Księgarnia internetowa Ravelo – tanie książki i wiele więcej
Księgarnia Ravelo – książki, ebooki, zabawki
Twój koszyk »
jest pusty
+1

Dodano:
sprawdź zawartość koszyka »

sprawdź
koszyk »
kontynuuj
zakupy »
promocja
Trans-Atlantyk. Audiobook (Audiobook na CD) - Książki
wstaw obrazek na swoją stronę
X <a href="https://www.ravelo.pl/trans-atlantyk-audiobook-audiobook-na-cd-witold-gombrowicz,p100000400.html" title="Trans-Atlantyk. Audiobook (Audiobook na CD)"> <img src="https://www.ravelo.pl/pub/mm/img/220/100000400.jpg" alt="Trans-Atlantyk. Audiobook (Audiobook na CD) - Książki"> </a>

Trans-Atlantyk. Audiobook (Audiobook na CD)

Witold Gombrowicz

  Literackie , data wydania 9 kwietnia 2013

Oceń produkt

Produkt aktualnie niedostępny...

Inne wersje

mp3 24.90 zł 22.41 zł sprawdz
Ebook epub,mobi 18.00 zł 16.20 zł sprawdz
Książka oprawa miękka 26.90 zł 21.52 zł sprawdz
Zobacz pełny opis

Pełny opis produktu – Witold Gombrowicz "Trans-Atlantyk. Audiobook (Audiobook na CD)"

Jedna z najważniejszych powieści Witolda Gombrowicza w doskonałej interpretacji Wojciecha Pszoniaka! Jedyny w swoim rodzaju utwór-wyzwanie, utwór-prowokacja, kapitalna rozprawa Gombrowicza z polskością, z podtrzymywanymi przez tradycję stereotypami narodowymi. Genialny humor i cudowny język, zadziwiające wykorzystanie przez pisarza form gawędy szlacheckiej, nie milknące pytania, które w każdym pokoleniu powinniśmy sobie zadawać.
Dodatkowe informacje

Ravelo poleca książki:

Nowość Bestseller

Oskarżenie. Chyłka tom 6

Remigiusz Mróz

wydawca: Czwarta Strona

OPRAWA MIĘKKA

1 1 1 1 1 ocena: 5 [liczba ocen: 24]

Od serii brutalnych morderstw pod Warszawą minęły cztery lata. Sprawcę ujęto, skazano, a potem osadzono w więzieniu. Dowody wskazujące na dawną legendę „Solidarności” były nie do podważenia. Mimo to pewnego dnia mecenas Joanna Chyłka otrzymuje list od żony skazańca, w którym kobieta twierdzi, że... zobacz więcej »
Oskarżenie. Chyłka tom 6
-27%

Oskarżenie. Chyłka tom 6

Remigiusz Mróz

39.90 zł 28.73 zł

zamów

Nowość Bestseller

Błękitne sny. Leśna Trylogia tom 3

Katarzyna Michalak

wydawca: Znak

seria: Leśna Trylogia

1 1 1 1 1 ocena: 5 [liczba ocen: 59]

Trzy przyjaciółki, trzej bracia, trzy historie, jedno zakończenie.

Czy będzie ono szczęśliwe? Los zdecyduje.

Leśna Polana to więcej niż dom, to bezpieczna przystań. Tutaj wszystko się zaczęło i tu wszystko się skończy. Jednak droga do ostoi spokoju nie jest prosta. Los nadal...

zobacz więcej »
Błękitne sny. Leśna Trylogia tom 3
-30%

Błękitne sny. Leśna Trylogia...

Katarzyna Michalak

36.90 zł 25.83 zł

zamów

Zapowiedź Bestseller

Początek

Dan Brown

wydawca: Sonia Draga

dostępny od: 03.10.2017

1 1 1 1 1 ocena: 5 [liczba ocen: 34]

Nowa opowieść z Robertem Langdonem! "Początek" to powieść Dana Browna, która będzie miała światową premierę 3 października 2017 r.

Akcja książki rozpoczyna się, gdy Robert Langdon, profesor Harvardu, odwiedza Bilbao w Hiszpanii, by wziąć udział w intrygującym wydarzeniu. W...

zobacz więcej »
Początek
-31%

Początek

Dan Brown

44.90 zł 30.98 zł

zamów

Zapowiedź Bestseller

Czarownica

Camilla Lackberg

wydawca: Czarna Owca

dostępny od: 08.11.2017

1 1 1 1 1 ocena: 5 [liczba ocen: 20]

Kolejna część bestsellerowej serii kryminałów z Eriką Falck i Patrickiem Hedströmem!

Trzydzieści lat temu w Fjällbace zaginęła młoda dziewczynka – po jakimś czasie jej ciało wyłowiono z pobliskiego leśnego jeziorka. Do zabójstwa przyznały się dwie trzynastolatki, jednak szybko...

zobacz więcej »
Czarownica
-30%

Czarownica

Camilla Lackberg

39.99 zł 27.99 zł

zamów

Zapowiedź Bestseller

We dwoje

Nicholas Sparks

wydawca: Albatros

OPRAWA MIĘKKA

dostępny od: 27.09.2017

1 1 1 1 1 ocena: 5 [liczba ocen: 6]

32-letni Russell Green ma wszystko: wspaniałą żonę, uroczą 6-letnią córkę, prestiżową posadę dyrektora reklamy w dużej firmie oraz wygodny dom w Charlotte. Jego życie przypomina piękny sen, a szczęście skupia się wokół jego miłości, Vivian. Ale na lśniącej powierzchni idealnej bańki mydlanej...

zobacz więcej »
We dwoje
-19%

We dwoje

Nicholas Sparks

36.90 zł 29.65 zł

zamów

Zapowiedź Bestseller

Labirynt duchów. Cmentarz Zapomnianych Książek tom 4

Carlos Ruiz Zafon

wydawca: Muza

seria: Cmentarz Zapomnianych Książek

OPRAWA MIĘKKA

dostępny od: 11.10.2017

1 1 1 1 1 ocena: 5 [liczba ocen: 8]

Nowa powieść autora światowego bestsellera "Cień wiatru", długo wyczekiwana przez ponad 35 milionów fanów.

Barcelona, lata pięćdziesiąte ubiegłego stulecia, mroczne dni reżimu generała Franco. Alicja Gris jest piękną, inteligentną i pozbawioną skrupułów agentką. Pewnego dnia otrzymuje...

zobacz więcej »
Labirynt duchów. Cmentarz Zapomnianych Książek tom 4
-30%

Labirynt duchów. Cmentarz...

Carlos Ruiz Zafon

54.90 zł 38.43 zł

zamów

Nowość Bestseller

Ludzie na drzewach

Yanagihara Hanya

wydawca: W.A.B.

OPRAWA TWARDA

1 1 1 1 0 ocena: 4 [liczba ocen: 14]

Poznajcie debiut powieściowy Hanyi Yanagihary – autorski zachwycającego Małego życia, bestsellera 2016 roku

W 1950 roku młody naukowiec – Norton Perina – zapisuje się wraz z antropologiem Paulem Tallentem na ekspedycję w odległe rejony Pacyfiku. Ich zadaniem będzie odnalezienie...

zobacz więcej »
Ludzie na drzewach
-31%

Ludzie na drzewach

Yanagihara Hanya

49.99 zł 34.49 zł

zamów

Nowość Bestseller

Fala gniewu. Poldark tom 7

Winston Graham

wydawca: Czarna Owca

OPRAWA MIĘKKA

1 1 1 1 1 ocena: 5 [liczba ocen: 6]

Kornwalia, 1798–1799

Ross Poldark zasiada w Izbie Gmin jako poseł z Truro – dzieli swój czas między Londynem a Kornwalią i przeżywa rozterki związane ze swoją żoną Demelzą. W dalszym ciągu trwa odwieczny spór z George'em Warlegganem, a tymczasem Drake, brat Demelzy, nie może...

zobacz więcej »
Fala gniewu. Poldark tom 7
-30%

Fala gniewu. Poldark tom 7

Winston Graham

34.99 zł 24.49 zł

zamów

Bestseller

Przesyłka

Sebastian Fitzek

wydawca: Amber

seria: Thriller psychologiczny

1 1 1 1 1 ocena: 5 [liczba ocen: 13]

Sebastian Fitzek "Przesyłka"

Doktor Emma Stein, znana psychiatra i szczęśliwa mężatka, została zgwałcona przez „Fryzjera” – seryjnego mordercę, który – zanim zabije – goli kobietom głowy. Tyle że Emma przeżyła... Ona jedna...

Nie widziała twarzy swojego oprawcy, ale rozpoznaje go w...

zobacz więcej »
Przesyłka
-33%

Przesyłka

Sebastian Fitzek

39.80 zł 26.66 zł

zamów

Bestseller

Trzecia

Magda Stachula

wydawca: Znak

OPRAWA MIĘKKA

1 1 1 1 1 ocena: 5 [liczba ocen: 3]

Najpierw był błysk flesza – ktoś zrobił jej zdjęcie z ukrycia.
Później usłyszała tajemniczy głos w mieszkaniu.
Potem ktoś stał pod jej drzwiami. Nasłuchiwał.

Eliza jest terapeutką. Podczas wielogodzinnych sesji zagląda w głowy swoich pacjentów. Pewnego dnia orientuje...

zobacz więcej »
Trzecia
-20%

Trzecia

Magda Stachula

36.90 zł 29.52 zł

zamów

Nowość Bestseller

We wspólnym rytmie

Jojo Moyes

wydawca: Znak

OPRAWA MIĘKKA

1 1 1 1 0 ocena: 4 [liczba ocen: 19]

Dobry jeździec wie, że ma tylko jedną szansę, aby zaskarbić sobie szacunek konia. Wie też, że przez jeden wybuch gniewu może na zawsze stracić jego zaufanie. Konia można bowiem skrzywdzić tylko raz. Potem latami odbudowuje się zerwaną relację. Z ludźmi bywa podobnie…

Świat Natashy...

zobacz więcej »
We wspólnym rytmie
-27%

We wspólnym rytmie

Jojo Moyes

39.90 zł 28.73 zł

zamów
Cechy produktu

Cechy produktu

Dostawca: Azymut

Wydawca: Literackie

data wydania : 9 kwietnia 2013

liczba stron: 1

format: 14.0x18.5cm

numer wydania: 1

numer produktu: 100000400

EAN: 9788308049433

Średnia ocena Klientów:
Kategorie

Polecamy także:

 

Dziennik tom 2-3 (Audiobook na CD)

Witold Gombrowicz

wydawca:   Literackie

CD-AUDIO

0 0 0 0 0

Drugi i Trzeci tom Dziennika, obejmujący lata 1957-1969, Opus Magnum Witolda Gombrowicza w porywającej interpretacji Mariusza Bonaszewskiego! Wyjątkowe, nie znajdujące porównania w polskiej literaturze dzieło, które od półwiecza nie straciło na aktualności. Z osobistych utarczek Witolda... zobacz więcej »
Dziennik tom 2-3 (Audiobook na CD)

Dziennik tom 2-3 (Audiobook na CD)

Witold Gombrowicz

79.90 zł 63.92 zł

zamów

Opętani (Audiobook na CD)

Witold Gombrowicz

wydawca: Literackie

OPRAWA MIĘKKA

0 0 0 0 0

omans, kryminał, tajemnica i nawiedzony zamek... Opętani Witolda Gombrowicza w wydaniu audio czyta Andrzej Zieliński. Dla miłośników Gombrowicza ta sensacyjna powieść drukowana przed wojną w prasie codziennej stanowi możliwość prześledzenia wątków mniej znanych w jego twórczości. Jest to pełne... zobacz więcej »
Opętani (Audiobook na CD)

Opętani (Audiobook na CD)

Witold Gombrowicz

34.90 zł 27.92 zł

zamów

Pornografia (Audiobook na CD)

Witold Gombrowicz

wydawca: Literackie

OPRAWA MIĘKKA

0 0 0 0 0

Prowokacyjna powieść Witolda Gombrowicza w interpretacji Jacka Poniedziałka. Pornografia jest dziełem wielkim. Żadna lektura ani żadna interpretacja nie jest w stanie wyczerpać jej sensów, stanowi tylko formę zbliżenia, formę wydobycia tych znaczeń, ujęć, symboli, które wydają się... zobacz więcej »
Pornografia (Audiobook na CD)

Pornografia (Audiobook na CD)

Witold Gombrowicz

34.90 zł 31.41 zł

zamów

Konfrontacje

Czesław Miłosz, Witold Gombrowicz

wydawca:   Fundacja Zeszytów Literackich

OPRAWA MIĘKKA

0 0 0 0 0

Tom prezentuje po raz pierwszy pełną korespondencja Czesława Miłosza i Witolda Gombrowicza a także pisane w języku francuskim dopiski i listy wymieniane w tym samym czasie przez noblistę z Ritą Gombrowicz. Książka pomyślana jest jako portret podwójny, listy pisarzy są zatem uzupełnione o teksty,... zobacz więcej »
Konfrontacje

Konfrontacje

Czesław Miłosz

45 zł 36.00 zł

zamów

Nasz dramat erotyczny

Witold Gombrowicz

wydawca: Literackie

OPRAWA TWARDA

1 1 1 1 1 ocena: 5 [liczba ocen: 1]

Nasz dramat erotyczny to teksty napisane przez Gombrowicza po hiszpańsku w latach pięćdziesiątych XX wieku, znalezione przez Ritę Gombrowicz, które miały pomóc autorowi przetrwać w Argentynie.

Gombrowicz, ukryty pod pseudonimem Jorge Alejandro, rozpatruje...

zobacz więcej »
Nasz dramat erotyczny

Nasz dramat erotyczny

Witold Gombrowicz

28 zł 22.40 zł

zamów

Outlet

Kosmos. Outlet

Witold Gombrowicz

wydawca: Literackie

OPRAWA MIĘKKA

1 1 1 1 1 ocena: 5 [liczba ocen: 1]

Późne, dojrzałe dzieło wielkiego pisarza stanowi kwintesencję jego poglądów na życie i sztukę. Dowodem na uniwersalność i doniosłość przesłania powieści jest uhonorowanie jej międzynarodową nagrodą Prix Formentor, najwyższym europejskim wyróżnieniem po Literackiej Nagrodzie Nobla. zobacz więcej »
Kosmos. Outlet

Kosmos. Outlet

Witold Gombrowicz

29.90 zł 17.59 zł

zamów

Ferdydurke

Witold Gombrowicz

wydawca: Literackie

format pliku - MP3

0 0 0 0 0

NAJSŁYNNIEJSZA NA ŚWIECIE POLSKA POWIEŚĆ

W MISTRZOWSKIEJ INTERPRETACJI MACIEJA STUHRA

W pisarstwie Gombrowicza jest coś takiego, że albo budzi entuzjastyczną akceptację, albo pozostawia czytelnika obojętnym… Ale ci, których...

zobacz więcej »
Ferdydurke

Ferdydurke

Witold Gombrowicz

29.90 zł 26.91 zł

zamów

Dziennik t.2 i 3

Witold Gombrowicz

wydawca: Literackie

format pliku - MP3

0 0 0 0 0

Drugi i Trzeci tom Dziennika, obejmujący lata 1957-1969, Opus Magnum Witolda Gombrowicza w porywającej interpretacji Mariusza Bonaszewskiego!

Wyjątkowe, nie znajdujące porównania w polskiej literaturze dzieło, które od półwiecza nie straciło na aktualności. Z...

zobacz więcej »
Dziennik t.2 i 3

Dziennik t.2 i 3

Witold Gombrowicz

49.90 zł 44.91 zł

zamów

Opętani

Witold Gombrowicz

wydawca: Literackie

format pliku - MP3

0 0 0 0 0

Romans, kryminał, tajemnica i nawiedzony zamek...

Opętani Witolda Gombrowicza w wydaniu audio czyta Radosław Krzyżowski.

Dla miłośników Gombrowicza ta sensacyjna powieść drukowana...

zobacz więcej »
Opętani

Opętani

Witold Gombrowicz

29.90 zł 26.91 zł

zamów

Pornografia

Witold Gombrowicz

wydawca: Literackie

format pliku - MP3

0 0 0 0 0

Prowokacyjna, zmysłowa fascynacja dojrzałości niedojrzałością ukazuje parę przeciwieństw tak charakterystycznych dla Witolda Gombrowicza. 

Ja będący już poza pięknością, wykluczony z migotliwej sieci oczarowania – i nieczarujący, nie umiejący zjednać...

zobacz więcej »
Pornografia

Pornografia

Witold Gombrowicz

29.90 zł 26.91 zł

zamów
 

Beatlesi

Lars Saabye Christensen

wydawca:   Literackie

OPRAWA TWARDA

1 1 1 1 1

Beatles — klasyczna powieść i największy międzynarodowy bestseller Larsa Saabye Christensena — nareszcie w Polsce!

Oslo, rok 1965. Na świecie szaleje beatlemania. Kim, Gunnar, Seb i Ola, nierozłączni przyjaciele ze szkolnej ławy, chcą być jak słynna czwórka z Liverpoolu. Zapuszczają...

zobacz więcej »

Beatlesi

Lars Saabye Christensen

54.90 zł 43.92 zł

zamów

W mojej francuskiej kuchni

Susan Herrmann Loomis

wydawca:   Literackie

OPRAWA MIĘKKA

1 1 1 1 1

Miedziane rondle wiszą nad kuchnią, tymianek i rozmaryn rozsiewają swój zapach w ogrodzie, a boulangerie jest otwarta każdego dnia w tygodniu. I jak tu nie kochać francuskiej prowincji i francuskiego jedzenia? Dwadzieścia lat temu Amerykanka Susan Loomis dała się temu uwieść i zamieszkała wraz z... zobacz więcej »

W mojej francuskiej kuchni

Susan Herrmann Loomis

34.90 zł 27.92 zł

zamów

Moja złota rybka zombie Tom 3

Mo O'Hara

wydawca:   Literackie

OPRAWA MIĘKKA

0 0 0 0 0

Wszystko zaczęło się, gdy Tymek uratował złotą rybkę Frankie od pewnej śmierci z rąk swojego starszego brata, który postanowił zanurzyć ją w toksycznej mazi. Okazało się, że w wyniku tego eksperymentu Frankie stała się Rybką Zombie z niesamowitymi hipnotycznymi zdolnościami. W trzeciej części... zobacz więcej »

Moja złota rybka zombie Tom 3

Mo O'Hara

24.90 zł 19.92 zł

zamów

Odnalezieni

Anna Kamińska

wydawca:   Literackie

OPRAWA TWARDA

0 0 0 0 0

Książka Anny Kamińskiej, autorki bestsellerowej Simony — jednego z największych hitów wydawniczych roku. Czternaście opowieści o trudnych, ale ważnych spotkaniach, o poszukiwaniu najbliższych oraz o podróży w głąb siebie. Prawdziwe historie kilkunastu adoptowanych niegdyś bohaterów, którzy po... zobacz więcej »

Odnalezieni

Anna Kamińska

39.90 zł 31.92 zł

zamów

Dwór

Singer Isaac Bashevis

wydawca:   Literackie

OPRAWA TWARDA

1 1 1 1 1 ocena: 5 [liczba ocen: 1]

Tam, gdzie kończy się Lalka Prusa, zaczyna się Dwór Singera Jedna z najlepiej ocenianych przez czytelników książek Isaaca Bashevisa Singera. Klasyczna powieść noblisty wreszcie doczekała się nowego wydania, by ponownie zachwycić odbiorców. Kiedy Kalmanowi Jakobiemu – przedsiębiorczemu, ale... zobacz więcej »

Dwór

Singer Isaac Bashevis

44.90 zł 35.92 zł

zamów

Stuart Malutki

E.B. White

wydawca:   Literackie

OPRAWA TWARDA

0 0 0 0 0

Klasyka literatury dziecięcej w nowym, pięknie ilustrowanym wydaniu Ciepła i pełna humoru opowieść, którą pokochały dzieci na całym świecie Kiedy w nowojorskiej rodzinie Malutkich przyszedł dla na świat drugi syn, okazało się, że jest bardzo malutki i całkiem podobny do myszy. Rodzice i starszy... zobacz więcej »

Stuart Malutki

E.B. White

29.90 zł 23.92 zł

zamów

Przeznaczeni

Katarzyna Grochola

wydawca:   Literackie

OPRAWA MIĘKKA

1 1 1 0 0 ocena: 3 [liczba ocen: 6]

Oto jest! Nowa powieść Katarzyny Grocholi.

Los? Przypadek? Co kieruje naszym życiem?

Życiowo prawdziwa, nasączona nadzieją i dojrzałym optymizmem, ta książka to Twoje przeznaczenie

O tej książce można opowiadać na wiele sposobów. Na przykład tak: Przeznaczeni to historia...

zobacz więcej »

Przeznaczeni

Katarzyna Grochola

39.90 zł 31.92 zł

zamów

Przeznaczeni

Katarzyna Grochola

wydawca:   Literackie

OPRAWA TWARDA

1 1 1 1 1

Oto jest! Nowa powieść Katarzyny Grocholi. Los? Przypadek? Co kieruje naszym życiem? Życiowo prawdziwa, nasączona nadzieją i dojrzałym optymizmem, ta książka to Twoje przeznaczenie O tej książce można opowiadać na wiele sposobów. Na przykład tak: Przeznaczeni to historia pięciu osób. Pozornie nie... zobacz więcej »

Przeznaczeni

Katarzyna Grochola

48 zł 38.40 zł

zamów

100 miejsc we Francji

Marcia DeSanctis

wydawca:   Literackie

OPRAWA SKÓROPODOBNA

0 0 0 0 0

100 pomysłów na wakacje we Francji. Bestseller dziennika „The New York Times”

Od ekskluzywnych butików po pchle targi, flagowych zabytków z topu listy UNESCO po ukryte, nielicznym tylko znane muzea, kameralnych koncertów w starych paryskich kościołach po gwarne świąteczne...

zobacz więcej »

100 miejsc we Francji

Marcia DeSanctis

39.90 zł 35.11 zł

zamów

Konające zwierzę

Philip Roth

wydawca:   Literackie

OPRAWA MIĘKKA

1 1 1 1 1

David Kepesh jest powszechnie poważanym i zapraszanym do mediów krytykiem kultury. Gwiazdą w gronie wykładowców jednej z nowojorskich uczelni. Gdy przekroczył sześćdziesiątkę, spotkał na swojej drodze Consuelę Castillo, wytworną, ułożoną dwudziestoczteroletnią studentkę, córkę zamożnych... zobacz więcej »

Konające zwierzę

Philip Roth

34.90 zł 27.92 zł

zamów
 

Bestseller

Prokurator

Paulina Świst

wydawca: Akurat

OPRAWA MIĘKKA

1 1 1 1 1 ocena: 5 [liczba ocen: 9]

To brawurowy debiut. Ceniona prawniczka napisała mocny kryminał z solidną dawką erotyki, którego akcja dzieje się w środowisku palestry. Prawdziwego nazwiska autorki prawdopodobnie nigdy nie poznamy. Zbyt wiele w jej książce bulwersującej prawdy o funkcjonowaniu polskiego wymiaru...

zobacz więcej »

Prokurator

Paulina Świst

34.90 zł 24.43 zł

zamów

Bestseller

Melodia zapomnianych miłości

Dorota Gąsiorowska

wydawca: Znak

OPRAWA MIĘKKA

1 1 1 1 1 ocena: 5 [liczba ocen: 9]

Bianka nikogo i niczego nie kocha bardziej niż muzyki. Gdy pewnego dnia jej rodzina staje na krawędzi bankructwa, dziewczyna zgadza się przyjąć niecodzienne zlecenie.

Wyjeżdża do malowniczego Kazimierza, by zamieszkać z tajemniczą zleceniodawczynią i jej niewidomym synem. Zabiera ze...

zobacz więcej »

Melodia zapomnianych miłości

Dorota Gąsiorowska

34.90 zł 25.48 zł

zamów

Nowość Bestseller

Błękitne sny. Leśna Trylogia tom 3

Katarzyna Michalak

wydawca: Znak

seria: Leśna Trylogia

1 1 1 1 1 ocena: 5 [liczba ocen: 59]

Trzy przyjaciółki, trzej bracia, trzy historie, jedno zakończenie.

Czy będzie ono szczęśliwe? Los zdecyduje.

Leśna Polana to więcej niż dom, to bezpieczna przystań. Tutaj wszystko się zaczęło i tu wszystko się skończy. Jednak droga do ostoi spokoju nie jest prosta. Los nadal...

zobacz więcej »

Błękitne sny. Leśna Trylogia tom 3

Katarzyna Michalak

36.90 zł 25.83 zł

zamów

Bestseller

Słodkie życie

Krystyna Mirek

wydawca: Filia

OPRAWA MIĘKKA

1 1 1 1 1 ocena: 5 [liczba ocen: 9]

Kornelia Rudzka wreszcie opuszcza dom rodzinny. Nie jest to łatwe, jeśli spędziło się w nim prawie 30 lat. Kornelia nie wierzy w siebie, wyprowadzka to dla niej trudny krok. Na szczęście dziewczyna ma kilka pięknych marzeń, które dodają jej skrzydeł. Przed nią wielkie wyzwania, kilka...

zobacz więcej »

Słodkie życie

Krystyna Mirek

36.90 zł 25.46 zł

zamów

Bestseller

Macierewicz i jego tajemnice

Tomasz Piątek

wydawca: Arbitror

OPRAWA MIĘKKA

1 1 1 1 1 ocena: 5 [liczba ocen: 96]

„Macierewicz i jego tajemnice" zawiera fakty na temat niepokojących koneksji obecnego ministra obrony Antoniego Macierewicza.

Jej główną treścią jest dokładny i udokumentowany opis licznych powiązań ministra z wybitnym gangsterem-finansistą Siemionem Mogilewiczem. Mogilewicz od...

zobacz więcej »

Macierewicz i jego tajemnice

Tomasz Piątek

39.90 zł 27.93 zł

zamów

Bestseller

Czarna madonna

Remigiusz Mróz

wydawca: Czwarta Strona

1 1 1 0 0 ocena: 4 [liczba ocen: 27]

Boeing 747 irlandzkich linii lotniczych miał wylądować w Tel Awiwie o trzeciej w nocy. Nigdy nie dotarł na miejsce, a kontakt z maszyną utracono gdzieś nad Morzem Śródziemnym. Na pokładzie znajdowało się 520 osób, w tym narzeczona Filipa, która miała odbyć pielgrzymkę do Bazyliki Grobu...

zobacz więcej »

Czarna madonna

Remigiusz Mróz

39.90 zł 27.93 zł

zamów

Nowość Bestseller

Mężczyzna, który gonił swój cień. Millennium tom 5

David Lagercrantz

wydawca: Czarna Owca

seria: MILLENIUM

OPRAWA MIĘKKA

1 1 1 1 0 ocena: 4 [liczba ocen: 29]

Lisbeth Salander, dziewczyna, która igrała z ogniem, nigdy w pełni nie odkryła, kto stał za koszmarem jej dzieciństwa. Gdy Holger Palmgren opowiada jej o starych dokumentach, Lisbeth czuje, że nareszcie ma szansę poznać całą prawdę o machinie, która zniszczyła jej rodzinę. Jednak im bliżej...

zobacz więcej »

Mężczyzna, który gonił swój cień. Millennium tom 5

David Lagercrantz

39.99 zł 27.99 zł

zamów

Nowość Bestseller

Zostań ze mną

Anna Karpińska

wydawca: Prószyński Media

seria: Księgarnia pod Flisakiem

OPRAWA MIĘKKA

1 1 1 1 1 ocena: 5 [liczba ocen: 8]

Długo wyczekiwana kontynuacja historii, której nie sposób zapomnieć…

Matka i jej niemal czterdzieści lat temu oddana do adopcji córka zaczynają się do siebie zbliżać. Ale w życiu nic nie jest proste. Droga do pojednania, zrozumienia i wybaczenia okazuje się wyboista,...

zobacz więcej »

Zostań ze mną

Anna Karpińska

36 zł 25.20 zł

zamów

Zapowiedź Bestseller

Początek

Dan Brown

wydawca: Sonia Draga

dostępny od: 03.10.2017

1 1 1 1 1 ocena: 5 [liczba ocen: 34]

Nowa opowieść z Robertem Langdonem! "Początek" to powieść Dana Browna, która będzie miała światową premierę 3 października 2017 r.

Akcja książki rozpoczyna się, gdy Robert Langdon, profesor Harvardu, odwiedza Bilbao w Hiszpanii, by wziąć udział w intrygującym wydarzeniu. W...

zobacz więcej »

Początek

Dan Brown

44.90 zł 30.98 zł

zamów

Nowość Bestseller

Ósmy cud świata

Magdalena Witkiewicz

wydawca: Filia

OPRAWA MIĘKKA

1 1 1 1 1 ocena: 5 [liczba ocen: 22]

Czy historia sprzed lat, usłyszana przypadkowo na drugim krańcu świata, może wpłynąć na nasze losy?

Kilka romantycznych chwil, przeżytych w czasie urlopu w Azji, budzi w Annie, trzydziestokilkuletniej singielce, dawno uśpione uczucia.

Kobieta podejmuje decyzję, która na...

zobacz więcej »

Ósmy cud świata

Magdalena Witkiewicz

36.90 zł 25.46 zł

zamów

Przeczytaj recenzje książki "Trans-Atlantyk. Audiobook (Audiobook na CD)", pochodzące z serwisu BiblioNETka

Średnia ocena książki wg. użytkowników serwisu BiblioNETkA:  1 1 1 1

"Polaków portret własny"

Obrazów Polski i Polaków odnajdziemy w literaturze wiele. Sienkiewiczowski Potop, Tango Mrożka, czy chociażby Pan Tadeusz Mickiewicza, którego opozycję stanowi Trans-Atlantyk. Ale TAKIEGO obrazu, jaki serwuje nam Witold Gombrowicz, nie znajdziemy nigdzie indziej. Bo Gombrowicz to pisarz wielce oryginalny i charakterystyczny. A jakże! Język, styl wypowiedzi są nie do podrobienia. Kto raz sięgnie po prozę Gombrowicza, ten nie zapomni o niej łatwo. O nie! Jego książki bowiem na stałe zapadają w pamięć, mało tego, wiercą w głowie głęboką dziurę, czasem dają nieźle w kość, można je nienawidzić i przeklinać, można kochać i chwalić, można kochać i nienawidzić zarazem. Jedno jest pewne, nikt nie pozostaje obojętny.

Trans-Atlantyk to było moje pierwsze spotkanie z Gombrowiczem (teraz jestem już po lekturze Ferdydurke). Pamiętam, że byłam w ciężkim szoku, pierwszy raz miałam do czynienia z tego rodzaju prozą - prozą awangardową. Ciskałam się, rzucałam, a nawet liczyłam, ile stron muszę czytać dziennie. Wszystko, byleby tylko przetrwać, byleby tylko przez to przejść w miarę bezboleśnie. (Dla wyjaśnienia dodam, że była to moja lektura szkolna). Przeczytałam i po krzyku. Powiem więcej, podobało mi się. W końcu dotarł do mnie geniusz pisarza. Zachwyciła mnie inność tej prozy. Odmienność, która w dzisiejszych czasach ujednolicania i standaryzacji jest rzadkością i wartością na miarę złota.

Trans-Atlantyk powstał w 1953 roku. Pisany był na emigracji po II wojnie światowej. Głównym bohaterem i narratorem zarazem jest polski pisarz, który po przybyciu do Argentyny zostaje przygarnięty na łono tamtejszej Polonii. I od tej pory jesteśmy świadkami niezwykłych, zaskakujących wydarzeń. Gombrowicz bowiem kpi ile może, szydzi, parodiuje znane motywy literackie, burzy świętości, obala przyjęte systemy wartości, drażni, szokuje, irytuje. Poszczególne sytuacje są przerysowane, wyolbrzymione, zdeformowane. Istny obraz w krzywym zwierciadle.

Nasz bohater zostaje okrzyknięty wieszczem narodowym, choć tak naprawdę nikt go nie szanuje i nie liczy się z jego twórczością. Ale skoro pisarz, to koniecznie trzeba się nim poszczycić przed cudzoziemcami. Ponadto zostaje wplątany w dziwaczną przyjaźń z homoseksualistą Gonzalem, zwanym Krową, który ugania się za młodym, niedoświadczonym chłopaczkiem - Ignasiem. Wszystkie działania miejscowej Polonii mają na celu udowodnienie, że Polska to kraj mlekiem i miodem płynący, istna arkadia, raj, który zrodził więcej pisarzy, poetów, wybitnych jednostek, aniżeli jakiekolwiek inne państwo. A działania są wręcz absurdalne. Tak więc mamy pojedynek bez kul, kulig bez śniegu, Stowarzyszenie Kawalerów Ostrogi i wiele innych.

Z opowieści o polskim emigrancie wyłania nam się śliczny obraz Polski i Polaków. Gombrowicz po raz wtóry posługuje się pojęciem formy, znanym co poniektórym z Ferdydurke. Naród polski jest skrępowany, żyje przeszłością, tak zwaną ojczyzną, zamiast iść naprzód, nie oglądając się za siebie, odważnie kroczyć ku przyszłości - synczyźnie (tak na marginesie, uwielbiam neologizmy i neosemantyzmy w gombrowiczowskim wydaniu). Gombrowicz bezlitośnie obnaża polskie mity narodowe, odbrązawia, dokonuje obrazoburczej rozprawy z najświętszymi stereotypami patriotycznymi i, co warto zaznaczyć, jako pierwszy pisarz otwarcie wprowadza problem homoseksualizmu. Język wypowiedzi jest barokowy, stylizowany na staropolską gawędę, charakterystyczny dla Jana Chryzostoma Paska czy Mikołaja Reja.

W dzisiejszych czasach problem kultywowania przeszłości jest już nieaktualny. Mamy za to przesadę w drugą stronę. Pogoń za zachodnimi wzorcami, upodobnienie się do kultury amerykańskiej, wchłanianie wszystkiego, co obce. Ciekawe, co by na to powiedział Gombrowicz? Pisarz zarzucał Polsce zbyt ciasną formę. Teraz z kolei forma ta jest zbyt luźna, za szeroka, niedługo opadnie całkowicie i zostaniemy nadzy, pozbawieni wszelkiej odrębności. Gombrowicz na pewno nie byłby zachwycony takim obrotem sprawy. Zawsze przecież bronił Polaków, stawał po stronie polskości, na swój specyficzny sposób. Wtedy nie zawsze go rozumiano.

A czy teraz jest inaczej?

"Nasi" za granicą

Gombrowicz stworzył niezwykle ukąśliwą satyrę na temat Polski, ośmieszając tym samym Mickiewiczowski patos zawarty w "Panu Tadeuszu".

Autor drwi sobie ze śmiesznych zwyczajów i zachowań polskich emigrantów, którzy za wszelką cenę chcą imponować mieszkańcom Argentyny. Polski pisarz nieszanowany przez "swoich", "gówniarz" i człowiek niedoświadczony życiowo, zmaga się z różnymi przeciwnościami losu. Wplątany w różne intrygi stara się z każdej wyjść z twarzą, nawet gdy jest zmuszony wybrać: albo rodak, albo homoseksualista Gonzalo. Książka do końca śmieszy aż do łez, ale i daje dużo do myślenia na temat Polski i Polaków.

Polecam wszystkim fanom twórczości Witolda Gombrowicza.


Recenzje ze strony BiblioNETka są opublikowane za zgodą serwisu.
Dodaj recenzję

Dodaj recenzję produktu "Trans-Atlantyk. Audiobook (Audiobook na CD)"

Twoja ocena
Jednym zdaniem
Treść recenzji
Oświadczam, że jestem wyłącznym autorem publikowanej recenzji i nie narusza ona praw osób trzecich. Wyrażam zgodę na wykorzystanie recenzji przez Ravelo sp. z o.o. do celów promocyjnych.
Biorę udział w konkursie recenzji.
To top