Księgarnia internetowa Ravelo – tanie książki, zabawki, prezenty
Księgarnia Ravelo – książki, ebooki, zabawki
Twój koszyk »
jest pusty
+1

Dodano:
sprawdź zawartość koszyka »

sprawdź
koszyk »
kontynuuj
zakupy »
promocja
Przygoda z uśmiechem Czterolatek Przewodnik metodyczny 1 - Podręczniki
FacebookPinterest
Wstaw obrazek na swoją stronę »
X<a href="https://www.ravelo.pl/przygoda-z-usmiechem-czterolatek-przewodnik-metodyczny-1-bozena-godzimirska,p100347512.html" title="Przygoda z uśmiechem Czterolatek Przewodnik metodyczny 1"><img src="https://www.ravelo.pl/pub/mm/img/220/100347512.jpg" alt="Przygoda z uśmiechem Czterolatek Przewodnik metodyczny 1 - Podręczniki"></a>

Przygoda z uśmiechem Czterolatek Przewodnik metodyczny 1

autor: Bożena Godzimirska

wydawca: WSiPdata wydania:29 maja 2015seria: PRZYGODA Z UŚMIECHEM oprawa: miękka liczba stron 304
Oceń produkt Napisz recenzję
Produkt aktualnie niedostępny.
Wydawca: WSiPData wydania:29 maja 2015Seria/cykl:PRZYGODA Z UŚMIECHEM Oprawa: miękka, 304 stron
Pełny opis

Pełny opis produktu – Bożena Godzimirska "Przygoda z uśmiechem Czterolatek Przewodnik metodyczny 1"

Przygoda z uśmiechem to cykl przyjazny dziecku, doskonale dopasowany do potrzeb trzy- i czterolatków. Każdy obszar edukacji opracował specjalista, zwracając szczególną uwagę na możliwości rozwojowe dziecka. 80 scenariuszy artystycznych w przewodnikach pozwala uwrażliwić dzieci na sztukę podczas dobrej zabawy. Dzieci chętnie uczestniczą w takich zajęciach i rozwijają ważne umiejętności. Dodatkowo: choreografie tańców w przewodnikach – wspólne tańce rozwijają umiejętności społeczne maluchów.
Cechy produktu

Cechy produktu

Dostawca: Azymut

Wydawca: WSiP

data wydania: 29 maja 2015

liczba stron:304

format:20.5x28.5cm

numer wydania:1

Seria:PRZYGODA Z UŚMIECHEM

numer produktu: 100347512

EAN: 9788302153853

Średnia ocena Klientów:
Kategorie

Zobacz również

 

Przygoda z uśmiechem Liczę Roczne przygotowanie przedszkolne

Magdalena Królak

wydawca:  WSiP

seria:PRZYGODA Z UŚMIECHEM

OPRAWA MIĘKKA

00000

„Przygoda z uśmiechem” ułatwia starszakom przygotowanie się do nauki w szkole – kształci umiejętności, od których zależy m. in. dobry start w nauce czytania i pisania. Wspiera ciekawość, aktywność i samodzielność dziecka, uczy wrażliwości na sztukę i zachęca do podejmowania prób ekspresji...zobacz więcej »
Przygoda z uśmiechem Liczę Roczne przygotowanie przedszkolne

Przygoda z uśmiechem Liczę Roczne przygotowanie przedszkolne

Magdalena Królak

17.50 zł 15.11 zł

zamów

Outlet

Przygoda z uśmiechem Piszę Roczne przygotowanie przedszkolne. Outlet - uszkodzona okładka

Magdalena Królak

wydawca: WSiP

seria:PRZYGODA Z UŚMIECHEM

OPRAWA MIĘKKA

00000

„Przygoda z uśmiechem” ułatwia starszakom przygotowanie się do nauki w szkole – kształci umiejętności, od których zależy m. in. dobry start w nauce czytania i pisania. Wspiera ciekawość, aktywność i samodzielność dziecka, uczy wrażliwości na sztukę i zachęca do podejmowania prób ekspresji...zobacz więcej »
Przygoda z uśmiechem Piszę Roczne przygotowanie przedszkolne. Outlet - uszkodzona okładka

Przygoda z uśmiechem Piszę Roczne przygotowanie przedszkolne. Outlet - uszkodzona okładka

Magdalena Królak

17.50 zł 8.98 zł

zamów

Inne podręczniki wydawcy

 

Bestseller

Świat fizyki Podręcznik Zakres podstawowy

wydawca: WSiP

seria:ŚWIAT FIZYKI

OPRAWA MIĘKKA

11111ocena: 5 [liczba ocen: 2]

Świat fizyki przedstawia wszystkie zagadnienia w sposób jasny i zrozumiały dla ucznia. Zawiera komplet treści i zadań do realizacji podstawy programowej z fizyki w zakresie podstawowym. To dobrze znany i ceniony podręcznik – jego autorzy cieszą się autorytetem wśród nauczycieli.zobacz więcej »

Świat fizyki Podręcznik Zakres podstawowy

39.30 zł 34.55 zł

zamów

Bestseller

Nowe Zrozumieć tekst zrozumieć człowieka 1 Podręcznik Część 2 Zakres podstawowy i rozszerzony

Dariusz Chemperek, Adam Kalbarczyk

wydawca: WSiP

seria:NOWE ZROZUMIEĆ TEKST

OPRAWA MIĘKKA

11111ocena: 5 [liczba ocen: 1]

Podręcznik wygodny dla nauczyciela i przystępny dla ucznia. Solidna wiedza przekazana w uporządkowany sposób. A także nowość: kilkadziesiąt stron dodatkowych materiałów maturalnych z praktycznymi wskazówkami dotyczącymi m.in. tworzenia wypowiedzi ustnej. Skuteczne przygotowanie do matury!zobacz więcej »

Nowe Zrozumieć tekst zrozumieć człowieka 1 Podręcznik Część 2 Zakres podstawowy i rozszerzony

Dariusz Chemperek

36.90 zł 32.45 zł

zamów

Bestseller

Nowe Zrozumieć tekst zrozumieć człowieka 2 Podręcznik Część 1 Zakres podstawowy i rozszerzony

Dariusz Chemperek, Adam Kalbarczyk, Dariusz Trześniowski

wydawca: WSiP

seria:NOWE ZROZUMIEĆ TEKST

OPRAWA MIĘKKA

11111ocena: 5 [liczba ocen: 2]

Sprawdzone metody, układ epoka po epoce, przystępny język i porządek – to dlatego nauczyciele i uczniowie lubią ten podręcznik. Nowe Zrozumieć tekst – zrozumieć człowieka zostało wzbogacone o dodatkowy materiał do NOWEJ MATURY!zobacz więcej »

Nowe Zrozumieć tekst zrozumieć człowieka 2 Podręcznik Część 1 Zakres podstawowy i rozszerzony

Dariusz Chemperek

40.60 zł 35.70 zł

zamów

Nowe Zrozumieć tekst zrozumieć człowieka 1 Podręcznik Część 1 Zakres podstawowy i rozszerzony

Dariusz Chemperek, Adam Kalbarczyk

wydawca: WSiP

seria:NOWE ZROZUMIEĆ TEKST

OPRAWA MIĘKKA

11111ocena: 5 [liczba ocen: 3]

Podręcznik Nowe Zrozumieć tekst – zrozumieć człowieka dla klasy 1 został przygotowany z myślą o kształceniu ogólnym w zakresie podstawowym i rozszerzonym w liceum i technikum. Materiał jest ułożony chronologicznie i podzielony na epoki historycznoliterackie, w ramach których zastosowano podział...zobacz więcej »

Nowe Zrozumieć tekst zrozumieć człowieka 1 Podręcznik Część 1 Zakres podstawowy i rozszerzony

Dariusz Chemperek

36.90 zł 32.45 zł

zamów

Bestseller

Historia Po prostu Podręcznik Zakres podstawowy

Rafał Dolecki, Krzysztof Gutowski, Jędrzej Smoleński

wydawca: WSiP

seria:PO PROSTU

OPRAWA MIĘKKA

11111ocena: 5 [liczba ocen: 3]

Sukces w nauce zależy od Ciebie. Osiągniesz go łatwiej, jeśli wykorzystasz atuty naszego podręcznika. Ciekawie przedstawiamy każdy temat. Podajemy Ci ważne i przydatne informacje. Wiemy, co jest skuteczne - i ułatwiamy naukę.zobacz więcej »

Historia Po prostu Podręcznik Zakres podstawowy

Rafał Dolecki

39.30 zł 34.55 zł

zamów

Bestseller

Nowe Zrozumieć tekst zrozumieć człowieka 3 Język polski Podręcznik Zakres podsatwowy i rozszerzony

Dariusz Kalbarczyk A Chemperek

wydawca: WSiP

OPRAWA MIĘKKA

11111ocena: 5 [liczba ocen: 1]

Sprawdzone metody, układ epoka po epoce, przystępny język i porządek – to dlatego nauczyciele i uczniowie lubią ten podręcznik. Nowe Zrozumieć tekst – zrozumieć człowieka zostało wzbogacone o dodatkowy materiał do NOWEJ MATURY! Dodatkowe strony maturalne (ok. 50) z materiałem opracowanym pod...zobacz więcej »

Nowe Zrozumieć tekst zrozumieć człowieka 3 Język polski Podręcznik Zakres podsatwowy i rozszerzony

Dariusz Kalbarczyk A Chemperek

46.90 zł 41.24 zł

zamów

NowośćBestseller

Przeszłość i dziś Język polski 1 Podręcznik Część 2 Renesans - Oświecenie Zakres podstawowy i rozszerzony

Krzysztof Mrowcewicz

wydawca: WSiP

OPRAWA MIĘKKA

00000

Druga część podręcznika Przeszłość i dziś dla klasy 1 zawiera trzy działy odpowiadające epokom historycznoliterackim. Są to: Renesans Barok Oświecenie Materiał nauczania jest ułożony chronologicznie i podzielony na działy według epok historycznoliterackich, a te – na rozdziały...zobacz więcej »

Przeszłość i dziś Język polski 1 Podręcznik Część 2 Renesans - Oświecenie Zakres podstawowy i rozszerzony

Krzysztof Mrowcewicz

40.60 zł 35.70 zł

zamów

Bestseller

Historia i społeczeństwo Rządzący i rządzeni Podręcznik wieloletni

Marcin Markowicz, Olga Pytlińska, Agata Wyroda

wydawca: WSiP

OPRAWA MIĘKKA

11111ocena: 5 [liczba ocen: 2]

Podręcznik prezentuje kwestie pojmowania obywatelstwa od starożytności do czasów najnowszych. Ukazuje relacje między władzą papieża i cesarza w średniowieczu. Przedstawia funkcjonowanie sejmu Rzeczypospolitej szlacheckiej na tle parlamentów innych krajów nowożytnej Europy. Uczeń pozna też...zobacz więcej »

Historia i społeczeństwo Rządzący i rządzeni Podręcznik wieloletni

Marcin Markowicz

36.90 zł 32.45 zł

zamów

Bestsellery w kategorii

 

Bestseller

Nowa Trampolina sześciolatka

wydawca: PWN Wydawnictwo Szkolne

OPRAWA MIĘKKA

11111ocena: 5 [liczba ocen: 2]

"Nowa Trampolina sześciolatka" to zestaw edukacyjny przeznaczony do pracy z dziećmi, które realizują roczne przygotowanie przedszkolne. Pakiet: - kształtuje dojrzałość emocjonalno-społeczną, - przygotowuje do nauki pisania, czytania i liczenia, - wprowadza elementy zabaw z kodowaniem. Bohaterem...zobacz więcej »

Nowa Trampolina sześciolatka

129.00 zł

zamów

Bestseller

Nowa Trampolina sześciolatka. Znam litery i liczby.

Praca zbiorowa

wydawca: PWN Wydawnictwo Szkolne

seria:Nowa Trampolina

OPRAWA MIĘKKA

00000

"Znam litery i liczby" to publikacja, która utrwala i rozwija umiejętności kształtujące gotowość szkolną dziecka.
Zawiera ćwiczenia w pisaniu pojedynczych liter i cyfr po śladzie i samodzielnie, a następnie sylab i prostych wyrazów. Krótkie teksty z poznanych liter pomagają rozwijać...zobacz więcej »

Nowa Trampolina sześciolatka. Znam litery i liczby.

Praca zbiorowa

20.00 zł

zamów

Bestseller

Jesteśmy dziećmi Boga Podręcznik i ćwiczenia Religia dla klasy 0

wydawca: WAM

seria:KOCHAMY DOBREGO BOGA

OPRAWA MIĘKKA

11110ocena: 4 [liczba ocen: 3]

Podręcznik został przygotowany w formie książeczki z ćwiczeniami uzupełniającymi i utrwalającymi treści oraz umiejętności zdobyte przez dziecko na katechezie. Rozpoczynają go specjalne strony: "List do Rodziców" oraz przeznaczony dla ucznia "List do Ciebie".zobacz więcej »

Jesteśmy dziećmi Boga Podręcznik i ćwiczenia Religia dla klasy 0

18 zł 12.96 zł

zamów

Bestseller

Kolorowy start z plusem Sześciolatek

Wiesława Żaba-Żabińska

wydawca: MAC Edukacja

00000

Kolorowy start z plusem to kontynuacja bestsellerowego pakietu, przeznaczona dla dzieci objętych rocznym przygotowaniem przedszkolnym. Koncepcja pakietu oparta jest na aktywności w ujęciu transgresyjnym, która w tym przypadku oznacza poszukiwanie niestandardowych rozwiązań, podejmowanie...zobacz więcej »

Kolorowy start z plusem Sześciolatek

Wiesława Żaba-Żabińska

129.00 zł

zamów

Bestseller

Literki dla smyka Mój pierwszy zeszyt

wydawca: Books and Fun

OPRAWA MIĘKKA

00000

Kochani Rodzice, zapewne zdajecie sobie sprawę, jak trudno jest maluchowi opanować sztukę pisania liter. Dlatego przedstawiamy Wam naszą książeczkę `Literki dla smyka`. Zamieściliśmy w niej szablony, dzięki którym dziecko może ćwiczyć tę trudną umiejętność, od rysowania literek po śladzie aż po...zobacz więcej »

Literki dla smyka Mój pierwszy zeszyt

5.99 zł 5.20 zł

zamów

Bestseller

Cyferki dla smyka Mój pierwszy zeszyt

wydawca: Books and Fun

OPRAWA MIĘKKA

00000

Kochani Rodzice, pisanie cyferek i działań matematycznych jest trudną sztuką i wymaga ćwiczeń. Dlatego przedstawiamy Wam naszą książeczkę "Cyferki dla smyka". Zamieściliśmy w niej szablony, dzięki którym dziecko może doskonalić tę umiejętność, od poprawiania cyferek po śladzie po samodzielne...zobacz więcej »

Cyferki dla smyka Mój pierwszy zeszyt

6 zł 5.20 zł

zamów
Dodaj recenzję

Dodaj recenzję produktu "Przygoda z uśmiechem Czterolatek Przewodnik metodyczny 1"

Twoja ocena
Jednym zdaniem
Treść recenzji
Oświadczam, że jestem wyłącznym autorem publikowanej recenzji i nie narusza ona praw osób trzecich. Wyrażam zgodę na wykorzystanie recenzji przez Ravelo sp. z o.o. do celów promocyjnych.

Inni klienci oglądali również

„Przygoda z uśmiechem” ułatwia starszakom przygotowanie się do nauki w szkole – kształci umiejętności, od których zależy m. in. dobry start w nauce czytania i pisania. Wspiera ciekawość, aktywność i samodzielność dziecka, uczy wrażliwości na sztukę i zachęca do podejmowania prób ekspresji...

Komplet materiałów dla dziecka w atrakcyjnym, kolorowym pudełku. „Przygoda z uśmiechem” ułatwia starszakom przygotowanie się do nauki w szkole – kształci umiejętności, od których zależy m. in. dobry start w nauce czytania i pisania. Wspiera ciekawość, aktywność i samodzielność dziecka, uczy...

Cambridge English Key for Schools 2 contains four complete and authentic examination papers for the Cambridge English: Key for Schools exam, also known as Key English Test (KET) for Schools. These past examination papers for the Cambridge English: Key for Schools exam, aimed at a young audience,...

Przygoda z uśmiechem wspiera wszechstronny rozwój dzieci czteroletnich. Zapewnia doskonałe przygotowanie do nauki czytania i pisania, do rozwijania podstaw matematyki oraz wiedzy przyrodniczo-społecznej. Wspiera ciekawość, aktywność i samodzielność dziecka, uczy wrażliwości na sztukę, zachęca do...

Przygoda z uśmiechem – już sam tytuł zachęca do sięgnięcia po to pudełko. Przygoda z uśmiechem wspiera rozwój umiejętności komunikacyjnych trzylatka, myślenia logicznego i przyczynowo-skutkowego, spostrzegawczości wzrokowo-słuchowej. Rozbudza ciekawość, aktywność i samodzielność, uczy...

To czteropoziomowy kurs do nauki języka niemieckiego w szkołach ponadgimnazjalnych, stworzony dla uczniów i nauczycieli z pasją poznawania świata, nowych kultur i ciekawych ludzi. Materiały oparte na autentycznych tekstach z niemieckich czasopism młodzieżowych oraz fascynujące filmy ZDF (Zweites...

Greenman and the Magic Forest is a three level pre-primary English course full of surprising adventures created to help children learn English naturally. The Big Book, with its full colour illustrations of fun characters and lively action scenes, is a really attractive component for young...

Alan Maley's 50 Creative Activities is a collection of 50 classroom activities designed to promote creative language use. It is based on the premise that one of the major benefits of fostering creativity is the formation of enduring attitudes among both students and their teachers so that more...

Trzyczęściowy kurs dla klas 4-6 szkoły podstawowej. Przejrzysty i starannie ułożony program nauczania oraz częste powtórki gwarantują szybkie przyswajanie przez uczniów materiału językowego.

Przygoda z uśmiechem Liczę Roczne przygotowanie przedszkolne

Magdalena Królak

wydawca:  WSiP

seria:PRZYGODA Z UŚMIECHEM

OPRAWA MIĘKKA

00000

„Przygoda z uśmiechem” ułatwia starszakom przygotowanie się do nauki w szkole – kształci umiejętności, od których zależy m. in. dobry start w nauce czytania i pisania. Wspiera ciekawość, aktywność i samodzielność dziecka, uczy wrażliwości na sztukę i zachęca do podejmowania prób ekspresji...zobacz więcej »
Przygoda z uśmiechem Liczę Roczne przygotowanie przedszkolne

Przygoda z uśmiechem Liczę Roczne przygotowanie przedszkolne

Magdalena Królak

Przygoda z uśmiechem BOX

wydawca: WSiP

OPRAWA MIĘKKA

11111ocena: 5 [liczba ocen: 2]

Komplet materiałów dla dziecka w atrakcyjnym, kolorowym pudełku. „Przygoda z uśmiechem” ułatwia starszakom przygotowanie się do nauki w szkole – kształci umiejętności, od których zależy m. in. dobry start w nauce czytania i pisania. Wspiera ciekawość, aktywność i samodzielność dziecka, uczy...zobacz więcej »
Przygoda z uśmiechem BOX
-18%

Przygoda z uśmiechem BOX

Cambridge English Key for Schools 2 Student's Book without answers

wydawca: CAMBRIDGE UNIVERSITY PRESS

OPRAWA MIĘKKA

00000

Cambridge English Key for Schools 2 contains four complete and authentic examination papers for the Cambridge English: Key for Schools exam, also known as Key English Test (KET) for Schools. These past examination papers for the Cambridge English: Key for Schools exam, aimed at a young audience,...zobacz więcej »
Cambridge English Key for Schools 2 Student's Book without answers
-17%

Cambridge English Key for Schools 2 Student's Book without answers

Przygoda z uśmiechem Czterolatek BOX

wydawca: WSiP

OPRAWA MIĘKKA

11111ocena: 5 [liczba ocen: 1]

Przygoda z uśmiechem wspiera wszechstronny rozwój dzieci czteroletnich. Zapewnia doskonałe przygotowanie do nauki czytania i pisania, do rozwijania podstaw matematyki oraz wiedzy przyrodniczo-społecznej. Wspiera ciekawość, aktywność i samodzielność dziecka, uczy wrażliwości na sztukę, zachęca do...zobacz więcej »
Przygoda z uśmiechem Czterolatek BOX

Przygoda z uśmiechem Czterolatek BOX

Przygoda z uśmiechem Trzylatek Box

wydawca: WSiP

seria:PRZYGODA Z UŚMIECHEM

OPRAWA MIĘKKA

11111ocena: 5 [liczba ocen: 4]

Przygoda z uśmiechem – już sam tytuł zachęca do sięgnięcia po to pudełko. Przygoda z uśmiechem wspiera rozwój umiejętności komunikacyjnych trzylatka, myślenia logicznego i przyczynowo-skutkowego, spostrzegawczości wzrokowo-słuchowej. Rozbudza ciekawość, aktywność i samodzielność, uczy...zobacz więcej »
Przygoda z uśmiechem Trzylatek Box

Przygoda z uśmiechem Trzylatek Box

Meine Welttour Język niemiecki 3 Podręcznik + CD

Sylwia Mróz-Dwornikowska

wydawca: Nowa Era

seria:MEINE WELTTOUR

OPRAWA MIĘKKA

11111ocena: 5 [liczba ocen: 2]

To czteropoziomowy kurs do nauki języka niemieckiego w szkołach ponadgimnazjalnych, stworzony dla uczniów i nauczycieli z pasją poznawania świata, nowych kultur i ciekawych ludzi. Materiały oparte na autentycznych tekstach z niemieckich czasopism młodzieżowych oraz fascynujące filmy ZDF (Zweites...zobacz więcej »
Meine Welttour Język niemiecki 3 Podręcznik + CD

Meine Welttour Język niemiecki 3 Podręcznik + CD

Sylwia Mróz-Dwornikowska

Greenman and the Magic Forest A Big Book

Sarah McConnell

wydawca: CAMBRIDGE UNIVERSITY PRESS

OPRAWA MIĘKKA

00000

Greenman and the Magic Forest is a three level pre-primary English course full of surprising adventures created to help children learn English naturally. The Big Book, with its full colour illustrations of fun characters and lively action scenes, is a really attractive component for young...zobacz więcej »
Greenman and the Magic Forest A Big Book
-17%

Greenman and the Magic Forest A Big Book

Sarah McConnell

Alan Maley's 50 Creative Activities

Alan Maley

wydawca: CAMBRIDGE UNIVERSITY PRESS

OPRAWA MIĘKKA

00000

Alan Maley's 50 Creative Activities is a collection of 50 classroom activities designed to promote creative language use. It is based on the premise that one of the major benefits of fostering creativity is the formation of enduring attitudes among both students and their teachers so that more...zobacz więcej »
Alan Maley's 50 Creative Activities
-17%

Alan Maley's 50 Creative Activities

Alan Maley

Starland 1 Workbook + Grammar

Jenny Dooley, Virginia Evans

wydawca: Express Publishing

seria:STARLAND

OPRAWA MIĘKKA

00000

Trzyczęściowy kurs dla klas 4-6 szkoły podstawowej. Przejrzysty i starannie ułożony program nauczania oraz częste powtórki gwarantują szybkie przyswajanie przez uczniów materiału językowego.zobacz więcej »
Starland 1 Workbook + Grammar
-15%

Starland 1 Workbook + Grammar

Jenny Dooley, Virginia Evans

Sposoby i terminy dostawy

Sposoby i terminy dostawy

Dostawa kurierem - dostawa 1 dzień roboczy
Paczka w RUCHu - dostawa 2 dni robocze
Odbiór paczki w urzędzie Poczty Polskiej - dostawa 2 dni robocze
Dostawa Pocztą Polską - dostawa 2 dni robocze
Odbiór paczki w Paczkomacie InPost - dostawa 2 dni robocze
Odbiór paczki w księgarni PWN - dostawa ok. 3 dni roboczych

Ważne informacje o wysyłce

Ważne informacje o wysyłce

Każdy produkt ma na swojej stronie oszacowany czas wysyłki, potrzebny na obsługę zamówienia w magazynie, zapakowanie oraz przekazanie paczki kurierowi.
Większość oferowanych produktów posiadamy w magazynie, dlatego zamówienia wysyłamy zazwyczaj w ciągu 1-2 dni. Zamówienia opłacane z góry realizujemy od razu po uzyskaniu wpłaty od klienta. Zamówienia za pobraniem – od złożenia zamówienia.
Produkty oznaczone jako Zapowiedź lub Dodruk wysyłane są po dacie premiery wydawniczej bądź wznowienia nakładu.
Na czas realizacji zamówienia składają się czas wysyłki (podany na stronie produktu) oraz czas doręczenia przesyłki przez przewoźnika.
Wszystkie terminy dotyczą tylko i wyłącznie dni roboczych (od poniedziałku do piątku, z wyłączeniem świąt).

To top