła na okoliczności, w jakich każdy z bohaterów znalazł się w szkole wojskowej.

Llosa nie trzyma się stałego tempa narracji. Kombinuje, kluczy, przyspiesza, zwalnia, chaotycznie miesza, niezapowiedzianie podporządkowując rozdziały kolejnym bohaterom. Początkowo czytelnikowi trudno się w tym połapać, ale z czasem bezbłędnie wiedziałem, kto jest autorem danego fragmentu. Naiwna i ułożona narracja jest dziełem Niewolnika, nieokrzesana, charakteryzująca się pierwszoosobowym słowotokiem to zapewne Boa, a ta o zmiennym nastroju, ale i zauważalnie kunsztowna stylistycznie, najprawdopodobniej wyszła spod pióra Poety. To jednak nie wszyscy, więc bądź czujny.

Miasto i psy obnaża instytucję wojskową w każdym aspekcie i pomyli się ten, kto uzna, że dotyczy to tylko wojska peruwiańskiego. Coś, co miało wpoić młodym ludziom dyscyplinę i moralność, potęguje jedynie brutalne zachowania i napędzane znużeniem, niekoniecznie godne pochwały rozrywki. Wszak z każdych dwudziestu czterech godzin osiem przypada tam na zajęcia, a reszta doby - na twórczą nudę, ale trudno piętnować młodych ludzi za wyobraźnię i inicjatywę.

Śmiem twierdzić, że z lektury powieści znacznie większą przyjemność będą czerpać ci, którzy z wojskiem mieli styczność. Ja bawiłem się wyśmienicie, a Llosa nieświadomie wyciągnął ze studni moich wspomnień kilka fragmentów, za które jestem mu osobiście wdzięczny.


[opinię zamieściłem wcześniej na blogu]


Recenzje ze strony BiblioNETka są opublikowane za zgodą serwisu.
Dodaj recenzję

Dodaj recenzję produktu "Miasto i psy"

Twoja ocena
Jednym zdaniem
Treść recenzji
Oświadczam, że jestem wyłącznym autorem publikowanej recenzji i nie narusza ona praw osób trzecich. Wyrażam zgodę na wykorzystanie recenzji przez Ravelo sp. z o.o. do celów promocyjnych.
Biorę udział w konkursie recenzji.

Inni klienci oglądali również

Dziesięć osób, każda podejrzana o morderstwo, zostaje zaproszonych przez tajemniczego gospodarza do domu na wyspie. Gdy ginie druga osoba, goście szybko zdają sobie sprawę, że to, co początkowo uważali za nieszczęśliwy wypadek, jest robotą zabójcy. Postanawiają odkryć jego tożsamość, ale okazuje...

Kiedyś w Międzyrzeczu (wtedy Meseritz) był teatr. Tam debiutował w 1902 roku Nosferatu Wampir Max Schreck. A że przyjaźnił się z Brechtem, to i wystawiano tam Brechta (a właściwie sam się wystawiał). Kiedyś w deszczowy dzień szedłem z matką obok budynku, gdzie już nie było teatru, tylko...

Bois-Maury 4

Bois-Maury 4

zamów
39.90 zł
31.92 zł

Polski wątek w jednej z najsłynniejszych sag komiksowych? Przed nami Wasyl, czwarta już odsłona cyklu „Bois-Maury”. Kolejny tom wielkiej, komiksowej serii historycznej to niezwykłą wyprawą na ziemie Rusi Moskiewskiej. Aymar de Bois-Maury toczył walkę o odzyskanie swego dziedzictwa aż do...

Piosenka

Piosenka

11111

zamów
35 zł
28 zł

Życie Jeda w ogromnym stopniu ukształtowały muzyka i błędy jego sławnego ojca. Jed chce zaśpiewać własną, całkowicie odmienną piosenkę, lecz jej melodia i słowa wydają się nieuchwytne, a marzenia o karierze muzycznej – nie do spełnienia. Ale wszystko zmienia się, kiedy muzyk spotyka na swojej...

Są listy, których nie można zostawić bez odpowiedzi. Do Biura Przesyłek Niedoręczonych trafiają listy i paczki, które nigdy nie dotarły do adresatów. Zuzanna zaczyna tam pracować, bo ją samą też prześladuje pewien niewysłany w porę list. Z czasem coraz bardziej intrygują ją tajemnice innych...

Never Go Back

Never Go Back

zamów
28.35 zł
22.68 zł

Drop-out military cop Jack Reacher has finally hitch-hiked his way to Virginia. His destination, the closest thing to a home he ever had: the headquarters of his old unit, the 110th Military Police. Reacher has no real reason to be here, except that he spoke to the new commanding officer on the...

Powiadają, że ciągnie za nim stado kruków żerujących na truchłach jego wrogów. Mówią, że jest biegły w strof składaniu, gdyż z łatwością przekuwa słowa w wersy na kowadle swego języka. Prawią, że język ma rozdwojony niczym u węża, bo z jego ust zarówno mądrość wypływa, jak i słowa o zdradzie i...

To już nie wizja przyszłości. To rzeczywistość. Witajcie w świecie, w którym każdego można podsłuchać, każdego można skontrolować, każdego można nagrać. I na każdego można coś znaleźć… Warszawa, rok 2007. Życie osobiste i kancelaria mecenasa Wencla legły w gruzach, a najlepszy klient został...

Milczenie lodu Milczenie lodu to nie tylko kryminał według najlepszych wzorów skandynawskiego noir. Jónasson po mistrzowsku opowiada o ludziach i zbrodni, uczuciach i samotności. Jego bohater to nie znużony, cyniczny detektyw, tylko młody policjant, niedoszły ksiądz, naznaczony bolesną...

I nie było już nikogo

Agata Christie

wydawca: Dolnośląskie

seria:KLASYKA KRYMINAŁU

OPRAWA MIĘKKA

11111

Dziesięć osób, każda podejrzana o morderstwo, zostaje zaproszonych przez
tajemniczego gospodarza do domu na wyspie. Gdy ginie druga osoba, goście
szybko zdają sobie sprawę, że to, co początkowo uważali za nieszczęśliwy
wypadek, jest robotą zabójcy. Postanawiają odkryć jego tożsamość,...zobacz więcej »
I nie było już nikogo
-19%

I nie było już nikogo

Agata Christie

39.90 zł31.92 zł

zamów

Pałacyk Bertolta Brechta

Edward Pasewicz

wydawca: EMG

OPRAWA MIĘKKA

00000

Kiedyś w Międzyrzeczu (wtedy Meseritz) był teatr. Tam debiutował w 1902 roku Nosferatu Wampir Max Schreck. A że przyjaźnił się z Brechtem, to i wystawiano tam Brechta (a właściwie sam się wystawiał). Kiedyś w deszczowy dzień szedłem z matką obok budynku, gdzie już nie było teatru, tylko...zobacz więcej »
Pałacyk Bertolta Brechta
-20%

Pałacyk Bertolta Brechta

Edward Pasewicz

39.90 zł31.92 zł

zamów

Bois-Maury 4

Hermann Huppen, H. Yves

wydawca:  Prószyński Media

OPRAWA TWARDA

00000

Polski wątek w jednej z najsłynniejszych sag komiksowych? Przed nami Wasyl, czwarta już odsłona cyklu „Bois-Maury”. Kolejny tom wielkiej, komiksowej serii historycznej to niezwykłą wyprawą na ziemie Rusi Moskiewskiej. Aymar de Bois-Maury toczył walkę o odzyskanie swego dziedzictwa aż do...zobacz więcej »
Bois-Maury 4
-19%

Bois-Maury 4

Hermann Huppen, H. Yves

39.90 zł31.92 zł

zamów

Piosenka

Chris Fabry

wydawca:  Święty Wojciech

OPRAWA MIĘKKA

11111

Życie Jeda w ogromnym stopniu ukształtowały muzyka i błędy jego sławnego ojca. Jed chce zaśpiewać własną, całkowicie odmienną piosenkę, lecz jej melodia i słowa wydają się nieuchwytne, a marzenia o karierze muzycznej – nie do spełnienia. Ale wszystko zmienia się, kiedy muzyk spotyka na swojej...zobacz więcej »
Piosenka
-20%

Piosenka

Chris Fabry

39.90 zł31.92 zł

zamów

Biuro przesyłek niedoręczonych

Natasza Socha

wydawca:  Pascal

OPRAWA MIĘKKA

11000ocena: 3 [liczba ocen: 16]

Są listy, których nie można zostawić bez odpowiedzi.

Do Biura Przesyłek Niedoręczonych trafiają listy i paczki, które nigdy nie dotarły do adresatów. Zuzanna zaczyna tam pracować, bo ją samą też prześladuje pewien niewysłany w porę list. Z czasem coraz bardziej intrygują ją...zobacz więcej »
Biuro przesyłek niedoręczonych
-19%

Biuro przesyłek niedoręczonych

Natasza Socha

39.90 zł31.92 zł

zamów

Never Go Back

Lee Child

wydawca:  Bantam Books

OPRAWA MIĘKKA

00000

Drop-out military cop Jack Reacher has finally hitch-hiked his way to Virginia. His destination, the closest thing to a home he ever had: the headquarters of his old unit, the 110th Military Police. Reacher has no real reason to be here, except that he spoke to the new commanding officer on the...zobacz więcej »
Never Go Back
-20%

Never Go Back

Lee Child

39.90 zł31.92 zł

zamów

Wężowy język Tom 1 Skald

Łukasz Malinowski

wydawca:  Erica

seria:WĘŻOWY JĘZYK

OPRAWA MIĘKKA

00000

Powiadają, że ciągnie za nim stado kruków żerujących na truchłach jego wrogów. Mówią, że jest biegły w strof składaniu, gdyż z łatwością przekuwa słowa w wersy na kowadle swego języka. Prawią, że język ma rozdwojony niczym u węża, bo z jego ust zarówno mądrość wypływa, jak i słowa o zdradzie i...zobacz więcej »
Wężowy język Tom 1 Skald
-19%

Wężowy język Tom 1 Skald

Łukasz Malinowski

39.90 zł31.92 zł

zamów

Outlet

Rodzina Wenclów Tom 2 Układ. Outlet

Lena Najdecka

wydawca: Erica

seria:RODZINA WENCLÓW

OPRAWA MIĘKKA

00000

To już nie wizja przyszłości. To rzeczywistość. Witajcie w świecie, w którym każdego można podsłuchać, każdego można skontrolować, każdego można nagrać. I na każdego można coś znaleźć… Warszawa, rok 2007. Życie osobiste i kancelaria mecenasa Wencla legły w gruzach, a najlepszy klient został...zobacz więcej »
Rodzina Wenclów Tom 2 Układ. Outlet
-41%

Rodzina Wenclów Tom 2 Układ. Outlet

Lena Najdecka

39.90 zł31.92 zł

zamów

Milczenie lodu / Milczenie nocy

Ragnar Jonasson

wydawca: Amber

OPRAWA MIĘKKA

00000

Milczenie lodu Milczenie lodu to nie tylko kryminał według najlepszych wzorów skandynawskiego noir. Jónasson po mistrzowsku opowiada o ludziach i zbrodni, uczuciach i samotności. Jego bohater to nie znużony, cyniczny detektyw, tylko młody policjant, niedoszły ksiądz, naznaczony bolesną...zobacz więcej »
Milczenie lodu / Milczenie nocy

Milczenie lodu / Milczenie nocy

Ragnar Jonasson

39.90 zł31.92 zł

zamów
Sposoby i terminy dostawy

Sposoby i terminy dostawy

Dostawa kurierem - dostawa 1 dzień roboczy
Paczka w RUCHu - dostawa 2 dni robocze
Odbiór paczki w urzędzie Poczty Polskiej - dostawa 2 dni robocze
Dostawa Pocztą Polską - dostawa 2 dni robocze
Odbiór paczki w Paczkomacie InPost - dostawa 2 dni robocze
Odbiór paczki w księgarni PWN - dostawa ok. 3 dni roboczych

Ważne informacje o wysyłce

Ważne informacje o wysyłce

Każdy produkt ma na swojej stronie oszacowany czas wysyłki, potrzebny na obsługę zamówienia w magazynie, zapakowanie oraz przekazanie paczki kurierowi.
Większość oferowanych produktów posiadamy w magazynie, dlatego zamówienia wysyłamy zazwyczaj w ciągu 1-2 dni. Zamówienia opłacane z góry realizujemy od razu po uzyskaniu wpłaty od klienta. Zamówienia za pobraniem – od złożenia zamówienia.
Produkty oznaczone jako Zapowiedź lub Dodruk wysyłane są po dacie premiery wydawniczej bądź wznowienia nakładu.
Na czas realizacji zamówienia składają się czas wysyłki (podany na stronie produktu) oraz czas doręczenia przesyłki przez przewoźnika.
Wszystkie terminy dotyczą tylko i wyłącznie dni roboczych (od poniedziałku do piątku, z wyłączeniem świąt).

To top