“Deutsch dla średnio zaawansowanych” to opowieść o poszukiwaniu własnych korzeni.
Niespełniony plastyk musi dowieść, że ma prawo do ziemi na rumuńskiej Bukowinie.
Marek Deutsch to niespełniony warszawski plastyk. Starość zbliża się doń wielkimi krokami, a ON wciąż żyje na granicy nędzy. Nic dziwnego zatem, że gdy na jego progu stają dwaj tajemniczy adwokaci i składają mu dość niezwykłą propozycję, mężczyzna postanawia z niej skorzystać.
Okazuje się, że na rumuńskiej Bukowinie jest kawałek ziemi, który należał ponoć kiedyś do odległego przodka Deutscha. Aby go odzyskać, Marek musi osobiście zdobyć dokumenty potwierdzające ciągłość swego rodu. Wyrusza więc śladami przodków w odległą podróż - droga wiedzie przez Ukrainę aż do Rumunii. W trakcie wędrówki mężczyzna poznaje wiele zaskakujących szczegółów związanych z losami swojej rodziny - skrupulatnie zbiera zapomniane już prawie wątki. Niemieckie, żydowskie, chłopskie i szlacheckie ślady prowadzą go coraz bardziej w przeszłość, aż do pewnej owianej mroczną legendą postaci.
“Deutsch dla średnio zaawansowanych” to przewrotna, zaprawiona szczyptą humoru i magii opowieść o poszukiwaniu własnych korzeni. Maciej Hen po mistrzowsku wiedzie nas poprzez najróżniejsze zakamarki historii, pokazując na przykładzie głównego bohatera, jak skomplikowane i niezwykle złożone mogą być losy wielu polskich rodzin. Jest to przy tym opowieść, od której trudno się oderwać, lekka i poważna zarazem, pełna tajemnic i zaskakujących wydarzeń. Taka historia mogła się rzeczywiście wydarzyć. Czy bowiem losy rodziny samego autora nie były równie skomplikowane?
O autorze
Czy Maciej Hen funkcjonuje jako pisarz w cieniu swojego wielkiego ojca? Nie da się ukryć, że jego ojciec, Józef Hen, to jeden z najwybitniejszych polskich pisarzy współczesnych. Maciej, ten urodzony w 1955 roku pisarz, aktor, operator, reżyser, scenarzysta filmowy, fotograf i tłumacz, wyrobił sobie znakomitą renomę swoim literackim talentem. Jego wydana w 2015 roku powieść “Solfatara” została uhonorowana Nagrodą Literacką im. Witolda Gombrowicza. Tym razem autor prezentuje nam powieść współczesną, która poprzez poszukiwania bohatera sięga w odległą niekiedy przeszłość.