Pierwszy tomik poetycki słynnej kanadyjskiej poetki, performerki i youtuberki! Proste, krótkie formy opowiadające o blaskach i cieniach naszej rzeczywistości.
Otwierając książkę współczesnej, młodej poetki spodziewamy się zapewne wierszy o miłości, szczęściu i nieszczęściu, chłopcach i pokoleniowych konfliktach. Ale żeby pisać o depresji, potrzeba nie lada odwagi. Sabrina Benaim jest właśnie taką poetką, bo pisze właśnie o depresji! Jest odważna, szczera, ale przede wszystkim niezwykle utalentowana! Język, którym się posługuje jest niezwykle wyrazisty i zrozumiały. Czytając te utwory patrzmy więc również na to, co zostało ukryte między wersami. Chcecie przykładu? Proszę bardzo:
"cześć. kiedy mówię cześć, chcę powiedzieć dziękuję. kiedy mówię dziękuję, chcę powiedzieć uwielbiam cię. kiedy mówię uwielbiam cię, chcę powiedzieć, że sprawdzę twój horoskop."
Ten tomik to zbiór krótkich form poetyckich, które zaskakują, wzruszają i bawią do łez. Potrafią odczarować nawet najbardziej mroczne chwile naszego życia. Sabrina Benaim okazuje się być nie tylko utalentowaną poetką, ale i wnikliwą obserwatorką rzeczywistości. Pozwólmy więc sobie na jeszcze jedną próbkę jej twórczości:
"mama mówi: przecież umiesz zrobić coś z niczego,
a potem pyta bez ogródek czy się boję śmierci.
nie,
ja się boję żyć."
O autorce
Sabrina Benaim to popularna kanadyjska poetka i performerka. Jako medium, dzięki któremu pragnie dotrzeć do odbiorcy, używa często YouTube'a. Jej poemat zatytułowany "Explaining My Depression to My Mother" stał się kulturowym fenomenem, który obejrzało na Youtubie prawie 7 milionów osób. "Depresja i inne magiczne sztuczki" ukazała się w Polsce nakładem Wydawnictwa Literackiego. Przekładu z języka angielskiego dokonała Anna Arno.