Ponadczasowe historie o ludzkich rozterkach i uczuciach, które od wieków poruszają czytelników na całym świecie. Poznaj klasykę literatury w przekładzie jednego z najlepszych polskich tłumaczy.
"Tragedie i kroniki w przekładzie Stanisława Barańczaka" to zbiór klasycznych utworów jednego z najwybitniejszych angielskich dramaturgów. Dramaty autorstwa Szekspira poruszają problemy związane z niezmiennymi od wieków emocjami, takimi jak miłość, zazdrość, czy pragnienie zdobycia władzy. Miejsca akcji utworów, jak również umiejscowienie w czasie są zróżnicowane, a sytuacja polityczna staje się jedynie tłem, na którym to ludzkie uczucia są dominującym punktem.
W dramatach można znaleźć wiele inspiracji utworami antycznymi, a tragiczne sytuacje w nich zawarte zmuszają do refleksji. Kroniki natomiast, są zapisem ważnych wydarzeń historycznych, a ich treść oprócz charakteru edukacyjnego jest również moralizatorska. Opisują historię Anglii i jej monarchów z XIV i XV wieku. Każda opowieść niesie ważne przesłanie, które pomimo upływu stuleci znajduje zrozumienie współczesnych czytelników.
W wydaniu znajdują się następujące utwory: "Romeo i Julia", "Juliusz Cezar", "Hamlet", "Otello", "Król Lear", "Makbet", "Tymon Ateńczyk", "Koriolan", "Henryk IV część 1 i 2", "Henryk V", "Król Ryszard III"
William Szekspir to jeden z najbardziej znanych i poczytnych autorów w historii światowej literatury. Stworzył wiele sztuk teatralnych, w tym tragedii i komedii, jak również wiersze i poematy. Jego ponadczasowa twórczość ciągle jest inspiracją dla wielu artystów tworzących w różnych dziedzinach sztuki. Utwory dramaturga zostały przełożone na język polski przez wybitnego tłumacza Stanisława Barańczaka, którego dorobek stanowi ważny element w kształceniu jego następców. W serii ukazały się również "Komedie w przekładzie Stanisława Barańczaka".
"Tragedie i kroniki w przekładzie Stanisława Barańczaka" to zbiór klasycznych utworów jednego z najwybitniejszych angielskich dramaturgów. Dramaty autorstwa Szekspira poruszają problemy związane z niezmiennymi od wieków emocjami, takimi jak miłość, zazdrość, czy pragnienie zdobycia władzy. Miejsca akcji utworów, jak również umiejscowienie w czasie są zróżnicowane, a sytuacja polityczna staje się jedynie tłem, na którym to ludzkie uczucia są dominującym punktem.
W dramatach można znaleźć wiele inspiracji utworami antycznymi, a tragiczne sytuacje w nich zawarte zmuszają do refleksji. Kroniki natomiast, są zapisem ważnych wydarzeń historycznych, a ich treść oprócz charakteru edukacyjnego jest również moralizatorska. Opisują historię Anglii i jej monarchów z XIV i XV wieku. Każda opowieść niesie ważne przesłanie, które pomimo upływu stuleci znajduje zrozumienie współczesnych czytelników.
W wydaniu znajdują się następujące utwory: "Romeo i Julia", "Juliusz Cezar", "Hamlet", "Otello", "Król Lear", "Makbet", "Tymon Ateńczyk", "Koriolan", "Henryk IV część 1 i 2", "Henryk V", "Król Ryszard III"
William Szekspir to jeden z najbardziej znanych i poczytnych autorów w historii światowej literatury. Stworzył wiele sztuk teatralnych, w tym tragedii i komedii, jak również wiersze i poematy. Jego ponadczasowa twórczość ciągle jest inspiracją dla wielu artystów tworzących w różnych dziedzinach sztuki. Utwory dramaturga zostały przełożone na język polski przez wybitnego tłumacza Stanisława Barańczaka, którego dorobek stanowi ważny element w kształceniu jego następców. W serii ukazały się również "Komedie w przekładzie Stanisława Barańczaka".