Księgarnia internetowa Ravelo – tanie książki, zabawki, prezenty
Księgarnia Ravelo – książki, ebooki, zabawki
Twój koszyk »
jest pusty
+1

Dodano:
sprawdź zawartość koszyka »

sprawdź
koszyk »
kontynuuj
zakupy »
Problemy przekładu na język zdominowany - Ebooki i Audiobooki
FacebookPinterest
Wstaw obrazek na swoją stronę »
X<a href="https://www.ravelo.pl/problemy-przekladu-na-jezyk-zdominowany-hanna-makurat-snuzik,p300123835.html" title="Problemy przekładu na język zdominowany"><img src="https://www.ravelo.pl/pub/mm/img/220/300123835.jpg" alt="Problemy przekładu na język zdominowany - Ebooki i Audiobooki"></a>

Problemy przekładu na język zdominowany (Ebook)

Format pliku: PDF

autor: Hanna Makurat-Snuzik

wydawca: Uniwersytetu Gdańs Wydawnictwodata wydania:28 grudnia 2019
Oceń produkt Napisz recenzję

zamów

Cena detaliczna:25 zł

22.50 zł

Cena zawiera podatek VAT

dodaj do przechowalni

Wyłącznie przedpłata (karta płatnicza, przelew, BLIK itd.)

Książka elektronicznaKsiążka elektroniczna, do pobrania po opłaceniu zamówienia

Ebook chronionyEbook chroniony przezWatermark

zobacz więcej »

Wydawca: Uniwersytetu Gdańs WydawnictwoData wydania:28 grudnia 2019
Pełny opis

Pełny opis eBooka – Hanna Makurat-Snuzik "Problemy przekładu na język zdominowany"

Sądzę, że Hanna Makurat-Snuzik znalazła właściwe narzędzia dla przedstawienia interesującego ją fenomenu, jakim są tłumaczenia literatury pięknej na regionalny język kaszubski. Spojrzenie bowiem na problemy tłumaczeń na kaszubszczyznę dzieł literackich poprzez pryzmat teorii asymetrii językowej i koncepcji języków oraz kultur zdominowanych, jakie zaproponowała autorka, pozwala jej ukazać ich miejsce i wartość we współczesnym świecie, uwzględniając równocześnie polityczno-prawną sytuację tzw. języków mniejszych, do jakich należy etnolekt kaszubski, oraz podkreślić rolę, jaką on właśnie ma w nim do odegrania. Hanna Makurat-Snuzik przywołała również postkolonialny nurt badań nad przekładem, co pozwoliło jej zinterpretować kulturę źródłową i docelową w kategoriach „kolonizatora” i „skolonizowanego”. Z recenzji prof. dr hab. Ewy Sławkowej
Cechy produktu

Cechy produktu

Wydawca: Uniwersytetu Gdańs Wydawnictwo

data wydania: 28 grudnia 2019

numer produktu: 300123835

Zabezpieczenie pliku: Watermark

Średnia ocena Klientów:
Kategorie
Dodaj recenzję

Dodaj recenzję produktu "Problemy przekładu na język zdominowany"

Twoja ocena
Jednym zdaniem
Treść recenzji
Oświadczam, że jestem wyłącznym autorem publikowanej recenzji i nie narusza ona praw osób trzecich. Wyrażam zgodę na wykorzystanie recenzji przez Ravelo sp. z o.o. do celów promocyjnych.

Inni klienci oglądali również

Myślą przewodnią przedłożonego tomu Społeczne i edukacyjne uwarunkowania rozwoju oraz funkcjonowania dzieci i młodzieży z niepełnosprawnością jest spojrzenie na zadania instytucji szkoły oraz uwarunkowania i efekty procesu kształcenia w kontekście rozwoju uczniów. Z jednej strony proces...

        W treści kolejnego, trzeciego już tomu z serii „Problemy Edukacji, Rehabilitacji i Socjalizacji Osób Niepełnosprawnych” zostały wydzielone trzy zasadnicze części. Ich spoiwem jest problematyka edukacji i prawnych kontekstów społecznego funkcjonowania osób niepełnosprawnych.         W...

          Tom 10 Edukacja jako proces socjalizacji osób niepełnosprawnych zawiera 20 interesujących artykułów, które wzbogacają wiedzę czytelnika o istotne elementy pracy z osobami niepełnosprawnymi. Całość opracowania podzielona została na cztery części, z których każda zawiera (choć ze sobą...

Przedmiotem badań w tej książce będzie polska adaptacja dzieła hiszpańskiego franciszkanina Diega de Estella Libro de la vanidad del mundo , dokonana przez księdza Augustyna Kochańskiego. Ukazała się ona pod tytułem O wzgardzie świata i próżności jego troje ksiąg w Poznaniu , w drukarni Jana...

Kolejny numer czasopisma „Problemy Edukacji, Rehabilitacji i Socjalizacji Osób Niepełnosprawnych” (tom 19, 2/2014), którego temat przewodni: Konstruowanie świata osób niepełnosprawnych – różne aspekty rzeczywistości , wpisuje się w szeroko podejmowaną problematykę codzienności osób...

Monografia „Wybrane problemy współczesnego zarządzania organizacją jest efektem teoretycznych i praktycznych badań wielu autorów z różnych ośrodków akademickich, których głównym celem w przedstawionych rozdziałach jest dostarczenie metod i porad dla rozwiązywania nowych wyzwań w zarządzaniu...

„Z przyjemnością oddając do rąk Czytelnika tom 2 opracowania zbiorowego pt. Militarne i pozamilitarne aspekty współczesnego bezpieczeństwa międzynarodowego, należy wyjaśnić, iż ma on na celu wszechstronne, acz w żadnym razie nieaspirujące do miana wyczerpującego, rozważenie współczesnych –...

... Rozwój zagrożeń militarnych, jak i niemilitarnych potęgowanych przez globalizację i technologie informacyjne, stawia przed państwem i społeczeństwem trudne zadanie zagwarantowania bezpieczeństwa w różnych wymiarach, wykraczających znacznie poza obszar obronności. Podzielając ten pogląd, w...

Podręcznik Wybrane problemy fizyki z rozwiązaniami, cz. II jest kontynuacją pierwszej części wydanej w 2008 roku. Zawarliśmy w niej zagadnienia z termodynamiki i transportu ciepła, elektromagnetyzmu, optyki geometrycznej i falowej, mechaniki kwantowej i fizyki jądra atomowego. Podręcznik ma na...

Problemy edukacji, rehabilitacji i socjalizacji osób niepełnosprawnych, t. 8 (Ebook)

wydawca: Oficyna Wydawnicza Impuls

format pliku - PDF

00000

Myślą przewodnią przedłożonego tomu Społeczne i edukacyjne uwarunkowania rozwoju oraz funkcjonowania dzieci i młodzieży z niepełnosprawnością jest spojrzenie na zadania instytucji szkoły oraz uwarunkowania i efekty procesu kształcenia w kontekście rozwoju uczniów. Z jednej strony...

zobacz więcej »
Problemy edukacji, rehabilitacji i socjalizacji osób niepełnosprawnych, t. 8

Problemy edukacji, rehabilitacji i socjalizacji osób niepełnosprawnych, t. 8 (Ebook)

25 zł22.50 zł

zamów

Problemy edukacji, rehabilitacji i socjalizacji osób niepełnosprawnych, t. 3 (Ebook)

wydawca: Oficyna Wydawnicza Impuls

format pliku - PDF

00000

        W treści kolejnego, trzeciego już tomu z serii „Problemy Edukacji, Rehabilitacji i Socjalizacji Osób Niepełnosprawnych” zostały wydzielone trzy zasadnicze części. Ich spoiwem jest problematyka edukacji i prawnych kontekstów społecznego funkcjonowania osób niepełnosprawnych.

...

zobacz więcej »
Problemy edukacji, rehabilitacji i socjalizacji osób niepełnosprawnych, t. 3

Problemy edukacji, rehabilitacji i socjalizacji osób niepełnosprawnych, t. 3 (Ebook)

25 zł22.50 zł

zamów

Problemy edukacji, rehabilitacji i socjalizacji osób niepełnosprawnych, t. 10 (Ebook)

wydawca: Oficyna Wydawnicza Impuls

format pliku - PDF

00000

          Tom 10 Edukacja jako proces socjalizacji osób niepełnosprawnych zawiera 20 interesujących artykułów, które wzbogacają wiedzę czytelnika o istotne elementy pracy z osobami niepełnosprawnymi. Całość opracowania podzielona została na cztery części, z których każda zawiera (choć...

zobacz więcej »
Problemy edukacji, rehabilitacji i socjalizacji osób niepełnosprawnych,  t. 10

Problemy edukacji, rehabilitacji i socjalizacji osób niepełnosprawnych, t. 10 (Ebook)

25 zł22.50 zł

zamów

Dzieło Diega de Estella "O wzgardzie świata i próżności jego" w przekładzie ks. Augustyna Kochańskiego jako poradnik medytacji. Problemy komunikacji literackiej (Ebook)

Maria Wichowa

wydawca: Uniwersytetu Łódzk Wydawnictwo

format pliku - PDF

00000

Przedmiotem badań w tej książce będzie polska adaptacja dzieła hiszpańskiego franciszkanina Diega de Estella Libro de la vanidad del mundo, dokonana przez księdza Augustyna Kochańskiego. Ukazała się ona pod tytułem O wzgardzie świata i próżności jego troje ksiąg w Poznaniu, w...zobacz więcej »
Dzieło Diega de Estella "O wzgardzie świata i próżności jego" w przekładzie ks. Augustyna Kochańskiego jako poradnik medytacji. Problemy komunikacji literackiej

Dzieło Diega de Estella "O wzgardzie świata i próżności jego" w przekładzie ks. Augustyna Kochańskiego jako poradnik medytacji. Problemy komunikacji literackiej (Ebook)

Maria Wichowa

25 zł22.50 zł

zamów

„Problemy Edukacji, Rehabilitacji i Socjalizacji Osób Niepełnosprawnych”. T. 19, nr 2/2014: Konstruowanie świata osób niepełnosprawnych - różne aspekty rzeczywistości (Ebook)

wydawca: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego

format pliku - PDF

00000

Kolejny numer czasopisma „Problemy Edukacji, Rehabilitacji i Socjalizacji Osób Niepełnosprawnych” (tom 19, 2/2014), którego temat przewodni: Konstruowanie świata osób niepełnosprawnych – różne aspekty rzeczywistości, wpisuje się w szeroko podejmowaną problematykę codzienności osób...zobacz więcej »
„Problemy Edukacji, Rehabilitacji i Socjalizacji Osób Niepełnosprawnych”. T. 19, nr 2/2014: Konstruowanie świata osób niepełnosprawnych - różne aspekty rzeczywistości
-50%

„Problemy Edukacji, Rehabilitacji i Socjalizacji Osób Niepełnosprawnych”. T. 19, nr 2/2014: Konstruowanie świata osób niepełnosprawnych - różne aspekty rzeczywistości (Ebook)

25 zł22.50 zł

zamów

Wybrane problemy współczesnego zarządzania organizacją (Ebook)

Anna Kowalczyk, Maik Artur, Artur Sawicki

wydawca: Sophia

format pliku - PDF

00000

Monografia „Wybrane problemy współczesnego zarządzania organizacją jest efektem teoretycznych i praktycznych badań wielu autorów z różnych ośrodków akademickich, których głównym celem w przedstawionych rozdziałach jest dostarczenie metod i porad dla rozwiązywania nowych wyzwań w zarządzaniu...zobacz więcej »
Wybrane problemy współczesnego zarządzania organizacją

Wybrane problemy współczesnego zarządzania organizacją (Ebook)

Anna Kowalczyk, Maik Artur

25 zł22.50 zł

zamów

Militarne i pozamilitarne aspekty współczesnego bezpieczeństwa międzynarodowego. Wybrane problemy. T. 2 (Ebook)

wydawca: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego

format pliku - PDF

00000

„Z przyjemnością oddając do rąk Czytelnika tom 2 opracowania zbiorowego pt. Militarne i pozamilitarne aspekty współczesnego bezpieczeństwa międzynarodowego, należy wyjaśnić, iż ma on na celu wszechstronne, acz w żadnym razie nieaspirujące do miana wyczerpującego, rozważenie współczesnych –...zobacz więcej »
Militarne i pozamilitarne aspekty współczesnego bezpieczeństwa międzynarodowego. Wybrane problemy. T. 2
-50%

Militarne i pozamilitarne aspekty współczesnego bezpieczeństwa międzynarodowego. Wybrane problemy. T. 2 (Ebook)

25 zł22.50 zł

zamów

Wybrane społeczno-gospodarcze problemy bezpieczeństwa i obronności (Ebook)

wydawca: FNCE

format pliku - PDF

00000

... Rozwój zagrożeń militarnych, jak i niemilitarnych potęgowanych przez globalizację i technologie informacyjne, stawia przed państwem i społeczeństwem trudne zadanie zagwarantowania bezpieczeństwa w różnych wymiarach, wykraczających znacznie poza obszar obronności. Podzielając ten pogląd, w...zobacz więcej »
Wybrane społeczno-gospodarcze problemy bezpieczeństwa i obronności

Wybrane społeczno-gospodarcze problemy bezpieczeństwa i obronności (Ebook)

25 zł22.50 zł

zamów

Wybrane problemy fizyki z rozwiązaniami. Część 2 (Ebook)

Chłędowska Krystyna, Sikora Roman

wydawca: Rzeszowska Politechnika

format pliku - PDF

00000

Podręcznik Wybrane problemy fizyki z rozwiązaniami, cz. II jest kontynuacją pierwszej części wydanej w 2008 roku. Zawarliśmy w niej zagadnienia z termodynamiki i transportu ciepła, elektromagnetyzmu, optyki geometrycznej i falowej, mechaniki kwantowej i fizyki jądra atomowego. Podręcznik ma na...zobacz więcej »
Wybrane problemy fizyki z rozwiązaniami. Część 2

Wybrane problemy fizyki z rozwiązaniami. Część 2 (Ebook)

Chłędowska Krystyna, Sikora Roman

25 zł22.50 zł

zamów
To top