Od mikmaka do zazuli. Atlas regionalizmów dla dzieci

Średnia: 5.0 Ilość ocen: 2
Wysyłka w
72 godziny + czas dostawy
Wydawnictwo
Ilość stron
56
Rok wydania
2020
Inne wersje (1)
eBook, pdf, mobi, epub
za 29,61 zł
Nasza cena: 12,73 zł 32,90 zł Taniej o: 61%

Mikmak, nudelkula, zazula, fofelki, bratruła... Wszystkie te słowa brzmią niezwykle obco, jednak każde z nich jest używane współcześnie w różnych rejonach Polski. Znaczenie wszystkich tych słów w przystępny i humorystyczny sposób wyjaśnia Michał Rusinek w książce "Od mikmaka do zazuli. Atlas regionalizmów dla dzieci". Co ważne, z tego atlasu wiele mogą się nauczyć nie tylko dzieci, ale także dorośli.

Polska jest zróżnicowana nie tylko pod względem krajobrazu, ale także jeśli chodzi o język. Michał Rusinek zabiera czytelnika w niezwykłą podróż rozpoczynającą się w Szczecinie, biegnącą przez Bory Tucholskie, Kaszuby, Kociewie, Mazury, Kurpie, Suwałki i Wielkopolskę, aby wreszcie zatrzymać się w Bieszczadach. Nawiązując do każdego z opisywanych miejsc, autor opisuje specyficzne zwyczaje z nim związane, ale przede wszystkim skupia się na tzw. regionalizmach, czyli formach leksykalnych i gramatycznych charakterystycznych tylko dla mieszkańców danego regionu.

Chyba każdy wie, że w Poznaniu "ziemniaki" nazywa się "pyrami", w Małopolsce zaś zamiast "na dwór" wychodzi się "na pole". Michał Rusinek w swojej książce prezentuje jednak dużo mniej znane i oczywiste regionalizmy, z którymi można się zetknąć na terenie całego kraju. Co kryje się za zawartymi w tytule słowami "mikmak" i "zazula"? Czym są znane w Borach Tucholskich "koćmugi"? Czemu "brechtanie" nie wszędzie kojarzone jest ze śmiechem? Odpowiedzi na wszystkie te pytania dostarczy "Od mikmaka do zazuli. Atlas regionalizmów dla dzieci". Książka, oprócz wielu przydatnych i ciekawych informacji, które zaskoczą nawet dorosłych, zawiera także piękne kolorowe ilustracje, które z kolei na pewno spodobają się najmłodszym czytelnikom.

Michał Rusinek jest literaturoznawcą, tłumaczem, pisarzem i autorem wielu publikacji dla dzieci. Pełnił też funkcję sekretarza Wisławy Szymborskiej. Prywatnie jest bratem ilustratorki Joanny Rusinek, z którą stworzył takie książki jak "Zaklęcie na W.", "Mały Chopin" czy "Kefir w Kairze".
Warto zwrócić uwagę na...
Jak to jest, że opowieści Jolki można słuchać godzinami? Dlaczego tylko Bartek potrafi z nauczycielami załatwić każdą sprawę? I co sprawia, że czasem nawet rodzice dają się do czegoś przekonać? To magia! Ty też możesz nauczyć się, jak przekonać innych do swojej racji, jak pokonać stres przed...
dodaj do schowka Do koszyka 21,16 zł
MÓWISZ? TO KSIĄŻKA DLA CIEBIE! Nigdy nie wiesz, o co jej chodzi? On nigdy cię nie słucha? Nie wiesz, jak poprosić szefa o podwyżkę? Informujesz? Przekonujesz? Proponujesz? Chcesz wiedzieć, jak robić to skutecznie, z klasą i tak, by zawsze być dobrze zrozumianym? Jak się dogadać to znakomity...
dodaj do schowka Do koszyka 38,42 zł
Wyruszmy do tajemniczej krainy snów razem z Michałem Rusinkiem i ilustratorką Marią Brzozowską. Kogo i co tam spotkamy? I co to wszystko właściwie znaczy? Kto nas we śnie robi w balona? O co chodzi, jeśli w młodym wieku śnimy o emeryturze? Albo prowadzimy furmankę, w dodatku w uszance na głowie?...
dodaj do schowka Do koszyka 22,99 zł Cena regularna: 44,99 zł -49% Najniższa cena z 30 dni: 23,94 zł -4%
Trenerzy, doradcy, coachowie i instruktorzy, strzeżcie się! Michał Rusinek, przenikliwy i niestrudzony tropiciel pypciów językowych, tym razem bierze pod lupę język poradników. Czyni to z właściwą sobie maestrią, literackim kunsztem i intelektualną swadą, bawiąc się poradniczymi kuriozami. Jak...
dodaj do schowka Do koszyka 28,90 zł
Nowa książka Michała Rusinka Po pypciach na języku, niedorajdzie i zerze zahamowań czas na mrocznego erosa. O pypciach w języku polityki. Nota od autora Powiedzmy to sobie od razu, żeby nie było niedomówień: nie jestem ani specjalistą od języka polityki, ani tym bardziej jego miłośnikiem. Język ten...
dodaj do schowka Do koszyka 36,11 zł
Piętnaście lat sekretarzowania takiej osobie? Doprawdy, nie było w tym nic zwyczajnego. Ona - świeżo upieczona Noblistka, On - magister filologii polskiej. Miał jej pomagać przez trzy miesiące, między przyznaniem a wręczeniem nagrody w 1996 roku. Został dłużej. Poetka i jej Pierwszy Sekretarz. W...
dodaj do schowka Do koszyka 42,39 zł

Recenzje książki Od mikmaka do zazuli. Atlas regionalizmów dla dzieci (2)

  1. Recenzenckie Mistrzostwo Świata
    Ocena: 5/5
    Opinia użytkownika sklepu
    Dodana przez w dniu
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    1 z 1 osób uznało recenzję za przydatną

    Nie brechtaj się zimą w Obrze

    Wychodzicie na dwór czy na pole? W domu zakładacie kapcie czy pantofle? Na śniadanie jadacie bułkę czy batona? Niezależnie od tego, w jakim regionie kraju mieszkacie, bez wątpienia pewne słowa nie raz stały się źródłem nieporozumień zarówno w sklepie, jak i w codziennej rozmowie. Bo choć wydawałoby się, że wszyscy Polacy mówią po polsku, to jednak nasza mowa bywa całkowicie różna, a nawet … zupełnie niezrozumiała dla osoby spoza regionu. Dzięki temu nawet zwykłe zakupy mogą stać się niecodziennym doświadczeniem, niezależnie od tego, czy odwiedzamy sklep spożywczy czy obuwniczy.

    Odpowiedzialne za te nieporozumienia są tzw. regionalizmy. Choć kojarzone przede wszystkim z osławioną gwarą śląską czy języku kaszubskim, tak naprawdę występują w całym kraju. Jak zatem nie popełnić gafy podróżując po Polsce, a przy tym w jaki sposób przybliżyć sobie charakter odwiedzanego miejsca i specyficzny dla niego język? Pomocna może okazać się w tym niezwykła książka autorstwa Michała Rusinka, adresowana (nie tylko) do dzieci. Pozycja pt. „Od mikmaka do zazuli. Atlas regionalizmów dla dzieci”, to opublikowana nakładem Wydawnictwa Bezdroża. Autor zabiera nas w niezwykłą podróż po naszym kraju, rozpoczynającą się w Szczecinie, a zakończoną w Bieszczadach. Wszędzie tam, gdzie się zatrzymujemy, poznajemy nowe regionalizmy, związaną z nimi historię czy ciekawostki dotyczące danego regionu. Tej naszej wyjątkowej wyprawie szlakiem słów charakterystycznych dla danych miast / regionów towarzyszą wspaniałe ilustracje autorstwa Joanny Rusinek.

    Tym sposobem, wraz z autorem, odwiedzimy wspomniany Szczecin, gdzie mikmak bujać się będzie ze szmulą, zagłębimy się też w Bory Tucholskie, odganiając krwiopijców, czyli koćmugi. Poznamy też jedną z kaszubskich legend spotykając się przy tym ze stolemami. Na Pomorzu Gdańskim, odwiedzimy Kociewie i jedno z miast regionu czyli Tczew („łamiąc” sobie przy tym język). Zajrzymy również do Grudziądza, gdzie niegrzeczne dzieci robią szneki oraz na Mazury, by zachwycić się zapachem kadyka.

    W Suwałkach będziemy się kuzytać i przy tym „nie się śmiać się”. Nie można też (szczególnie mając ochotę na kanapkę) nie odwiedzić Leszna, gdzie na śniadanie dostaniemy nasz przysmak z obkładem. Brechtać się możemy w Obrze (i wcale nie będzie nam do śmiechu), a w Gnieźnie podzielimy miłość mieszkańców do fiksmatynty. W Warszawie musimy mocno trzymać torebki, by nic nam nie zajumali, bo inaczej – we Wrocławiu – będzie siupa…

    To tylko niektóre z miejsc polecanym przez Rusinka, w którym poznamy te i wiele innych perełek, czyli regionalizmów. Taka podróż ich śladem, to nie tylko spore urozmaicenie (czy też alternatywa) wyprawy szlakiem zabytkowych kościołów czy innych zabytków, ale przede wszystkim sposób na poznanie ludzi, ich tradycji, niezwykłej historii niektórych miejsc. Wyjątkowe słowa, podobnie jak pocztówki, możemy nawet kolekcjonować (do czego autor nas namawia), a ich wyszukiwanie będzie wspaniałą zabawą zarówno dla dzieci, jak i dla ich rodziców. To wszystko sprawia, że po książkę sięgnąć nie tylko warto, ale i trzeba, bo to niezwykły obraz naszego kraju ukryty w zabawnych niekiedy regionalizmach. Lektura tego wyjątkowego atlasu sprawia, że otwieramy się również na to, co inne, rozbudzamy w dziecku ciekawość, motywujemy go do włączenie się w planowanie wyprawy i zaciekawiamy lokalną historią. A te opowieści– patrząc na ilość regionalizmów w naszym kraju – są naprawdę niezwykłe!

    Justyna Gul

    Qultura słowa

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
  2. Recenzent Wybitny
    Ocena: 5/5
    Opinia użytkownika sklepu
    Dodana przez w dniu
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    0 z 0 osób uznało recenzję za przydatną

    Ten przepiękny atlas regionalizmów dla dzieci wygrałam w konkursie zorganizowanym na fb za napisanie króciutkiej historyki z lubelskimi regionalizmami - "Dawno, dawno temu, na Lubelszczyźnie brejdak z brejdaczką zajadali cebularze. Przejechali się zabytkowym trajtkiem, zwanym szelkami. Potem kajtneli się nad rzekę Bystrzycę i wrócili przez szagę do domu po ciapy:)" . Dzięki Michałowi Rusinkowi zarówno dzieci, jak i dorośli mogą zapoznać się z używanymi na co dzień regionalizmami polskich miast, miasteczek i wsi. Większość słów brzmi bardzo oryginalnie i niepowtarzalnie. Polecam:)

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
  • Atlas flag

    W tej książce opisano flagi w ciekawy sposób, ujęto rys historyczny kraju czy organizacji, których są symbolem, zaprezentowano ich wygląd oraz przeanalizowano co symbolizują ich poszczególne elementy. W tym atlasie zaprezentowano flagi państwowe, flagi wybranych organizacji międzynarodowych, flagi...
    Książka, op. twarda
    30,33 zł
    wysyłka w 48 godzin
  • Krzyżówki, szyfrogramy, zadania logiczne. Wielka księga łamigłówek

    W książce znalazło się 180 zadań, które nie pozwolą na jesienną nudę, zimowy zastój, wiosenne zniechęcenie ani letni marazm! Wśród łamigłówek są kwadraty magiczne, krzyżówki, wykreślanki, rebusy i zadania logiczne. Interesująca rozrywka gwarantowana!
    Książka, op. miękka
    13,36 zł
    wysyłka do 72 godzin
  • Zadania i łamigłówki dla logicznie... 9-11 lat

    Książeczki z tej serii polecamy uczniom klas I-III, którzy:- chcą doskonalić i poszerzać swoje matematyczne umiejętności- lubią rozwiązywać zadania, zagadki, łamigłówki, układanki- lubią poszukiwać, odkrywać i wykonywać różne obliczenia.
    Książka, op. miękka
    12,36 zł
    wysyłka do 72 godzin
  • Historia Polski dla dzieci

    W tej publikacji znajdziesz informacje o najważniejszych wydarzeniach z historii naszego kraju, poczynając od powstania państwa polskiego aż do czasów współczesnych. Poznasz władców rządzących Polską, w tym królów i prezydentów, a także wszystkie miasta, które pełniły funkcje stolicy. Ta...
    Książka, op. twarda
    18,50 zł
    w magazynie
  • Atlas świata dla dzieci

    Dzięki temu wspaniałemu atlasowi najmłodsi wybiorą się w pierwszą w swoim życiu samodzielną podróż po świecie. Z każdą stroną książki będą bogatsi o wiedzę o coraz to innych rejonach naszego globu. Zwiedzą wszystkie kontynenty, poznają państwa i ich mieszkańców, roślinność oraz zwierzęta różnych...
    Książka, op. twarda
    19,11 zł
    w magazynie
  • Wielka księga zadań. 153 niebanalne łamigłówki dla mądrej główki

    Jeśli pasjonują cię zagadki i szyfry, jeśli potrafisz rozwiązywać krzyżówki i odnajdywać ukryte wyrazy, jeśli niestarszne ci alfagrafy i magiczne kwadraty, to ta książka jest dla ciebie Te łamigłówki dadzą szarym komórkom niezły wycisk.
    Książka, op. miękka
    12,40 zł
    wysyłka w 24 godziny
  • Atlas dla dzieci. Jaki to gad?

    Jaki to gad. Atlas dla dzieci przedstawia ponad 60 gatunków gadów z całego świata. Przeczytasz w nim nie tylko o rodzimych padalcach i żmijach zygzakowatych, ale również o tropikalnych wężach, żółwiach i aligatorach Afryki, Ameryki czy Australii.Czy anakonda może połknąć człowieka w całości? Jak...
    Książka, op. twarda
    18,23 zł
    wysyłka w 24 godziny
  • Planetarium. Muzeum Kosmosu

    Efektowny album wielkiego formatu, w którym zmieścił się (prawie) cały wszechświat. Witajcie w Muzeum Kosmosu! Znajdziecie tu kolekcję niezwykłych obiektów, od niewielkich meteorów po gigantyczne galaktyki. Obejrzycie planety, komety i księżyce, zobaczycie, jak z mgławic rodzą się gwiazdy, dowiecie...
    Książka, op. twarda
    45,85 zł
    w magazynie
  • Anatomicum. Muzeum Anatamii

    Ponad 200 kości, 120 tysięcy kilometrów naczyń krwionośnych i miliardy komórek nerwowych – to ludzkie ciało. Dzięki Anatomicum poznacie wszystkie jego sekrety. Witajcie w Muzeum Anatomii. Dzięki tej książce zajrzycie do środka nieprawdopodobnie złożonego mechanizmu, jakim jest ciało człowieka....
    Książka, op. twarda
    45,59 zł
    w magazynie
  • To nie jest kolejna książka do matmy

    To nie jest zwyczajna książka do matmy! Autorka przebojowego niepodręcznika To nie jest książka do matmy znów zaprasza do zabawy matematyką i sztuką. Oto nowa porcja inspirujących zadań, pomysłów i instrukcji, dzięki którym nauczysz się tworzyć niesamowite mozaiki, rysunki i trójwymiarowe modele....
    Książka, op. miękka
    21,32 zł
    w magazynie
  • Fizyka kwantowa dla maluchów. Uniwersytet Malucha

    Proste wyjaśnienia trudnych zagadnień dla przyszłego geniusza! „Fizyka kwantowa dla maluchów” to kolorowe i przystępne wyjaśnienie podstawowych praw rządzących fizyką kwantową. Maluchy (i dorośli!) dowiedzą się z niej, że szalony świat atomów nigdy nie zamiera w bezruchu! Chris Ferrie jest...
    Książka, op. twarda
    24,55 zł
    wysyłka do 72 godzin
  • Gabinet owadów (i innych małych stworzeń)

    Choć są maleńkie, bywają naprawdę zadziwiające! Efektowny album, w którym dzięki magicznym kolorowym soczewkom odkryjecie tajemnice 180 gatunków owadów i innych bezkręgowców ze wszystkich kontynentów. Gabinet owadów to kolejna pełna ciekawostek książka z serii W Gabinecie Wiedzy, zilustrowana...
    Książka, op. twarda
    48,83 zł
    w magazynie
Wybrane bestsellery
Pewnego dnia Kicia Kocia słyszy za oknem hałas - pracują ciężkie maszyny. Czy niszczą plac zabaw? Kicia Kocia i jej przyjaciele dowiadują się jednak, że to tylko remont. Plac zabaw będzie jak nowy.
dodaj do schowka Do koszyka 9,74 zł
Elementarz. Nauka czytania metodą sylabową to książka przygotowana do nauki liter i czytania przy użyciu metody sylabowej rekomendowanej przez MEN. Dziecko uczy się rozpoznawać poszczególne litery, łączy je w sylaby i odczytuje słowa z nich powstające. Od prostych wyrazów jednosylabowych stopniowo...
dodaj do schowka Do koszyka 16,99 zł
Ponad 1 500 000 egzemplarzy książek sprzedanych tylko w Polsce. 5 nominacji do tytułu Książki Roku Lubimy Czytać w kategorii: kryminał/sensacja/thriller. 6 nominacji do Bestsellera Empiku. 1 Bestseller Empiku dla „Terapeutki" w kategorii: literatura popularna. Honorowa Nagroda Wielkiego Kalibru...
dodaj do schowka Do koszyka 35,70 zł
SZUKAŁY MIŁOŚCI. ZNALAZŁY ŚMIERĆ Miał hipnotyzujące oczy i ujmującą aparycję. Wysoki, barczysty, zawsze dobrze ubrany. Życie z nim było niekończącą się bajką. Miał apetyt na wszystko i rozbuchane ambicje. Kochały go młode dziewczyny i ich dojrzałe matki, nieszczęśliwe mężatki i poważne urzędniczki....
dodaj do schowka Do koszyka 26,83 zł
Układanka dydaktyczna 'Abecadło' to edukacyjna gra dla dzieci, które rozpoczynają swoją przygodę z poznawaniem alfabetu. Zabawa polega na dopasowywaniu kartonika z literką do kartonika z obrazkiem przedstawiającym wyraz rozpoczynający się tą literką. Dzięki zabawie dziecko uczy się literek...
dodaj do schowka Do koszyka 15,51 zł
KONTYNUACJA BESTSELLEROWEJ BELLADONNYNOMINOWANA DO GOODREADS CHOICE AWARDS 2023INTRYGUJĄCA, MAGICZNA, GOTYCKA OPOWIEŚĆ, ROZGRYWAJĄCA SIĘ WŚRÓD SZELESTU JEDWABI, LŚNIĄCYCH POSADZEK SAL BALOWYCH I OGRODÓW RODZĄCYCH ŚMIERCIONOŚNE ROŚLINY.Zamordowano diuka Berness. O zabójstwo oskarżono właściciela...
dodaj do schowka Do koszyka 35,69 zł

Zobacz, dlaczego warto nam zaufać

Doskonała komunikacja, perfekcyjne podejście do klienta, realizacja szybka i całkowicie zgodna z zamówieniem, do tego dobra cena, czyli całość na piątkę.

Anyszka

Polecam, polecam, polecam! Świetny wybór, książki w doskonałej cenie i co najważniejsze błyskawiczna realizacja zamówienia - dodaję do moich ulubionych sklepów.

magdape

Bardzo miła obsługa, szybko reagują na wiadomości pisane. Szybko rozwiązują problem i tłumaczą sytuację, oraz bardzo jasno i konkretnie piszą mail o każdej zmianie w zamówieniach.

Lenka

Kolejny raz robię zakupy w sklepie i jest super szybko, tanio i wygodnie. Aż żałuję, że nie mają innych propozycji, które mnie interesują. Gorąco polecam.

Beata

Transakcja przebiegła szybko i sprawnie. Książki super i wszystko porządnie zapakowane. Nie jest to na pewno moja ostatnia styczność ze sklepem. Polecam.

Agnieszka

Sklep godny polecenia, szybko zrealizował zamówienie. Dodatkowo otrzymałam rabat. Bardzo korzystna cena zamówionych książek. Łącznie z przesyłką wyszło taniej niż w księgarni stacj...

Zosia

Bardzo sprawnie zrealizowane zamówienie. Pomimo, że podano mi późniejszy termin dostarczenia przesyłki otrzymałam ją kilka dni wcześniej. Sklep cechuje solidność i profesjonalizm. ...

Joanna

Sklep bardzo fajny, pomocny i szybki. Realizacja zamówienia trwała kilka dni. Zamówienie doskonale zapakowane i nienaruszone.

Frau Sonne

Jestem zadowolona ze sklepu i przeprowadzonej transakcji. Duży wybór książek, dostawa zgodnie z podaną przez sprzedawcę datą, bardzo porządnie zapakowana. Polecam.

agnes352

Polecam sklep z czystym sumieniem. Kontakt bardzo dobry, ceny rewelacyjne, wybór książek ogromny. Na pewno wkrótce znów złożę zamówienie.

natka2817

Rewelacja!!! Zamówienie otrzymałam 5 dni od złożenia zamówienia, a mieszkam w Wielkiej Brytanii.

Adrianna

Pierwszy raz kupowałam książki przez internet i się nie rozczarowałam. Książki przyszły w oczekiwanym terminie, były dobrze zabezpieczone. Na pewno skorzystam jeszcze nie jeden raz...

Paula