Księgarnia internetowa Ravelo – tanie książki i wiele więcej
Księgarnia Ravelo – książki, ebooki, zabawki
Twój koszyk »
jest pusty
+1

Dodano:
sprawdź zawartość koszyka »

sprawdź
koszyk »
kontynuuj
zakupy »
promocja
W stronę Swanna - Książki
Google PlusFacebookPinterest
Wstaw obrazek na swoją stronę »
X<a href="https://www.ravelo.pl/w-strone-swanna-marcel-proust,p100131681.html" title="W stronę Swanna"><img src="https://www.ravelo.pl/pub/mm/img/220/100131681.jpg" alt="W stronę Swanna - Książki"></a>

W stronę Swanna

autor: Marcel Proust

wydawca: MGdata wydania: 9 października 2013 oprawa: twarda liczba stron 480
Oceń produkt

Inne wersje

Ebook epub, mobi 29.90 zł 26.91 zł
Cena detaliczna:44.90 zł

35.92 zł

oszczędzasz 19%

Cena zawiera podatek VAT

dodaj do przechowalni

DostępnośćWysyłka:
24h

Wysyłka: 24h

Dostawa GRATIS już od 100 zł Cennik
dostaw

Kiosk Ruchu od 4.99 zł Przesyłka pocztowa od 6.99 zł Dostawa kurierem od 14.99 zł Paczkomat InPost od 9.99 zł

Wysyłka GRATIS już od 100 zł!

Wydawca: MGData wydania: 9 października 2013 Oprawa: twarda, 480 stron

Inne wersje

Ebook epub, mobi 29.90 zł 26.91 zł
Pełny opis

Pełny opis książki – Marcel Proust "W stronę Swanna"

Wydanie na 100-lecie pierwszego wydania tego arcydzieła XX wieku
W stronę Swanna to pierwszy tom quasi-autobiograficznego cyklu Marcela Prousta W poszukiwaniu straconego czasu, uznanego w powszechnej opinii krytyków za arcydzieło literatury. Pewnego dnia smak magdalenki zanurzonej w herbacie budzi w bohaterze, młodym człowieku rozpieszczonym przez matkę i babkę, wspomnienia. Wraca myślą do miasteczka Combray, gdzie spędzał cudowne wakacje jako dziecko. Powracają też wspomnienia spacerów szlakiem posiadłości pana Swanna, gdzie mieszka niedostępna księżna będąca obiektem westchnień bohatera…
Kariera pisarska Prousta szła drogą dość niezwykłą. Zaczęła się stosunkowo późno, przerwała ją wojna, potem przecięła ją rychła śmierć. Ale mimo że w chwili zgonu nieznane było jeszcze w całości jego dzieło, już niepodobna było wątpić, że odszedł artysta i myśliciel na miarę największych; Proust zaważył jak mało kto na swojej epoce. Tuż po śmierci Prousta zaczęto gromadzić – z niezawodną pewnością ich znaczenia – dokumenty tyczące pisarza i człowieka, listy, wspomnienia, tradycje ustne.
Równocześnie zaczęła narastać legenda. Nie ma dziś czytelnika – a może i nie czytelnika – Prousta, który by nie wiedział o jego chorobie, o jego światowych sukcesach, o jego późniejszym odosobnieniu, o jego dostatku, hojności, neurastenii, dziwactwach, o heroizmie wreszcie, z jakim do ostatniego tchnienia pracował, uzupełniał swoje dzieło, spożytkowując jako materiał twórczy własne cierpienie, niemal własną śmierć. Tadeusz Żeleński (Boy)
Cechy produktu

Cechy produktu

Dostawca: Azymut

Wydawca: MG

data wydania: 9 października 2013

liczba stron:480

numer produktu: 100131681

EAN: 9788377791585

Średnia ocena Klientów:
Kategorie

Zobacz również

 

Obojętny

Marcel Proust

wydawca: Eperons-Ostrogi

OPRAWA MIĘKKA

00000

W związku z przedkładanym tu polskiemu czytelnikowi opowiadaniem Obojętny, wydarzyła się jednakże zupełnie inna, niezwykle ciekawa historia. Jest to bowiem nowela, która została opublikowana przez dwudziestopięcioletniego Marcela w czasopiśmie „La vie contemporaine”, a następnie przez całe...zobacz więcej »
Obojętny

Obojętny

Marcel Proust

35 zł 28.00 zł

zamów

Chardin & Rembrandt

Marcel Proust

wydawca: Eperons-Ostrogi

OPRAWA MIĘKKA

00000

Do pomieszczeń, w których pan nie dostrzega niczego, poza banalnością innych oraz odbicia swej nudy, Chardin wchodzi niczym światło, nadając barwę każdej rzeczy, odnosząc się jakby do wiecznej nocy, w której wszystko pozostawało ukryte, wszelkie istoty, martwa i ożywiona natura, wraz ze...zobacz więcej »
Chardin & Rembrandt

Chardin & Rembrandt

Marcel Proust

35 zł 28.00 zł

zamów

Jealousy

Marcel Proust

wydawca: Vintage

seria:Vintage Minis

OPRAWA MIĘKKA

00000

Can we truly know the one we love? In this painfully candid book Marcel Proust looks straight into the green eye of every lover&amp;amp;amp;apos;s jealous struggle. He broods on why we are driven to try possess one another, how jealousy can outlive death, and whether we can ever reclaim those...zobacz więcej »
Jealousy

Jealousy

Marcel Proust

15.80 zł

zamów

W poszukiwaniu straconego czasu Tom 6 Nie ma Albertyny (Audiobook na CD)

Marcel Proust

wydawca: Heraclon

CD-MP3

00000

„Nie ma Albertyny” to szósta część cyklu „W poszukiwaniu straconego czasu”. Bohater rozstał się Albertyną, ale żałuje tego i pragnie ją odzyskać. Niestety, dowiaduje się, że ukochana zginęła w wypadku. Zyskuje też potwierdzenie, że była homoseksualistką. Jest już za późno na wszystko… poza...zobacz więcej »
W poszukiwaniu straconego czasu Tom 6 Nie ma Albertyny (Audiobook na CD)

W poszukiwaniu straconego czasu Tom 6 Nie ma Albertyny (Audiobook na CD)

Marcel Proust

29.95 zł 26.96 zł

zamów

W poszukiwaniu straconego czasu Tom 7 Czas odnaleziony (Audiobook na CD)

Marcel Proust

wydawca: Heraclon

OPRAWA TWARDA

00000

Wszystkie wątki cyklu „W poszukiwaniu straconego czasu”zostają zamknięte w ostatniej,siódmej części– „Czasie odnalezionym”. Schorowany Marcel przebywa w sanatoriach, odwiedzając Paryż tylko okazjonalnie. Odwiedza Guermantesów, spaceruje z Gilbertą lub samotnie po okolicy. Wspomina i podsumowuje...zobacz więcej »
W poszukiwaniu straconego czasu Tom 7 Czas odnaleziony (Audiobook na CD)

W poszukiwaniu straconego czasu Tom 7 Czas odnaleziony (Audiobook na CD)

Marcel Proust

29.95 zł 26.96 zł

zamów

Wyznanie młodej dziewczyny

Marcel Proust

wydawca: Eperons-Ostrogi

OPRAWA MIĘKKA

00000

I choć nie posunę się aż tak dalece, by powiedzieć, że w owch pierwszych pismach odnajdujemy subtelną doskonałość dojrzałego pisania Marcela Prousta, muszę przyznać, że, w moim przekonaniu, na dzwudziestu stronicach niektóre fragmenty są równie wspaniałe jak to, co mapisał najlepszego - lecz i...zobacz więcej »
Wyznanie młodej dziewczyny

Wyznanie młodej dziewczyny

Marcel Proust

35 zł 28.00 zł

zamów

Zapowiedź

W poszukiwaniu straconego czasu Tom 1 W stronę Swanna (Audiobook na CD)

Marcel Proust

wydawca: Heraclon

CD-MP3

dostępny od: 07.08.2018

00000

„Czy mógłbym tę książkę nazwać powieścią? Zapewne jest to znacznie więcej i znacznie mniej niż powieść, po prostu czysta, bez jakiejkolwiek domieszki, esencja mojego życia, troskliwie zebrana w owych godzinach rozdarcia kiedy z nas się sączy.” Marcel Proustzobacz więcej »
W poszukiwaniu straconego czasu Tom 1 W stronę Swanna (Audiobook na CD)

W poszukiwaniu straconego czasu Tom 1 W stronę Swanna (Audiobook na CD)

Marcel Proust

29.95 zł 22.16 zł

zamów

Zapowiedź

Śmierć katedr

Marcel Proust

wydawca: Eperons-Ostrogi

kategoria wiekowa:12-14 lat,15-99 lat

OPRAWA MIĘKKA

dostępny od: 06.2018

00000

Jakże ja lubiłem nasz kościół, jak dobrze go widzę! Stara kruchta, przez którąśmy wchodzili, czarna, podziurawiona jak warzecha, była krzywa i głęboko wyżłobiona w narożnikach (tak samo jak kropielnica, do której nas wiodła), jak gdyby lekkie otarcie mantyl wieśniaczek wchodzących do kościoła i...zobacz więcej »
Śmierć katedr

Śmierć katedr

Marcel Proust

35 zł 25.90 zł

zamów

Zapowiedź

Śmierć Baltazara Silvande

Marcel Proust

wydawca: Eperons-Ostrogi

kategoria wiekowa:12-14 lat,15-99 lat

OPRAWA MIĘKKA

dostępny od: 06.2018

00000

"Śmierć Baltazara Silvande", pierwsze z trzech opowiadań Marcela Prousta, jest najbardziej „nowoczesne”; przedstawia nam powolny i okrutny koniec człowieka należącego do szczęśliwych tego świata; jego wyczekiwanie na całkowity paraliż. Bohater jest umierający, gdyż zbyt wiele przeżył a teraz...zobacz więcej »
Śmierć Baltazara Silvande

Śmierć Baltazara Silvande

Marcel Proust

35 zł 25.90 zł

zamów

Zapowiedź

Koniec zazdrości

Marcel Proust

wydawca: Eperons-Ostrogi

kategoria wiekowa:12-14 lat,15-99 lat

OPRAWA MIĘKKA

dostępny od: 06.2018

00000

Ostatnia nowela ze zbioru opowiadań "Rozkosze i dni" okazuje się ulubionym opowiadaniem Prousta, co więcej, wyznacza drogę pisarską, na którą miał po jej napisaniu wkroczyć. Jakkolwiek wygłaszał mniej lub bardziej szczere lekceważenie dla całości książki, zawsze określał "Koniec zazdrości" jako...zobacz więcej »
Koniec zazdrości

Koniec zazdrości

Marcel Proust

35 zł 25.90 zł

zamów

Inne książki wydawcy

 

Idiota

Fiodor Dostojewski

wydawca:  MG

OPRAWA TWARDA

11111

Oto powieść, z utworów Dostojewskiego kto wie czy nie największa, na pewno zaś najgłębiej badająca mroczne tajniki duszy, a zarazem wzywająca do wytrwania w poszukiwaniu piękna jej wnętrza, chrześcijańskiej caritas, miłości współczującej i wybaczającej.

Taki jest główny bohater,...

zobacz więcej »

Idiota

Fiodor Dostojewski

49.90 zł 39.92 zł

zamów

Ezotero Moje przeznaczenie

Agnieszka Tomczyszyn

wydawca:  MG

OPRAWA MIĘKKA

11111

Pola mieszka na Górze Brocken. Magia to dla niej chleb powszedni. Życie zwykłych ludzi jest za to nieznanym lądem pełnym tajemnic. Gdy w końcu ma okazję, by bliżej poznać Ziemię, odkrywa w niej ciepły dom, którego nigdy nie miała. Poznaje smak prawdziwej miłości, ogląda najpiękniejsze zakątki...zobacz więcej »

Ezotero Moje przeznaczenie

Agnieszka Tomczyszyn

34.90 zł 27.92 zł

zamów

Bestseller

Wspomnienie o Cecylii smutnej królowej

Janina Lesiak

wydawca: MG

OPRAWA TWARDA

11111

Zbeletryzowany i nieco fantastyczny zapis trzech ostatnich dni życia polskiej królowej Cecylii Renaty, żony Władysława IV.

Próba przypomnienia niezwykłej kobiety. Portret władczyni, matki, żony, artystki, cichej buntowniczki i ofiary dynastii. Kobiety niepięknej, ale wielbiącej...

zobacz więcej »

Wspomnienie o Cecylii smutnej królowej

Janina Lesiak

34.90 zł 27.92 zł

zamów

Posiadacz

John Galsworthy

wydawca:  MG

OPRAWA TWARDA

11111

Przejmująca, pełna namiętności opowieść o miłości, zdradzie, posiadaniu i śmierci. Posiadacz to najsłynniejsza powieść w całym dorobku Johna Galsworthy’ego. Pierwotnie wydana pod tytułem Saga rodu Forsyte’ów, osiągnęła ogromną popularność (autor otrzymał za nią Nagrodę Nobla), doczekała się...

zobacz więcej »

Posiadacz

John Galsworthy

44.90 zł 35.92 zł

zamów

Tyrmand warszawski

Leopold Tyrmand

wydawca:  MG

OPRAWA TWARDA

11111

Tyrmand warszawski to zbiór felietonów o Warszawie drukowanych w latach 1946-1953 w Stolicy i Tygodniku Powszechnym. Autor powrócił po wojnie do Polski – głównie z miłości do Warszawy. I właśnie ta miłość, z którą się bynajmniej nie krył, jest osnową wszystkich jego tekstów na temat naszej...zobacz więcej »

Tyrmand warszawski

Leopold Tyrmand

34.90 zł 27.92 zł

zamów

Sukienka z mgieł

Joanna M. Chmielewska

wydawca:  MG

OPRAWA TWARDA

11111

Piwnica pod Liliowym Kapeluszem to miejsce niezwykłe. Podobnie jak i jej właścicielka – Weronika, która potrafi odpowiedzieć na pytanie, zanim rozmówca zdąży je zadać, przeczuwa, co się wydarzy, widzi więcej niż inni... I wie, że ludzie przychodzą do kawiarni niekoniecznie po to, żeby się...

zobacz więcej »

Sukienka z mgieł

Joanna M. Chmielewska

34.90 zł 27.92 zł

zamów

Aleksandra

Osyp Nazaruk

wydawca: MG

OPRAWA TWARDA

11111

Opowieść, która stała się kanwą i inspiracją dla serialu „Wspaniałe stulecie”. Ta opowieść zapiera dech w piersi. Jest jak baśń z Tysiąca i jednej nocy, a jednak zdarzyła się naprawdę. Pierwsza połowa XVI wieku. Aleksandra Lisowska, młoda dziewczyna z Rohatyna, porwana przez Tatarów niemal sprzed...zobacz więcej »

Aleksandra

Osyp Nazaruk

44.90 zł 35.92 zł

zamów

Pustelnia parmeńska

Stenhal

wydawca:  MG

OPRAWA TWARDA

11111

Dzieje Fabrycego del Dongo – młodszego syna mediolańskiego arystokraty i bogacza, który odrzuca syna, ponieważ ten przejawia fascynację Napoleonem. Brak miłości ojcowskiej z nawiązką rekompensują Fabrycemu kobiety, od ukochanej ciotki, przez markietanki, aktorki i właściwie wszystkie, które...zobacz więcej »

Pustelnia parmeńska

Stenhal

49.90 zł 39.92 zł

zamów

Lord Jim

Joseph Conrad

wydawca:  MG

OPRAWA TWARDA

11111

Lord Jim to najwyżej dziś ceniona powieść Conrada, choć wcześniej dostrzegli ją czytelnicy niż krytycy. Najbardziej uderza w tej historii wielość narratorów i związana z tym zmienność punktów widzenia oraz rozmaitość perspektyw czasowych. Wyjątkowość Lorda Jima wynika również z faktu, że wywodzi...zobacz więcej »

Lord Jim

Joseph Conrad

44.90 zł 30.74 zł

zamów

Lato leśnych ludzi

Maria Rodziewiczówna

wydawca:  MG

OPRAWA TWARDA

11111

Troje młodych ludzi – Rosomak, Pantera i Żuraw – spędza lato w leśnej głuszy. Zamieszkują w drewnianej chacie nad jeziorem. Gospodarują, uprawiają ogród, chodzą na wędrówki i pomagając zwierzętom. Żyją zgodnie z rytmem natury i jej prawami. Rodziewiczówna snuje opowieść niespiesznie, niekiedy...zobacz więcej »

Lato leśnych ludzi

Maria Rodziewiczówna

34.90 zł 27.92 zł

zamów

Bestsellery w kategorii

 

Bestseller

Okruch

Anna Ficner-Ogonowska

wydawca: Znak

OPRAWA MIĘKKA

11111ocena: 5 [liczba ocen: 44]

Buzująca emocjami opowieść o miłości, tajemnicach i sile dobra

Na początku jest grom z jasnego nieba. Jedno spojrzenie, jeden dotyk, jedno słowo. Od tej chwili życie dwojga ludzi zmieni się bezpowrotnie. Ona wreszcie zmierzy się ze swoim strachem przed bliskością. On odkryje...

zobacz więcej »

Okruch

Anna Ficner-Ogonowska

39.90 zł 27.93 zł

zamów

NowośćBestseller

Serce w skowronkach

Magdalena Kordel

wydawca: Znak

OPRAWA MIĘKKA

11111ocena: 5 [liczba ocen: 9]

Czasami wystarczy zdecydować się na pierwszy krok, by zacząć spełniać marzenia

Klementyna boi się marzeń o własnej cukierence, choć w wyobraźni widzi już miejsce, w którym każdy będzie mógł się poczuć jak w domu. Tymczasem niespodziewany splot wydarzeń sprawia, że jeszcze raz będzie...

zobacz więcej »

Serce w skowronkach

Magdalena Kordel

36.90 zł 26.57 zł

zamów

NowośćBestseller

Obca w świecie singli

Krystyna Mirek

wydawca: Edipresse Książki

OPRAWA MIĘKKA

11111ocena: 5 [liczba ocen: 10]

Podobno na planecie singli można znaleźć szczęście. Są tacy, którzy wprowadzili się na nią świadomie i bardzo sobie chwalą.

Karolinę i Jakuba w to nieznane miejsce niespodziewanie wyrzuciło życie. Oboje w krótkim czasie bardzo wiele stracili i zawiedli...

zobacz więcej »

Obca w świecie singli

Krystyna Mirek

39.90 zł 27.13 zł

zamów

NowośćBestseller

Wielka samotność

Kristin Hannah

wydawca: Świat Książki

OPRAWA MIĘKKA

11111ocena: 5 [liczba ocen: 23]

Alaska, 1974. Nieobliczalna. Bezlitosna. Dzika. Dla rodziny w kryzysie jest to ostateczny test na przetrwanie. Ernt Allbright, były jeniec wojenny, wraca do domu po wojnie w Wietnamie całkowicie odmieniony. Kiedy traci kolejną pracę, podejmuje impulsywną decyzję: przeniosą się całą rodziną na...zobacz więcej »

Wielka samotność

Kristin Hannah

39.90 zł 27.90 zł

zamów

NowośćBestseller

Zerwa

Remigiusz Mróz

wydawca: Filia

11110ocena: 5 [liczba ocen: 23]

Ostatnia część pentalogii z Wiktorem Forstem! zobacz więcej »

Zerwa

Remigiusz Mróz

39.90 zł 27.13 zł

zamów

NowośćBestseller

Czerwony pająk

Katarzyna Bonda

wydawca: Muza

11110ocena: 4 [liczba ocen: 41]

Ostatnia cześć serii z profilerką Saszą Załuską. Kolejne portrety psychologiczne zbrodniarzy krok po kroku prowadzą ją do odkrycia mrocznej tajemnicy z własnej przeszłości.

zobacz więcej »

Czerwony pająk

Katarzyna Bonda

49.90 zł 34.93 zł

zamów

NowośćBestseller

Moje serce w dwóch światach

Jojo Moyes

wydawca: ZNAK literanova

OPRAWA MIĘKKA

11110ocena: 4 [liczba ocen: 9]

Nowa powieść o Lou Clark, bohaterce „Zanim się pojawiłeś” i „Kiedy odszedłeś”.

Josh ma spojrzenie zupełnie jak Will. Ten sam uśmiech, ten sam kolor włosów. Lou zaniemówiła, kiedy zobaczyła go po raz pierwszy. Czy to możliwe, że istnieje mężczyzna aż tak podobny do miłości jej życia?...

zobacz więcej »

Moje serce w dwóch światach

Jojo Moyes

39.90 zł 28.73 zł

zamów

NowośćBestseller

A ja żem jej powiedziała...

Katarzyna Nosowska

wydawca: Wielka Litera

OPRAWA MIĘKKA

11111ocena: 5 [liczba ocen: 8]

A ja żem jej powiedziała... – ta książka to petarda

Wydawało się, że nic już nas nie zaskoczy w internecie. I wtedy pojawiła się ona. Śmieszna gęba, która mówi mądrze o życiu. Prosto, zwięźle, szczerze i bez owijania w bawełnę. Ze zrozumieniem, bez pouczania....

zobacz więcej »

A ja żem jej powiedziała...

Katarzyna Nosowska

39.90 zł 27.13 zł

zamów

NowośćBestseller

Ja chyba zwariuję!

Agata Przybyłek

wydawca: Czwarta Strona

OPRAWA MIĘKKA

11111ocena: 5 [liczba ocen: 6]

Miłość można znaleźć wszędzie, nawet… w szpitalu psychiatrycznym! Nina ma dwójkę dzieci i byłego męża. Tak jak żywioł powietrza, jest silna i niezależna, jednak nie ze wszystkim zawsze daje sobie sama radę. Zresztą kto by dawał, gdy w pracy atakuje cię szalony pacjent, twój były jest wiecznym...zobacz więcej »

Ja chyba zwariuję!

Agata Przybyłek

36.90 zł 27.31 zł

zamów

NowośćBestseller

Podejrzany

Paulina Świst

wydawca: Akurat

OPRAWA MIĘKKA

11111ocena: 5 [liczba ocen: 6]

To nie żarty, to nie przelewki, tu się dzieje, i to jak!

W roku 2014 Daniel Wyrwa był jeszcze żołnierzem 6. Batalionu Powietrzno-Desantowego w Gliwicach, a Maria Zimnicka – dobrze zapowiadającą się aplikantką adwokacką. Daniel, delikatnie mówiąc, nie miał dobrej reputacji. Wszyscy...

zobacz więcej »

Podejrzany

Paulina Świst

34.90 zł 24.43 zł

zamów

Przeczytaj recenzje książki "W stronę Swanna", pochodzące z serwisu BiblioNETka

Średnia ocena książki wg. użytkowników serwisu BiblioNETkA:  1 1 1 1 1

O muzyce i uczuciach

Są kobiety, których tajemny magnetyzm przyciąga mężczyzn tym silniej, im lepiej je zdołają poznać które oczarują nas tylko wtedy, gdy oddamy im cały swój czas, całą uwagę. Taka też jest powieść "W stronę Swanna", dzieło Marcela Prousta. Nie można jej czytać nieuważnie, mając wolną tylko chwilkę, między jednym zajęciem a drugim - jak powieść sensacyjną. Długie zdania oraz brak akcji w powieści pomyślanej jako pamiętnik wymagają skupienia, uważnej lektury, wewnętrznego wyciszenia czytelnika, ale jest to trud zwrócony wielokrotnie.

Bohaterkami tej poetyckiej powieści, o której ktoś powiedział, że jest wrażeniem, ulotnością i wspomnieniem, są Piękno i Miłość o ich przeżywaniu i dostrzeganiu, o ich tajemnicy i przemożnym wpływie na nas pisze Proust. Zwykłe doznania: widok wieży kościoła, drzewa w słońcu stojącego, zapach przydrożnych ziół, przywołują u niego ciepłe wspomnienia przeszłości, a bywa, że stają się początkiem intelektualnej przygody - zaczynem myśli wnikającej w tajemnicę przeżywania naszych uczuć i świata wokół nas.

W tej powieści bzy stają się giętkimi kibiciami hurys, które swoją skąpaną w słońcu urodą prześcigają wiosenne nimfy* drzewa o żeńskich imionach, zespalając w wyobraźni autora piękno flory z urokiem kobiet, zamieniają się w driady fiołek zgina łodygę pod ciężarem kropli zapachu** kwitnące głogi stają się tajemnicą piękna, do której wraca, niesyty, w bezradnych próbach zdefiniowania jej uroku, a pamięć pospołu z wrażliwością przywołują coraz to inne obrazy i porównania.

Zadziwiająco trafne są spostrzeżenia autora o ludzkich zwyczajach i sposobach reagowania, o naszym postrzeganiu świata i ludzi o tym, co najgłębiej w nas tkwi, czasami nieuświadomione, czasami ledwie przeczuwane, niemożliwe do nazwania i zdefiniowania tę całą wiedzę tajemną o nas Proust, przecież nie psycholog, ale jakże wyborny znawca ludzkich dusz, samotnik, ale jednocześnie doskonały znawca życia, potrafi podać nam w zdaniach logicznie zbudowanych, w sposób jasny, a jednocześnie tak niezrównanie elegancki i poetycki, że zatrzymujemy się, uderzeni celnością czy odkrywczością jego myśli, chłoniemy słowa, w których ona tkwi, i gdy w końcu oderwiemy się i pójdziemy dalej, pragnienie ponownego przeżycia chwil wzruszenia, olśnienia lub zadumy każe nam po wielekroć wracać do tamtych słów. Mimo swojego mistrzostwa w opisywaniu naszych wewnętrznych stanów, autor przyznaje się do bezradności, uznając wiele z tego, co odczuwamy, za nieprzetłumaczalne na słowa, za wyłącznie nasze, pozostające w sferze odczuć w jakże często dziwnym biegu naszych skojarzeń, w praźródłach naszych uczuć, w przeżywanych emocjach, dostrzegając coś wyłącznie naszego: tajemny język ludzkiej duszy - twórczyni i nosicielki naszych miłości.

Marcel Proust opisuje czarujący świat, do którego kobieta wnosi sobie tylko właściwe, bo bez niej nieistniejące, piękno opisuje zadziwiające łączenie się w jedność czaru muzyki i urody kobiecej twarzy, tego splotu pięknych i subtelnych linii***: zagubienie wszystkiego, co rozumowe i wychodzenie poza siebie - w przesycony jej urokiem świat poezji, w którym szept wiatru jest jej szeptem, pocałunki są kwiatami na majowej łące, a w dźwiękach sonaty fortepianowej ukryta jest tajemnica ich uczucia. Melodia tej sonaty powraca w powieści jak echo nieszczęśliwie zakochanej nimfy Echo staje się nieodłączną częścią uczucia Swanna, cudownie zespalając przeżywanie piękna i miłości. W urokliwych i pełnych głębi myśli rozważaniach, z muzycznej frazy czyniąc zachwycającą istotę, która dla pokazania bogactwa naszej duszy zstąpiła z niebios, Proust dochodzi tam, gdzie wróżka zaprowadziła Sokratesa: ku idei piękna, tam, gdzie krainy szczęśliwości zajmowane przez istoty nadprzyrodzone. W słowach pełnych czaru poezji autor nawiązuje tutaj do idei starożytnego świata, w jedno splatając swoje myśli z myślami Platona: spotkanie dwóch idealistów, których tyle wieków dzieli.

W opisach przeżywania muzyki znalazłem swoje własne fascynacje, te wyjątkowe chwile, gdy po przebrzmieniu ostatnich tonów utworu zadaję sobie pytanie o źródła takiego piękna w umyśle kompozytora, a w pytaniu tym jest oczarowanie, ale i jakaś dziwna bezradność, i chyba także zazdrość: ach, widzieć to, co widział i czuć to, co czuł Beethoven komponując swój koncert skrzypcowy!

Zazdrość - ów cień miłości****, to w powieści Prousta misterna sieć upleciona z półsłówek, spojrzeń, zasłyszanych wieści, w końcu domysłów i podejrzeń kochanka, w której ten zaplątuje się coraz bardziej, świadomy swojego szaleństwa, a mimo to pragnący chorować dalej. Bo miłość, obok piękna, była dla Marcela Prousta sensem i treścią życia.

Po kupieniu tej książki (a mam śliczne wydanie, z reprodukcją "Maków" Claude'a Moneta na okładce!), przeczytałem może ze dwadzieścia stron i zniechęcony - odłożyłem ją. Później, namówiony przez znajomych, sięgnąłem po nią ponownie teraz dziękuję autorowi za niezapomniane chwile spędzone nad jego powieścią.


---
* Marcel Proust: "W stronę Swanna", tłum. Tadeusz Boy Żeleński, wyd. Prószyński i S-ka 2004, tekst oparto na wydaniu PIW, Warszawa, 1965. Właściwie nie jest to cytat, ponieważ jedynie posłużyłem się słowami autora, znacznie je zmieniając. Oto dosłowny cytat ze strony 145: Zanim jeszcześmy tam doszli, spotykał nas zapach tamtejszych bzów, wybiegających naprzeciw przybyszom. One same spośród zielonych i świeżych serduszek swoich liści wznosiły ciekawie ponad sztachety pióropusze białe lub lila, lśniące - nawet w cieniu - połyskiem słońca, w którym się poprzednio skąpały. Niektóre, na wpół zasłonięte domkiem odźwiernego, murowanym z cegły, sterczały ponad gotycki daszek swoim różowym minaretem. Wiosenne nimfy wydawały się pospolite przy tych młodych hurysach, które w owym francuskim ogrodzie zachowały żywe i czyste tony perskich miniatur. Wbrew żądzy objęcia ich giętkiej kibici i przyciągnięcia do siebie gwiaździstych puklów ich pachnących głów, przechodziliśmy, nie zatrzymując się.
** Tamże.
*** Tamże, str. 228.
**** O zazdrości jako cieniu miłości pisze Proust na stronie 275.


Jeszcze przepiszę fragment rozmyślań Prousta, a to dlatego, że mógłyby być esencjonalnym - obok wielu innych, równie pięknych miejsc - streszczeniem całej powieści:

Toteż strona Meseglise i strona Guermantes wiążą się dla mnie z wieloma drobnymi wydarzeniami owego życia, które wśród wszystkich naszych różnorodnych i równoległych żywotów najobwitsze jest w zdarzenia, najbogatsze w przygody: mam na myśli życie intelektualne. Bez wątpienia postępuje w nas ono nieznacznie, a odkrycie prawd, które zmieniły nam jego znaczenie i wygląd, które nam otwarły nowe drogi, przygotowywaliśmy od dawna, ale bezwiednie liczą się one dla nas jedynie od dnia, od minuty, w której się nam stały widzialne. Kwiaty, które igrały wówczas na łące, woda, która przepływała w słońcu, cały otaczający je krajobraz dalej towarzyszy ich wspomnieniu swoją nieświadomą lub roztargnioną twarzą i z pewnością ten kącik przyrody, ten skrawek ogrodu, uparcie oglądane wzrokiem skromnego przechodnia, marzącego dziecka (...) nie mógłby przeczyć, że to dzięki niemu dane im będzie przetrwać w ich najbardziej ulotnych zjawiskach a przecież ten zapach głogów wabiący wzdłuż żywopłotu, gdzie niebawem zastąpi go dzika róża, odgłos kroków bez echa na ścieżce, bańkę utworzoną na wodoroście przez strumień i pękającą natychmiast - wszystko to zachwyt mój uniósł i dał temu przetrwać tyle lat, podczas gdy dokoła drogi się zatarły i pomarli ci, co je deptali, i zginęło wspomnienie tych, co je deptali". (Tamże, strona 187 i następna).


Recenzje ze strony BiblioNETka są opublikowane za zgodą serwisu.
Dodaj recenzję

Dodaj recenzję produktu "W stronę Swanna"

Twoja ocena
Jednym zdaniem
Treść recenzji
Oświadczam, że jestem wyłącznym autorem publikowanej recenzji i nie narusza ona praw osób trzecich. Wyrażam zgodę na wykorzystanie recenzji przez Ravelo sp. z o.o. do celów promocyjnych.
Biorę udział w konkursie recenzji.

Inni klienci oglądali również

„Czy mógłbym tę książkę nazwać powieścią? Zapewne jest to znacznie więcej i znacznie mniej niż powieść, po prostu czysta, bez jakiejkolwiek domieszki, esencja mojego życia, troskliwie zebrana w owych godzinach rozdarcia kiedy z nas się sączy.” Marcel Proust

Przez kilkanaście wieczorów w zaciszu domowego gabinetu miałem okazje przeżyć przygodę, podążając za bohaterami powieści po Malenii oraz pełnych mistycyzmu zakątkach Felkasji. Po przeczytaniu ostatniego zdania owładnął mną smutek, który towarzyszy nam podczas pożegnań z przyjaciółmi, z którymi...

„Kraj groteskowy, zdeformowany, niepotrafiący nawet godnie przyjąć swojego tragicznego losu. Takie właśnie są Włochy opisywane przez Umberto Eco w jego najnowszej powieści i taka jest rzeczywistość, która – zdaje się mówić autor – wykroczyła już poza wszelkie granice wyobraźni. Jednak skoro...

Na tom składają się dwa opowiadania - "Pismo w stronę miłości" oraz "Kora i nóż". Oba pełne są migawkowych wspomnień autobiograficznych, eksperymentów językowych oraz wątków znanych z wcześniejszych książek autora. I chyba bardziej niż wszystkie inne utwory Pankowskiego zdradzają ironiczny...

Czy zdarzyło ci się świadomie odwrócić wzrok od ludzkiej krzywdy? A może lubisz patrzeć? W Puszczy Kampinoskiej zostają znalezione zmasakrowane zwłoki nastolatki. Wszystko wskazuje na rytualny mord dokonany przez okrutnego i żądnego zemsty oprawcę. Nadkomisarz Roman Walter musi trafić na jego...

Fascynująca powieść drogi. Trzy przyjaciółki. Każda znalazła się właśnie na życiowym zakręcie. Zakończenie wieloletniej pracy w korporacji, rozpadające się związki, marzenia o miłości i pytania o własną tożsamość – z tym muszą się zmierzyć. Na razie postanawiają oderwać się od codzienności i...

W stronę marzeń

W stronę marzeń

11111

zamów
39.90 zł
31.92 zł

W stronę marzeń to trzymająca w napięciu, pełna brawurowych zwrotów akcji opowieść, w której miłość i sprawiedliwość walczą z bezwzględną pazernością, a stawką jest ludzkie życie. Młoda Polka wyjeżdża z rodziną do USA. Na skutek tragicznych wydarzeń los obdarowuje ją wielką fortuną. Jednakże...

W stronę mroku

W stronę mroku

11110

zamów
39.90 zł
26.73 zł

„NIE MA PRAWDZIWYCH SOJUSZNIKÓW, USTALONYCH WROGÓW ANI OKREŚLONEGO POLA WALKI”. POTĘŻNA DAWKA MILITARNEJ SF I CYBERPUNKU W TRZECIM TOMIE TRYLOGII „CZERWIEŃ” Fascynujący obraz wojen w bliskiej przyszłości, w których nanotechnologia i sztuczne inteligencje decydują o losach...

W stronę przyszłości

W stronę przyszłości

11111

produkt niedostępny

Augsburg, rok 1923. Wojna dobiegła końca i po niezbyt sprzyjających dla bohaterów okolicznościach szczęście znów zaczyna gościć w posiadłości Melzerów. Do domu wraca wreszcie Paul Melzer i teraz to on przejmuje odpowiedzialność za losy rodzinnego przedsiębiorstwa. Wspólnie z Ernstem von...

W poszukiwaniu straconego czasu. W stronę Swanna. Audiobook (Audiobook na CD)

Marcel Proust

wydawca:  Heraclon

1 - CD-MP3

00000

„Czy mógłbym tę książkę nazwać powieścią? Zapewne jest to znacznie więcej i znacznie mniej niż powieść, po prostu czysta, bez jakiejkolwiek domieszki, esencja mojego życia, troskliwie zebrana w owych godzinach rozdarcia kiedy z nas się sączy.” Marcel Proustzobacz więcej »
W poszukiwaniu straconego czasu. W stronę Swanna. Audiobook (Audiobook na CD)
-19%

W poszukiwaniu straconego czasu. W stronę Swanna. Audiobook (Audiobook na CD)

Marcel Proust

44.90 zł35.92 zł

zamów

W stronę słońca

Wojciech Burger

wydawca: CKH

OPRAWA MIĘKKA

00000

Przez kilkanaście wieczorów w zaciszu domowego gabinetu miałem okazje przeżyć przygodę, podążając za bohaterami powieści po Malenii oraz pełnych mistycyzmu zakątkach Felkasji. Po przeczytaniu ostatniego zdania owładnął mną smutek, który towarzyszy nam podczas pożegnań z przyjaciółmi, z którymi...zobacz więcej »
W stronę słońca
-58%

W stronę słońca

Wojciech Burger

44.90 zł35.92 zł

zamów

Temat na pierwszą stronę (Audiobook na CD)

Umberto Eco

wydawca:  Noir Sur Blanc

1 - CD-MP3

00000

„Kraj groteskowy, zdeformowany, niepotrafiący nawet godnie przyjąć swojego tragicznego losu. Takie właśnie są Włochy opisywane przez Umberto Eco w jego najnowszej powieści i taka jest rzeczywistość, która – zdaje się mówić autor – wykroczyła już poza wszelkie granice wyobraźni. Jednak skoro...zobacz więcej »
Temat na pierwszą stronę (Audiobook na CD)
-20%

Temat na pierwszą stronę (Audiobook na CD)

Umberto Eco

44.90 zł35.92 zł

zamów

W stronę miłości

Marian Pankowski

wydawca:  Biblioteka Narodowa

OPRAWA MIĘKKA

00000

Na tom składają się dwa opowiadania - "Pismo w stronę miłości" oraz "Kora i nóż". Oba pełne są migawkowych wspomnień autobiograficznych, eksperymentów językowych oraz wątków znanych z wcześniejszych książek autora. I chyba bardziej niż wszystkie inne utwory Pankowskiego zdradzają ironiczny...zobacz więcej »
W stronę miłości

W stronę miłości

Marian Pankowski

44.90 zł35.92 zł

zamów

Nie patrz w tamtą stronę

Marcin Grygier

wydawca:  Prószyński Media

OPRAWA MIĘKKA

11111

Czy zdarzyło ci się świadomie odwrócić wzrok od ludzkiej krzywdy? A może lubisz patrzeć?

W Puszczy Kampinoskiej zostają znalezione zmasakrowane zwłoki nastolatki. Wszystko wskazuje na rytualny mord dokonany przez okrutnego i żądnego zemsty oprawcę. Nadkomisarz Roman Walter musi trafić...

zobacz więcej »
Nie patrz w tamtą stronę
-20%

Nie patrz w tamtą stronę

Marcin Grygier

44.90 zł35.92 zł

zamów

Podróż w stronę czerwieni

Sylwia Zientek

wydawca:  Muza

OPRAWA MIĘKKA

00000

Fascynująca powieść drogi. Trzy przyjaciółki. Każda znalazła się właśnie na życiowym zakręcie. Zakończenie wieloletniej pracy w korporacji, rozpadające się związki, marzenia o miłości i pytania o własną tożsamość – z tym muszą się zmierzyć. Na razie postanawiają oderwać się od codzienności i...zobacz więcej »
Podróż w stronę czerwieni
-40%

Podróż w stronę czerwieni

Sylwia Zientek

44.90 zł35.92 zł

zamów

W stronę marzeń

Zofia Ledwosińska

wydawca:  Replika

OPRAWA MIĘKKA

11111ocena: 5 [liczba ocen: 5]

W stronę marzeń to trzymająca w napięciu, pełna brawurowych zwrotów akcji opowieść, w której miłość i sprawiedliwość walczą z bezwzględną pazernością, a stawką jest ludzkie życie. Młoda Polka wyjeżdża z rodziną do USA. Na skutek tragicznych wydarzeń los obdarowuje ją wielką fortuną. Jednakże...zobacz więcej »
W stronę marzeń
-19%

W stronę marzeń

Zofia Ledwosińska

44.90 zł35.92 zł

zamów

W stronę mroku

Linda Nagata

wydawca: Rebis

seria:s-f

OPRAWA MIĘKKA

11110ocena: 4 [liczba ocen: 1]

„NIE MA PRAWDZIWYCH SOJUSZNIKÓW, USTALONYCH WROGÓW ANI OKREŚLONEGO POLA WALKI”.

POTĘŻNA DAWKA MILITARNEJ SF I CYBERPUNKU W TRZECIM TOMIE TRYLOGII „CZERWIEŃ”

Fascynujący obraz wojen w bliskiej przyszłości, w których nanotechnologia i sztuczne inteligencje...

zobacz więcej »
W stronę mroku
-33%

W stronę mroku

Linda Nagata

44.90 zł35.92 zł

zamów

W stronę przyszłości

Anne Jacobs

wydawca: Prószyński Media

OPRAWA MIĘKKA

11111ocena: 5 [liczba ocen: 1]

Augsburg, rok 1923. Wojna dobiegła końca i po niezbyt sprzyjających dla bohaterów okolicznościach szczęście znów zaczyna gościć w posiadłości Melzerów. Do domu wraca wreszcie Paul Melzer i teraz to on przejmuje odpowiedzialność za losy rodzinnego...

zobacz więcej »
W stronę przyszłości

W stronę przyszłości

Anne Jacobs

44.90 zł35.92 zł

zamów
Sposoby i terminy dostawy

Sposoby i terminy dostawy

Dostawa kurierem - dostawa 1 dzień roboczy
Paczka w RUCHu - dostawa 2 dni robocze
Odbiór paczki w urzędzie Poczty Polskiej - dostawa 2 dni robocze
Dostawa Pocztą Polską - dostawa 2 dni robocze
Odbiór paczki w Paczkomacie InPost - dostawa 2 dni robocze
Odbiór paczki w księgarni PWN - dostawa ok. 3 dni roboczych

Ważne informacje o wysyłce

Ważne informacje o wysyłce

Każdy produkt ma na swojej stronie oszacowany czas wysyłki, potrzebny na obsługę zamówienia w magazynie, zapakowanie oraz przekazanie paczki kurierowi.
Większość oferowanych produktów posiadamy w magazynie, dlatego zamówienia wysyłamy zazwyczaj w ciągu 1-2 dni. Zamówienia opłacane z góry realizujemy od razu po uzyskaniu wpłaty od klienta. Zamówienia za pobraniem – od złożenia zamówienia.
Produkty oznaczone jako Zapowiedź lub Dodruk wysyłane są po dacie premiery wydawniczej bądź wznowienia nakładu.
Na czas realizacji zamówienia składają się czas wysyłki (podany na stronie produktu) oraz czas doręczenia przesyłki przez przewoźnika.
Wszystkie terminy dotyczą tylko i wyłącznie dni roboczych (od poniedziałku do piątku, z wyłączeniem świąt).

promocja
To top