Księgarnia internetowa Ravelo – tanie książki i wiele więcej
Księgarnia Ravelo – książki, ebooki, zabawki
Twój koszyk »
jest pusty
+1

Dodano:
sprawdź zawartość koszyka »

sprawdź
koszyk »
kontynuuj
zakupy »
Runa - Książki
Google PlusFacebookPinterest
Wstaw obrazek na swoją stronę »
X<a href="https://www.ravelo.pl/runa-vera-buck,p100685681.html" title="Runa"><img src="https://www.ravelo.pl/pub/mm/img/220/100685681.jpg" alt="Runa - Książki"></a>

Nowość

Runa

autor: Vera Buck

wydawca: Initiumdata wydania: 3 września 2018kategoria wiekowa: 15-99 lat oprawa: miękka liczba stron 592
śr. ocena: 5 z 3

Inne wersje

Ebook epub, mobi 29.90 zł 23.92 zł
Produkt aktualnie niedostępny.
Wydawca: InitiumData wydania: 3 września 2018 Oprawa: miękka, 592 stron

Inne wersje

Ebook epub, mobi 29.90 zł 23.92 zł
Pełny opis

Pełny opis książki – Vera Buck "Runa"

Paryż, rok 1884. Doktor Charcot na oddziale neurologicznym kliniki Salpetriere przeprowadza eksperymenty na histeryczkach. Jego pokazy hipnozy ściągają widzów z całej Europy; znany neurolog niczym magik sprawia, że pacjentki tańczą przed zgromadzoną publicznością. Któregoś dnia na oddział trafia Runa, mała dziewczynka, która opiera się wszelkim metodom terapeutycznym. Jori Hell, szwajcarski student medycyny, widzi w tym szansę na zdobycie upragnionego tytułu doktora i wysuwa śmiałą propozycję zabiegu, który do tej pory wydawał się nie do pomyślenia. Chce jako pierwszy lekarz w historii medycyny operacyjnie usunąć obłęd z mózgu pacjentki. Nie wie jednak, że Runa zostawiła w mieście tajemnicze wiadomości, ściągając na siebie uwagę innych osób. Zna też najmroczniejszą tajemnicę Joriego… Fascynujące tło historyczne: Paryż dziewiętnastego wieku, słynny zakład dla obłąkanych La Salpetriere i mroczne początki psychiatrii.
Cechy produktu

Cechy produktu

Wydawca: Initium

data wydania: 3 września 2018

liczba stron:592

kategoria wiekowa:15-99 lat

język wydania:polski

numer wydania:1

numer produktu: 100685681

EAN: 9788362577767

Średnia ocena Klientów:5(Oceniło 3 osób)
Kategorie

Zobacz również

 

Czarne kamienie, księga 4. Serce Kaeleer

Anne Bishop

wydawca: Initium

seria:CZARNE KAMIENIE

OPRAWA MIĘKKA

00000

Jaenelle jest najsilniejszą Czarownicą na świecie, stanowi wcielenie wieków marzeń i nadziei. Łączą ją bliskie stosunki z trzema najsilniejszymi wojownikami Krwawych: Saetanem, Wielkim Lordem Piekła, który uczy ją magii i adoptuje ją jako swą duchową córkę, Lucivarem, uskrzydlonym eyrieńskim...zobacz więcej »

Czarne kamienie, księga 4. Serce Kaeleer

Anne Bishop

42.90 zł 33.03 zł

zamów

Przymierze ciemności. Czarne kamienie

Anne Bishop

wydawca: Initium

seria:CZARNE KAMIENIE

OPRAWA MIĘKKA

00000

Dena Nehele leży w gruzach. Okrutne królowe rządzące tym terytorium zginęły podczas burzy mocy, która przetoczyła się przez Królestwa, oczyszczając je ze skazy Dorothei SaDiablo. Po latach walk z plebejuszami zostało tu zaledwie stu Książąt Wojowników - bez przywódcy i bez nadziei. Theran Szary,...zobacz więcej »

Przymierze ciemności. Czarne kamienie

Anne Bishop

39.90 zł 30.72 zł

zamów

Zapomniałem, że cię kocham

Gabrielle Zevin

wydawca: Initium

OPRAWA MIĘKKA

11110

Gdyby Naomi wybrała reszkę, wygrałaby w rzucie monetą. Nie musiałaby wracać po aparat do redakcji księgi pamiątkowej, nie spadłaby ze schodów i nie uderzyłaby o nie głową. Nie obudziłaby się w karetce z amnezją i z pewnością pamiętałaby swojego chłopaka Ace’a. Może nawet pamiętałaby, z jakiego...zobacz więcej »

Zapomniałem, że cię kocham

Gabrielle Zevin

28.90 zł 21.68 zł

zamów

Pani Shaladoru

Anne Bishop

wydawca: Initium

seria:CZARNE KAMIENIE

OPRAWA MIĘKKA

11111

Przed wiekami Shaladorczycy, uchodźcy ze zniszczonego terytorium,
znaleźli schronienie w Dena Nehele. Nim jednak zdążyli zadomowić się w
nowym miejscu, władzę przejęły tam okrutne królowe. Zabraniały uchodźcom
kultywowania rodzimych tradycji, a tych, którzy ośmielali się...zobacz więcej »

Pani Shaladoru

Anne Bishop

41.90 zł 32.26 zł

zamów

Sebastian

Anne Bishop

wydawca: Initium

OPRAWA MIĘKKA

00000

Dawno, dawno temu Efemera, zagrożona przez Zjadacza Świata, została rozbita na wiele tajemniczych i magicznych krain. Nazwano je krajobrazami. Między nimi rozciągają się mosty, które przenoszą podróżnych w miejsca, do których przynależą, zamiast tam, gdzie sami chcą się udać. Zjadacz Świata...zobacz więcej »

Sebastian

Anne Bishop

39.90 zł 30.72 zł

zamów

39 wskazówek. Fałszywa nuta

Gordon Korman

wydawca: Initium

OPRAWA TWARDA

00000

39 wskazówek to seria dziesięciu książek przepełnionych akcją i humorem. Szkic oraz fabuła cyklu zostały nakreślone przez Ricka Riordana, który jest autorem pierwszego tomu. 39 wskazówek to jednak nie tylko doskonała książkowa przygoda, ale również gra on-line, która pozwoli każdemu uczestnikowi...zobacz więcej »

39 wskazówek. Fałszywa nuta

Gordon Korman

27.90 zł 20.93 zł

zamów

Belladonna. Efemera

Anne Bishop

wydawca: Initium

OPRAWA MIĘKKA

00000

Powieść Sebastian autorstwa Anne Bishop ukazała oczom czytelników rozbity świat Efemery. Świat, w którym mosty pomiędzy magicznymi krajobrazami przenoszą każdego tam, gdzie naprawdę przynależy, a nie tam, gdzie pragnie się udać. Teraz czas na jej kontynuację... Zjadacz Świata nadal grasuje po...zobacz więcej »

Belladonna. Efemera

Anne Bishop

39.90 zł 30.72 zł

zamów

Złodziej miecza

Peter Lerangis

wydawca: Initium

OPRAWA TWARDA

00000

W pościgu za trzydziestoma dziewięcioma wskazówkami obowiązuje tylko jedna zasada: NIE UFAJ NIKOMU. Lecz kiedy w poszukiwaniu trzeciej wskazówki czternastoletnia Amy Cahill i jej młodszy brat Dan trafiają do Japonii, są zdani na pomoc niesłownego wuja Alistaira Oh. Czy będą tak naiwni, by podjąć...zobacz więcej »

Złodziej miecza

Peter Lerangis

24.90 zł 18.68 zł

zamów

Sekret grobowca

Jude Watson

wydawca: Initium

OPRAWA TWARDA

00000

WIADOMOŚĆ ZZA GROBU

Czternastoletnia Amy Cahill i jej młodszy brat Dan - zdradzeni przez kuzynów i opuszczeni przez wuja – korzystając z mglistej podpowiedzi, wyruszają do Egiptu, by odnaleźć jedną z trzydziestu dziewięciu wskazówek prowadzących do źródła niewyobrażalnej potęgi. Po...zobacz więcej »

Sekret grobowca

Jude Watson

26.90 zł 20.71 zł

zamów

Złodziej miecza

Peter Lerangis

wydawca: Initium

OPRAWA TWARDA

00000

W pościgu za trzydziestoma dziewięcioma wskazówkami obowiązuje tylko jedna zasada: NIE UFAJ NIKOMU. Lecz kiedy w poszukiwaniu trzeciej wskazówki czternastoletnia Amy Cahill i jej młodszy brat Dan trafiają do Japonii, są zdani na pomoc niesłownego wuja Alistaira Oh. Czy będą tak naiwni, by podjąć...zobacz więcej »

Złodziej miecza

Peter Lerangis

24.90 zł 10.90 zł

zamów

Bestsellery w kategorii

 

Bestseller

A ja żem jej powiedziała...

Katarzyna Nosowska

wydawca: Wielka Litera

OPRAWA MIĘKKA

11110ocena: 4 [liczba ocen: 22]

A ja żem jej powiedziała... – ta książka to petarda

Wydawało się, że nic już nas nie zaskoczy w internecie. I wtedy pojawiła się ona. Śmieszna gęba, która mówi mądrze o życiu. Prosto, zwięźle, szczerze i bez owijania w bawełnę. Ze zrozumieniem, bez pouczania....

zobacz więcej »

A ja żem jej powiedziała...

Katarzyna Nosowska

39.90 zł 25.94 zł

zamów

Bestseller

365 dni

Lipińska Blanka

wydawca: Edipresse Książki

OPRAWA MIĘKKA

11110ocena: 4 [liczba ocen: 70]

Obrzydliwie romantyczna, skrajnie prawdziwa i inspirująca....

Laura wraz ze swoim chłopakiem Martinem i dwójką przyjaciół, wyjeżdżają na wakacje na Sycylię. Drugiego dnia pobytu – w swoje dwudzieste dziewiąte urodziny, dziewczyna zostaje porwana. Porywaczem okazuje się głowa...

zobacz więcej »

365 dni

Lipińska Blanka

39.90 zł 25.94 zł

zamów

Bestseller

Hashtag

Remigiusz Mróz

wydawca: Czwarta Strona

OPRAWA MIĘKKA

11111ocena: 5 [liczba ocen: 17]

„Twoja paczka już na ciebie czeka!” – brzmiała wiadomość, która wydawała się zwykłą pomyłką. Tesa nie spodziewała się żadnej przesyłki, niczego nie zamawiała w sieci – a nawet gdyby to zrobiła, z pewnością nie wybrałaby dostawy do paczkomatu. Jeśli nie musiała, nie wychodziła z domu.

...zobacz więcej »

Hashtag

Remigiusz Mróz

39.90 zł 27.93 zł

zamów

NowośćBestseller

Batman Detective Comics T.3 Liga Cieni

Christian Duce, IV James Tynion, Marcio Takara

wydawca: Egmont

OPRAWA MIĘKKA

00000

Trzeci tom emocjonującej serii Batman – Detective Comics w ramach kolekcji DC Odrodzenie. Batwoman, utalentowana pogromczyni zła. Clayface, zreformowany złoczyńca dysponujący zadziwiającą mocą. Oraz nowi bohaterowie, tacy jak anioł zemsty Azrael i Batwing, którego niesamowita zbroja czyni go...zobacz więcej »

Batman Detective Comics T.3 Liga Cieni

Christian Duce

39.99 zł 31.88 zł

zamów

NowośćBestseller

Hellboy Tom 4 Lichwiarz Trollowa wiedźma

Richard Corben, Joshua Dysart, Mike Mignola

wydawca: Egmont

OPRAWA TWARDA

11111

Mike Mignola jak zawsze w swojej twórczości chętnie sięga do baśni i legend. W opowieści Lichwiarz – w 2009 roku wyróżnionej Nagrodą Eisnera za najlepszą miniserię – po raz pierwszy odwołuje się do folkloru amerykańskiego. Hellboy odwiedza Appalachy – góry, które według podań służyły czarownicom...zobacz więcej »

Hellboy Tom 4 Lichwiarz Trollowa wiedźma

Richard Corben

99.99 zł 79.70 zł

zamów

NowośćBestseller

Hawkeye Tom 4 Rio Bravo

David Aja, Chris Eliopoulos, Matt Fraction

wydawca: Egmont

OPRAWA MIĘKKA

00000

Ostatni tom obsypanej nagrodami historii łucznika z Avengers. Odkąd podpadł nowojorskiej mafii, Clint Barton nie jest pewien dnia ani godziny. W jego kamienicy właśnie doszło do tajemniczego morderstwa, a gdy wydaje się, że już gorzej być nie może, na scenę wkracza jego brat, z którym łączy...zobacz więcej »

Hawkeye Tom 4 Rio Bravo

David Aja

39.99 zł 31.88 zł

zamów

NowośćBestseller

Ścigany

Katarzyna Michalak

wydawca: Między słowami

11111ocena: 5 [liczba ocen: 22]

Nowa książka bestsellerowej Katarzyny Michalak i początek zupełnie nowej historii. Danka i Hubert to dwoje życiowych straceńców. Byli przekonani, że nic dobrego ich nie czeka. Aż spotkali siebie. Danka pomogła mu, kiedy ranny i ścigany przez policję uciekał przez bieszczadzkie bezdroża....zobacz więcej »

Ścigany

Katarzyna Michalak

39.90 zł 25.54 zł

zamów

NowośćBestseller

Kontratyp

Remigiusz Mróz

wydawca: Czwarta Strona

11111ocena: 5 [liczba ocen: 9]

W drodze na Annapurnę, jeden z najgroźniejszych szczytów na świecie, ginie troje polskich wspinaczy. Ekipy ratunkowe odnajdują jedynie przysypane śniegiem, poskręcane liny, ale nie trafiają na żaden inny ślad po grupie. Kilka tygodni później jedyna członkini wyprawy pojawia się na granicy...zobacz więcej »

Kontratyp

Remigiusz Mróz

39.90 zł 31.26 zł

zamów
Dodaj recenzję

Dodaj recenzję produktu "Runa"

Twoja ocena
Jednym zdaniem
Treść recenzji
Oświadczam, że jestem wyłącznym autorem publikowanej recenzji i nie narusza ona praw osób trzecich. Wyrażam zgodę na wykorzystanie recenzji przez Ravelo sp. z o.o. do celów promocyjnych.
Biorę udział w konkursie recenzji.

Inni klienci oglądali również

Psalmodia

Psalmodia

zamów
32.50 zł
25.03 zł

Nad Pomezanią pękło niebo. Przez szczelinę sączy się pieśń, a wraz z nią niepokój, lament i strach. Gościńce spływają krwią. Krzyżowcy gromią pogańskie demony. Prusowie popełniają zbiorowe samobójstwa. Po klęsce pod Brodnicą biskup pruski Chrystian wzywa na pomoc rycerzy z hiszpańskiego zakonu...

Wiecznie (nie)żywa klasyka. O śmierci Cezarego Baryki marzyło wielu — było w nim po prostu coś niezwykle denerwującego, co sprawiało, że praktycznie każdy miał ochotę przyłożyć mu czymś ciężkim w łeb i nigdy więcej o nim nie słyszeć. Okazuje się jednak, że złego diabli nie biorą. Ugryziony...

To już nie rutynowa akcja. W Sankt Petersburgu trwają bezpardonowe i okrutne ataki na milicję. Zamachowcy ostrzeliwują z karabinów maszynowych samochody patrolowe. Płoną posterunki, obrzucone koktajlami Mołotowa. A na dodatek ktoś porwał córki kapitana Sukonina, który kieruje polsko-rosyjskim...

Trzecia i ostatnia część serii Millennium zaczyna się w miejscu, w którym kończy się Dziewczyna, która igrała z ogniem. Lisbeth Salander przeżywa próbę pogrzebania jej żywcem. Ale jej kłopoty na tym się nie kończą. Mikael Blomkvist sięga w skrywaną przeszłość Salander i rusza w pogoń za prawdą....

Zabójca czarownic

Zabójca czarownic

zamów
29.50 zł
22.72 zł

„Zabójca czarownic” to wyprawa w świat przyszłości — tajemniczych planet i postapokaliptycznych światów, gdzie zaawansowana technologia miesza się z magią, a obcość wyznacza nowe granice człowieczeństwa. Jak bowiem ocenić prawdziwe intencje czarownicy, która prześladuje mieszkańców świeżo...

Jeśli prawdą jest, że jedna gwiazda świeci każdemu zmarłemu, to Wykonawcy Bożego Zamysłu umieścili na niebie pomniejszą galaktykę. Wypełnili kroniki stalą i krwią, przez całe pokolenia bezlitośnie poświęcając siebie i innych w imię wiary. Od stuleci oczyszczali stado ze zbłąkanych owieczek,...

Runa Tom 3

Runa Tom 3

zamów
22.99 zł
17.62 zł

rzecia część serii fantasy opowiadającej o młodzieńczych przygodach Thorgala, przybysza z gwiazd żyjącego pośród wikingów Północy. Thorgal wyrasta z wieku dziecięcego i staje się młodym mężczyzną. Codziennie ćwiczy się w sztuce walki, gdyż ma plan, dzięki któremu będzie mógł zacząć wieść wspólnie...

Plagi tej ziemi

Plagi tej ziemi

zamów
29.50 zł
22.72 zł

Anno Domini 1147. Do Jerozolimy wyrusza wyprawa krzyżowa. Jednak część saskich krzyżowców kieruje się w stronę ziem leżących między Łabą i Odrą. Rycerze z krzyżem na piersiach niosą poganom światło Chrystusa, a lasom śmierć i zniszczenie. Wraz z nimi podąża Przecław, mnich na usługach duchowego...

Kolejna książka autora Pogrzebanego życia i Skradzionego życia Wyrafinowana, chłodna proza Eskensa potrafi zmrozić krew w żyłach. „New York Times Book Review” Detektyw śledczy Max Rupert i mecenas Boady Sanden są przyjaciółmi, lecz nadchodzące wydarzenia poddadzą więzy...

Psalmodia

Michał Krzywicki

wydawca: RUNA

OPRAWA MIĘKKA

00000

Nad Pomezanią pękło niebo. Przez szczelinę sączy się pieśń, a wraz z nią niepokój, lament i strach. Gościńce spływają krwią. Krzyżowcy gromią pogańskie demony. Prusowie popełniają zbiorowe samobójstwa.
Po klęsce pod Brodnicą biskup pruski Chrystian wzywa na pomoc rycerzy z hiszpańskiego...zobacz więcej »
Psalmodia
-22%

Psalmodia

Michał Krzywicki

Przedwiośnie żywych trupów

Kamil Śmiałkowski, Stefan Żeromski

wydawca: RUNA

OPRAWA MIĘKKA

00000

Wiecznie (nie)żywa klasyka.
O śmierci Cezarego Baryki marzyło wielu — było w nim po prostu coś niezwykle denerwującego, co sprawiało, że praktycznie każdy miał ochotę przyłożyć mu czymś ciężkim w łeb i nigdy więcej o nim nie słyszeć.
Okazuje się jednak, że złego diabli nie biorą....zobacz więcej »
Przedwiośnie żywych trupów

Przedwiośnie żywych trupów

Kamil Śmiałkowski, Stefan Żeromski

Russian Impossible Moherfucker

Eugeniusz Dębski

wydawca: RUNA

OPRAWA MIĘKKA

00000

To już nie rutynowa akcja. W Sankt Petersburgu trwają bezpardonowe i
okrutne ataki na milicję. Zamachowcy ostrzeliwują z karabinów
maszynowych samochody patrolowe. Płoną posterunki, obrzucone koktajlami
Mołotowa. A na dodatek ktoś porwał córki kapitana Sukonina, który
kieruje...zobacz więcej »
Russian Impossible Moherfucker

Russian Impossible Moherfucker

Eugeniusz Dębski

Zamek z piasku, który runął

Stieg Larsson

wydawca:  Wydawnictwo Czarna Owca

seria:MILLENIUM

OPRAWA TWARDA

11111ocena: 5 [liczba ocen: 1]

Trzecia i ostatnia część serii Millennium zaczyna się w miejscu, w którym kończy się Dziewczyna, która igrała z ogniem. Lisbeth Salander przeżywa próbę pogrzebania jej żywcem. Ale jej kłopoty na tym się nie kończą. Mikael Blomkvist sięga w skrywaną przeszłość Salander i rusza w pogoń za prawdą....zobacz więcej »
Zamek z piasku, który runął
-23%

Zamek z piasku, który runął

Stieg Larsson

Zabójca czarownic

Krzysztof Kochański

wydawca:  RUNA

OPRAWA MIĘKKA

00000

„Zabójca czarownic” to wyprawa w świat przyszłości — tajemniczych planet i postapokaliptycznych światów, gdzie zaawansowana technologia miesza się z magią, a obcość wyznacza nowe granice człowieczeństwa. Jak bowiem ocenić prawdziwe intencje czarownicy, która prześladuje mieszkańców świeżo...zobacz więcej »
Zabójca czarownic
-22%

Zabójca czarownic

Krzysztof Kochański

Wykonawcy Bożego Zamysłu

Zoran Krusvar

wydawca: RUNA

OPRAWA MIĘKKA

00000

Jeśli prawdą jest, że jedna gwiazda świeci każdemu zmarłemu, to Wykonawcy Bożego Zamysłu umieścili na niebie pomniejszą galaktykę. Wypełnili kroniki stalą i krwią, przez całe pokolenia bezlitośnie poświęcając siebie i innych w imię wiary. Od stuleci oczyszczali stado ze zbłąkanych owieczek,...zobacz więcej »
Wykonawcy Bożego Zamysłu

Wykonawcy Bożego Zamysłu

Zoran Krusvar

Runa Tom 3

Yann Yann

wydawca:  Egmont

seria:THORGAL

OPRAWA MIĘKKA

00000

rzecia część serii fantasy opowiadającej o młodzieńczych przygodach Thorgala, przybysza z gwiazd żyjącego pośród wikingów Północy. Thorgal wyrasta z wieku dziecięcego i staje się młodym mężczyzną. Codziennie ćwiczy się w sztuce walki, gdyż ma plan, dzięki któremu będzie mógł zacząć wieść wspólnie...zobacz więcej »
Runa Tom 3
-23%

Runa Tom 3

Yann Yann

Plagi tej ziemi

Michał Krzywicki

wydawca:  RUNA

OPRAWA MIĘKKA

00000

Anno Domini 1147. Do Jerozolimy wyrusza wyprawa krzyżowa. Jednak część saskich krzyżowców kieruje się w stronę ziem leżących między Łabą i Odrą. Rycerze z krzyżem na piersiach niosą poganom światło Chrystusa, a lasom śmierć i zniszczenie. Wraz z nimi podąża Przecław, mnich na usługach duchowego...zobacz więcej »
Plagi tej ziemi
-22%

Plagi tej ziemi

Michał Krzywicki

Niebiosa mogą runąć

Eskens Allen

wydawca: Burda Książki (dawniej G+J Gruner +Jahr)

OPRAWA MIĘKKA

11111ocena: 5 [liczba ocen: 1]

Kolejna książka autora Pogrzebanego życia i Skradzionego życia

Wyrafinowana, chłodna proza Eskensa potrafi zmrozić krew w żyłach.

„New York Times Book Review”

Detektyw śledczy Max Rupert i mecenas Boady Sanden są przyjaciółmi, lecz...

zobacz więcej »
Niebiosa mogą runąć
-23%

Niebiosa mogą runąć

Eskens Allen

Sposoby i terminy dostawy

Sposoby i terminy dostawy

Dostawa kurierem - dostawa 1 dzień roboczy
Paczka w RUCHu - dostawa 2 dni robocze
Odbiór paczki w urzędzie Poczty Polskiej - dostawa 2 dni robocze
Dostawa Pocztą Polską - dostawa 2 dni robocze
Odbiór paczki w Paczkomacie InPost - dostawa 2 dni robocze
Odbiór paczki w księgarni PWN - dostawa ok. 3 dni roboczych

Ważne informacje o wysyłce

Ważne informacje o wysyłce

Każdy produkt ma na swojej stronie oszacowany czas wysyłki, potrzebny na obsługę zamówienia w magazynie, zapakowanie oraz przekazanie paczki kurierowi.
Większość oferowanych produktów posiadamy w magazynie, dlatego zamówienia wysyłamy zazwyczaj w ciągu 1-2 dni. Zamówienia opłacane z góry realizujemy od razu po uzyskaniu wpłaty od klienta. Zamówienia za pobraniem – od złożenia zamówienia.
Produkty oznaczone jako Zapowiedź lub Dodruk wysyłane są po dacie premiery wydawniczej bądź wznowienia nakładu.
Na czas realizacji zamówienia składają się czas wysyłki (podany na stronie produktu) oraz czas doręczenia przesyłki przez przewoźnika.
Wszystkie terminy dotyczą tylko i wyłącznie dni roboczych (od poniedziałku do piątku, z wyłączeniem świąt).

To top